Baixe o aplicativo
educalingo
maquiritare

Significado de "maquiritare" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MAQUIRITARE EM ESPANHOL

ma · qui · ri · ta · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE MAQUIRITARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Maquiritare pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MAQUIRITARE EM ESPANHOL

Pessoas de Yekuana

Os Yekuana são um povo indígena da família caribenha. Eles também são conhecidos como Maquiritare.

definição de maquiritare no dicionário espanhol

A primeira definição de maquiritare no dicionário da academia real da língua espanhola é dita do indivíduo de um povo ameríndio que vive no noroeste do estado venezuelano do Amazonas e no sudoeste do estado de Bolívar, entre os rios Padamo e Paragua. . Outro significado de maquiritare no dicionário pertence a ou relacionado com o maquiritare. Maquiritare é também uma língua de afiliação caribenha falada pelo Maquiritare.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MAQUIRITARE

bucare · budare · carare · chiriguare · curare · guatacare · hardware · manare · mapanare · panare · software · steak tartare · yare

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MAQUIRITARE

maquillaje · maquillar · maquillista · maquilón · máquina · maquinación · maquinador · maquinadora · maquinal · maquinalmente · maquinar · maquinaria · maquinilla · maquinillero · maquinismo · maquinista · maquinización · maquinizar · maquis · maquisapa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MAQUIRITARE

aire · alegre · búcare · cierre · cobre · cumbre · diciembre · entre · hombre · libre · madre · nombre · noviembre · octubre · padre · re · sangre · septiembre · siempre · sobre

Sinônimos e antônimos de maquiritare no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MAQUIRITARE»

maquiritare · yekuana · pueblo · indígena · familia · caribe · también · conocidos · como · maquiritare · primera · lengua · española · dice · individuo · amerindio · habita · noroeste · estado · venezolano · amazonas · suroeste · bolívar · entre · ríos · padamo · paragua · otro · perteneciente · relativo · filiación · hablada · auto · desarrollo · historia · venezuela · canaima · indio · maquiritares · mariquitares · mariquiaitaris · próximos · importancia · hace · genio · comercial · estaban · están · aún · mejores · traficantes · más · nbsp · estudios · mitología · comparada · indoamericana · enrique · margery · peña · esta ·

Tradutor on-line com a tradução de maquiritare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MAQUIRITARE

Conheça a tradução de maquiritare a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de maquiritare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maquiritare» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

Maquiritare
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

maquiritare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Maquiritare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Maquiritare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Maquiritare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Maquiritare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

maquiritare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Maquiritare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

maquiritare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Maquiritare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Maquiritare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Maquiritare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Maquiritare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Maquiritare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Maquiritare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Maquiritare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Maquiritare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Maquiritare
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Maquiritare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Maquiritare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Maquiritare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Maquiritare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Maquiritare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Maquiritare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Maquiritare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Maquiritare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de maquiritare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAQUIRITARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de maquiritare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «maquiritare».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre maquiritare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MAQUIRITARE»

Descubra o uso de maquiritare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maquiritare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Canaima
240 y ss.) 123. Indio maquiritare, u. t. maquiritares, mariquitares y mariquiaitaris. «Próximos en importancia a los Caribe, por lo que hace a su genio comercial, estaban y están aún los Maquiritare, que son hoy los mejores traficantes y los más ...
Rómulo Gallegos, Charles Minguet, 1996
2
Estudios de mitología comparada indoamericana
Enrique Margery Peña. En esta tercera Subvariante se incluyen seis versiones de las cuales tres proceden del Área Amazónica, siendo estas una versión maquiritare publicada por Civrieux (1970/1997: 109-1 16), la que, traducida al español ...
Enrique Margery Peña, 2003
3
Cosmogonía y mitología indígena americana
... las suprimimos. Sobre los caribes de Venezuela, especialmente los maquiritare y sus varias tribus, el autor Marc de Civrieux ha publicado varias muy importantes monografías y una obra de conjunto, titulada Matunna, Mitología Makíritare, ...
Dick Edgar Ibarra Grasso, 1980
4
Una introducción a la Venezuela prehispánica: culturas de ...
Diez de la Fuente hace amistad en el capitán Wasaha (él lo llama Guazapa); en la boca del río Padamo o río Maquiritare celebra, el 14 de enero de 1760, la primera junta hispano-maquiritare. El explorador español subió con los capitanes ...
Fernando Arellano, 1987
5
Onomástica indígena actual de Venezuela: grupos indígenas ...
... curripaco araguaco 19 kunuana cunuhana maquiritare caribe 29 kunuara cunuhana maquiritare caribe 29 kunu-hana cunuhana maquiritare caribe 29 kunuhana cunuhana maquiritare caribe 29 kurashikiana orechicano yabarana caribe 32 ...
Adolfo Salazar Quijada, 1970
6
América indígena
Si interrogásemos a un individuo mayor de cincuenta años diría que su consejo es la retirada hacia los confines del territorio Maquiritare, donde cree que nosotros no podemos llegar. Esa fue la táctica seguida cuando en las primeras ...
7
El Caso Nuevas Tribus
cestería Maquiritare, así como en el trabajo en madera, confección de canoas, la casa comunal y muchos otros utensilios, puede fácilmente entendernos. Conocemos, a través de informes de algunos Maquiritare, que en algunas zonas las ...
Esteban Emilio Mosonyi, 1981
8
Antropológica
813), cuando dice que "Maiongking, Maiongkong, Maingcong, Mayonggong, Maiongcong, Maschong- cong. Maschongkong y Waiomgomo, son nombres usados por los Macushi para designar a I03 "Yekuana. Maquiritare, Makiritaré".
9
Pasajes a América: la vida desmesurada de cinco catalanes
Realizaron buena parte del trayecto acompañados por un grupo de caucheros y, en la zona del alto Caura, tuvieron el primer contacto con los indios maquiritare, que habrían de ser a partir de entonces los preferidos y más amigos de Félix ...
Héctor Oliva, 2007
10
Etnohistoria e historia de la Américas
La tarea se había iniciado y debía continuarse. Aunque había cacaotales en varios afluentes, los españoles en ese momento tenían noticias de los del Padamo. Era territorio de indios maquiritare, muy numerosos; hacia allá fue despachada ...
Elizabeth de Von Hildebrand, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAQUIRITARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo maquiritare no contexto das seguintes notícias.
1
Historia hoy: Empieza la construcción de Miraflores, arrestan a ...
... Kariña, Panare, Yukpa, Chaima, Japrería, Makushí, Maquiritare, Akawayo, Yavarana, Mapoyo, Waika; Yanomamo (Yanomami; Sanemá), Guajibas (Kuiva). «Noticia al Dia, ago 16»
2
Venezuela celebra Día Internacional de los Pueblos Indígenas
... las Etnias Caribe: Wapishana; Pemón; Kariña; panare; Yukpa; Chaima; Japrería; Makushí; Maquiritare; Akawayo; Yavarana; Mapoyo; Waika; Cumanagoto), ... «MinCI, ago 16»
3
Una muerte digna a través de siete películas
Defendía que ésta era mentira, como así rezaba la leyenda maquiritare con la que empezaba su libro Memoria del fuego. "En realidad uno nace y muere ... «eldiario.es, jul 16»
4
Palomares fue recordado en las afueras de la Librería del Sur de ...
Pedro Ruiz comienza su intervención haciendo referencia a una afirmación de la mitología maquiritare (pueblo yekuano) que reza: “la muerte no existe”. Piensa ... «Correo del Orinoco, abr 16»
5
Diana Uribe y los mitos que construyeron el mundo
El recorrido que la historiadora hace por la mitología mundial inicia en Venezuela con los indios Maquiritare, donde Diana narra como ellos describen la ... «KienyKe, jan 16»
6
La inmensidad de Eduardo Galeano
Un ciclo de creación en el Orinoco, referido a la mitología maquiritare (hoy yek'kwana), pueblo originario de los Estados Amazonas y Bolívar de Venezuela, ... «Aporrea.org, abr 15»
7
Venezuela muestra su potencial turístico en la Fitur de España
En la sección criolla se ofrece a los asistentes degustaciones como el amazónico Lau Lau ahumado sobre casabe Maquiritare con mayonesa de Catara y el ... «elsoldemargarita.com.ve, jan 15»
8
Ingenio cultiva la tradición del nacimiento en Navidad
El de Parque Carabobo, por ejemplo, fue ideado por estudiantes con discapacidad de la Unidad Educativa Maquiritare, que forma a jóvenes con parálisis ... «El Universal, dez 14»
9
El complot contra la ciencia en Venezuela
En 1959, realizó un primer estudio entre las tribus maquiritare y guajaribo (sanema-yanomami) del Alto Ventuari. Este estudio se extendió hasta la región del río ... «El Nacional.com, nov 14»
10
Socavamiento deja sin sede a dos escuelas de San Bernardino
El daño fue doble, pues este plantel, desde octubre de 2013, había cedido un espacio a los 62 niños de la escuela Maquiritare, alumnos de 1ro a 6to grado con ... «El Universal, nov 14»

IMAGENS SOBRE «MAQUIRITARE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maquiritare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/maquiritare>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT