O QUE SIGNIFICA MARZAS EM ESPANHOL
Marzas
Marzas é o nome dado às músicas que são recebidas em março. São cantados o último dia de fevereiro ou o primeiro de março em muitas localidades, ainda hoje de províncias do norte da Espanha. Em 1925, o Dicionário da RAE definiu as marzas como: "marzas, f. Pl. Que os jovens de Santander cantam pela noite pelas casas das aldeias, em elogios da primavera, os donos da casa, Etc. Um presente de manteiga, pudim negro, etc., que é dado em cada casa aos marzantes ".
definição de marzas no dicionário espanhol
Definition definição de marzas no dicionário Espanhol Outro significado de marza no dicionário é também um presente de manteiga, salsicha, etc., que é dado em cada casa aos marzantes.
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MARZAS»
Descubra o uso de
marzas na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
marzas e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Colección de cantos populares de la provincia de Santander
Pues si la costumbre de estas peticiones y dádivas anduvo confundida, y aún lo
está hoy en algunas localidades, con la de las marzas, y los aguinaldos datan de
tiempo de Rómulo y son prácticas de principio de año, no es cosa de olvidar ...
2
Folk-lore de Castilla o Cancionero popular de Burgos
Marzas. Sí, también en la provincia de Burgos y en Castilla se cantan las Marzas.
Y debo agregar que en el carácter que presentan no se ven señales de
importación: ni en la música ni en la letra; sin embargo, se observa que estas ...
pa siempre nel grupu de mozos del pueblu mientres nun se casaren. Y les
rapaces que rondaben garraben automáticamente la calificación de moces.
Dependiendo de la solemnidá, falaben de marzas cortas o de marzas l.largas;
nes ...
En este texto, un tanto alejado del paradigma del cuento y cercano al del artículo
etnográfico, por lo que no lo recogemos en esta Antología, se explica pormeno-
rizadamente en qué consistía la costumbre de cantar las marzas en la comarca ...
Demetrio Duque y Merino, Raquel Gutiérrez Sebastián,
2005
5
Antropología social de Cantabria
Hay Marzas de Año Nuevo, de Reyes, de vísperas del primero de Marzo, de
Cuaresma, de Martes de Carnaval, de Resurrección, del primer domingo de
Mayo y de San Juan. A estilo de romances, son entonados por la mocedad del
pueblo ...
Ana María Rivas Rivas,
1991
6
Conflictividad y disciplinamiento social en la Cantabria ...
Las Marzas eran la conmemoración del fin del invierno en el alto Nansa,
Cabuérniga, Campoo, Valderredible, To- ranzo, Ruesga, Soba, Montes de Pas,
Merindad de Trasmieray en núcleos del litoral occidental, perviviendo hasta
fechas muy ...
Tomás Antonio Mantecón Movellán,
1997
7
El romancero y la copla: formas de oralidad entre dos mundos ...
Las Marzas Principia el tercer mes del año con una fiesta que, repartida antaño
por las provincias de Burgos, Falencia y Cantabria y sus áreas de influencia, se
va hoy retrayendo y desusando; nos referimos a la petición de marzas que, ...
8
Páginas inéditas del cancionero de Salamanca
Respecto a esta última acepción del canto postulatorio, la marzd debe
diferenciarse de las marzas, aunque la primera puede deber su sentido y
nombre a ésta. Se entiende por marzd, en tierras de Peñaranda y Alba, al
obsequio monetario o ...
Manuel García Matos, Aníbal Sánchez Fraile, Angel Carril Ramos,
1995
9
Cronica universal del principado de Cataluña: escrita a ...
Si me dice alguno no poder ser así por razon de que al hijo de Otger de las
marzas fue dado título de conde , y este Giberto tan solamente se llamó señor de
Tarragona , respondo que decir domino ó dominas suena ó vale tanto como ...
Los nuevos mozos eran presentados por el mozo viejo y debían superar una
serie de pruebas rituales que la ronda les exigía, entre otras, el examen de
virilidad que en la noche de marzas los mozos entrantes escenificaban ante la ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARZAS»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
marzas no contexto das seguintes notícias.
Marzo trae marzas
Gracias a cuatro agrupaciones se pueden seguir escuchando en las calles de diversas localidades del norte palentino las marzas. La más antigua es Ronda ... «Diario Palentino, mar 16»
Marzas en honor al pino-roble
Por este motivo, sus vecinos han decidido este año hacerle partícipe de una de las tradiciones del pueblo, el canto de las Marzas, que se desarrolló durante la ... «Diario de Burgos, mar 16»
Revilla destaca las marzas como "parte importante" de la cultura ...
El presidente de Cantabria, Miguel Ángel Revilla, ha reivindicado la tradición de las marzas como "parte importante" de la cultura popular. El jefe del Ejecutivo ... «Europa Press, mar 16»
Las marzas dan la bienvenida a la primavera
El presidente regional, Miguel Ángel Revilla, ha agradecido "el esfuerzo y la contribución" de los marceros a que las marzas y el conjunto de la cultura popular ... «El Diario Montanes, mar 16»
Cuatro grupos entonan ya las marzas en Pomar, Barruelo y Brañosera
Los grupos Ronda Aguilar, Viento Norte de Barruelo, Marceros de Cervera y Corro de Cantarines Osera de Brañosera son los encargados desde este fin de ... «Diario Palentino, fev 16»
Las Marzas desafían al tiempo empeñadas en defender la tradición
Los marceros de la comarca central de Cantabria se preparan para hacer frente al mal tiempo en su empeño por preservar una de las tradiciones más ... «El Diario Montanes, fev 16»
La Plaza Mayor acoge el sábado una nueva recreación de Las ...
La Plaza Mayor de Valladolid acogerá este sábado, 27 de febrero, una nueva recreación de Las Marzas que reúnen cante y baile organizadas por el grupo ... «El Norte de Castilla, fev 16»
El Coliseum reabrirá con el Festival de Las Marzas 2016
El Coliseum reabrirá sus puertas, tras la instalación del sistema de calefacción, con el Festival de Las Marzas 2016. Así lo ha anunciado en Canal 54, ... «Canal 54, jan 16»
Justo del Río late en Las Marzas
El Festival de las Marzas sigue año tras año el mismo guion. No fallan las invitaciones agotadas ni las más de 2.000 personas en las gradas del polideportivo ... «El Correo de Burgos, mar 15»
"Las Marzas" cantan por las calles de León la llegada de la primavera
Se trata de la celebración de "Las Marzas", también llamadas "Rondas Leonesas" que dan inicio siempre que el alcalde, en este caso el de León, Emilio ... «eldiario.es, fev 15»