Baixe o aplicativo
educalingo
melodiosamente

Significado de "melodiosamente" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MELODIOSAMENTE EM ESPANHOL

me · lo · dio · sa · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE MELODIOSAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Melodiosamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA MELODIOSAMENTE EM ESPANHOL

definição de melodiosamente no dicionário espanhol

A definição de melodiosa no dicionário é melodiosa.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MELODIOSAMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MELODIOSAMENTE

melocotón · melocotonar · melocotonero · melodía · melódica · melódicamente · melódico · melodiosa · melodioso · melodista · melodrama · melodramáticamente · melodramático · melodreña · melografía · meloja · melojar · melojo · melolonta · melómana

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MELODIOSAMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Sinônimos e antônimos de melodiosamente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MELODIOSAMENTE»

melodiosamente · manera · melodiosa · canciones · prodigioso · citarista · río · tañe · vida · plena · cuando · lowell · mostró · viga · principal · podrida · yrio · sitios · donde · habían · arrancado · latubería · riendo · dijo · lowellque · todo · estaba · pésimoestado · nbsp · cuentos · africanos · luego · oyó · cantar · anke · lela · tshetsañane · tshetsa · ngawanaa · tlhare · motlopi · mpipidi · ñii · entonces · obras · completas · vivamos · armoniosamente · salmodiosamente · destino · universal · engarce · irreversible · afán · unir · sectores · homogeneizados · tararí · tarara · pero · perdiendo · atlántico · revista ·

Tradutor on-line com a tradução de melodiosamente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MELODIOSAMENTE

Conheça a tradução de melodiosamente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de melodiosamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «melodiosamente» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

和谐地
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

melodiosamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

melodiously
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मधुर स्वर से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رخيم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мелодично
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

melodiously
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উচ্চস্বরে তিলাওয়াত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mélodieusement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

melodiously
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

melodiously
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

メロディアス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

melodiously
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

melodiously
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

melodiously
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இனிமையாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मंजुळपणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ahenkle
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

melodiosamente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

melodyjnie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мелодійно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

melodios
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μελωδικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

melodieus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

melodiöst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

melodiøst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de melodiosamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MELODIOSAMENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de melodiosamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «melodiosamente».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre melodiosamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MELODIOSAMENTE»

Descubra o uso de melodiosamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com melodiosamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Una vida plena
Rio melodiosamente cuando Lowell le mostró la viga principal podrida, yrio melodiosamente cuando Lowell le mostró los sitios donde habían arrancado latubería. Riendo melodiosamente, le dijo a Lowellque todo estaba en pésimoestado ...
L.J. Davis, 2012
2
Mis cuentos africanos
Luego le oyó cantar melodiosamente: A ga anke a lela – Tshetsañane – tshetsa! Ngawanaa 'tlhare sa motlopi – Tshetsañane – tshetsa! Motlopi le Mpipidi – Tshetsañane – tshetsa! Ako a l'lea ree: Ñii! Tshetsañane – tshetsa! Y, entonces, el ...
Nelson Mandela, 2013
3
Obras completas
Vivamos armoniosamente, melodiosamente, salmodiosamente, melodiosamente , armoniosamente en el destino universal de un engarce irreversible en el afán de unir sectores homogeneizados... Tararí, tarara... (Pero va perdiendo la voz en  ...
Manuel Martínez Mediero, 1999
4
Atlántico: revista de cultura contemporánea
Y lo hace «silbando melodiosamente», no ya como el pájaro, ni como mi despertado corazón de niño», dice; pero lo que no dice es que su corazón, el despertado corazón de niño de Walt Whitman, continúa silbando melodiosamente...
5
Comentarios sobre la sal
<—>tante rival instruía melodiosamente a los suyos para que fueran saliendo de uno en uno hasta que todas sus voces sonaran más fuerte, así también Moreto, corriendo de un lado para otro, silbaba también a sus cantantes con voz ...
Bernardino Gómez Miedes, Sandra Inés Ramos Maldonado, 2003
6
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Tartes de sucre.ou bi- gnets faits avec du miel. mclocoton, m. MUecoton, fruit qui ressemble à la pefche , mais beau* coup plus gros, melodia, f. Mélodie , chant doux. melodioso, m. Mélodieux, doux. melodiosamente> Mélodieusement ...
César Oudin, 1675
7
La Prima: Cómo será Mi Piel Junto a Tu Piel
Clarice se sintió bañada por los rayos solares que los hijos le enviaban. Y un vago sollozo salió melodiosamente de lo más antiguo de su corazón y Clarice supo que en sus hijos reside, eternamente encendida, la llama que le dejó su padre.
Stella Khabié Rayek, calibre (0.7.43) [http://calibre-ebook.com], 2011
8
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Melodiosamente, Melodieufiment. .ф. algo de memoria , Aprendre quel- J Mencarfc , Se bouger , ft remuer , Jt Melodiofo , Mélodieux , doux,. -it- que chofe par cœur . Y mcu □jptr. Meloja, f. Hidromel, т. "Ф Lo sè de memoria, Je le fais par cœur.
Francisco Sobrino, 1734
9
El peso de las cosas en la luz
Si la mano no girase, el dorso que ampara y el hueco de la palma, se mirarían, enemistados. Si no hubiésele iniciado ese movimiento diferente, ese giro circular en que el anverso y el reverso se funden melodiosamente, astros míos. Giro ...
Fina García Marruz, 2006
10
Cartas a Sofía en prosa y verso, sobre la física, química é ...
Lin. se presentan ante sus hembras , y cantando melodiosamente empiezan lo trata de agradar para inspirar ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MELODIOSAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo melodiosamente no contexto das seguintes notícias.
1
Um dia após violência policial, PM reafirma práticas e entidades ...
No trajeto, manifestantes enchiam os pulmões para gritar melodiosamente "que coincidência, não tem polícia, não tem violência". Mas houve violência. Quando ... «EL PAÍS Brasil, set 16»
2
El Filósofo Desviado
Aristóteles concedió el argumento a los pitagóricos de la siguiente manera: “Tales aserciones suenan bien y melodiosamente, pero es imposible que suceda ... «ViceVersa Magazine, set 16»
3
Los suspiros de España se reunieron en Valladolid
Tantos eran los matices que sacaban a cada nota, melodiosamente desgranadas, que ni la emoción que el torero extremeño daba a cada pasaje de su ... «Taurologia.com, set 16»
4
La voz del amor
Naturalmente, había muchos hombres que llamaban y que de inmediato quedaban prendados de su voz cuando ella decía melodiosamente: “Laboratorios ... «El Nuevo Dia.com, ago 16»
5
20 años sin Gilda
Son sus ojos diáfanos, brillantes, el marco ideal para una voz melodiosamente recordable. Es el aura que le adivinan sus fieles, que se cuentan de a miles, esa ... «Gente Online, jul 16»
6
Los Ramones: 40 años de ´Blitzkrieg Bop´, su primer single
Incipiente y brutalmente punk en espíritu pero melodiosamente pop en su más indestructible esencia, 'Blitkrieg Bop' resume a la perfección el ideario de los ... «Información, fev 16»
7
Ramones, 40 años de legado punk
Incipiente y brutalmente punk en espíritu pero melodiosamente pop en su más indestructible esencia, Blitkrieg Bop resume a la perfección el ideario de los ... «Público, fev 16»
8
Generación Berklee: así ven Valencia los alumnos del college de la ...
Valencia vista desde los ojos de una influyente comunidad internacional de músicos. Son la Generación Berklee y están contagiado melodiosamente a la ... «valenciaplaza.com, set 15»
9
Flashmob sinfónico rompe el ajetreo del Centro de Mérida (videos)
Ante la mirada de asombro de los transeúntes, sonaba melodiosamente el eco de flautas, violines, tambores, contrabajos, tubas y marimbas, entre otros ... «Sipse.com, mai 15»
10
VIDEO: 'Flash Mob' sorprende a transeúntes en Mérida
Ante la mirada de asombro de los transeúntes, sonaba melodiosamente el eco de flautas, violines, tambores, contrabajos, tubas y marimbas, entre otros ... «Periódico Zócalo, mai 15»

IMAGENS SOBRE «MELODIOSAMENTE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Melodiosamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/melodiosamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT