Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mengano" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MENGANO

La palabra mengano procede posiblemente l árabe hispánico man kán, y este del árabe clásico man kān, quien sea.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MENGANO EM ESPANHOL

men · ga · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MENGANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mengano e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MENGANO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «mengano» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sem nome

Sin nombre

Sem nome ? Ou NN por suas iniciais em latim é o nome amplamente utilizado entre falantes de espanhol para se referir a alguém indeterminado, ou seja, sem uma identidade específica, quer porque o nome real da pessoa é desconhecido ou usado em um caso hipotético. Sin nombre ? o NN por sus iniciales en latín es la denominación ampliamente usada entre hispanohablantes para referirse a alguien indeterminado, es decir, sin una identidad específica, ya sea porque se desconoce el nombre real de la persona o para ser usado en un caso hipotético.

definição de mengano no dicionário espanhol

A definição de mengano no dicionário é uma palavra que é usada no mesmo sentido que assim e assim, mas sempre após a primeira, e antes ou depois da segunda, quando aplicada a uma terceira pessoa, seja ela existente ou imaginária. En el diccionario castellano mengano significa voz que se usa en la misma acepción que fulano y zutano, pero siempre después del primero, y antes o después del segundo cuando se aplica a una tercera persona, ya sea existente, ya imaginaria.
Clique para ver a definição original de «mengano» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MENGANO


afgano
af·ga·no
astorgano
as·tor·ga·no
chinandegano
chi·nan·de·ga·no
degano
de·ga·no
desgano
des·ga·no
jinotegano
ji·no·te·ga·no
lugano
lu·ga·no
mazorgano
ma·zor·ga·no
pagano
pa·ga·no
perengano
pe·ren·ga·no
sufragano
su·fra·ga·no
tongano
ton·ga·no
vegano
ve·ga·no

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MENGANO

menestrete
menestril
menesunda
menfita
menfítica
menfítico
mengajo
mengala
mengambrea
mengana
menge
mengía
mengua
menguada
menguadamente
menguado
menguamiento
menguante
menguar
mengue

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MENGANO

árgano
biruégano
burdégano
carángano
chulángano
claviórgano
curángano
gano
gano
miruégano
moriángano
muégano
muérgano
orégano
órgano
pírgano
ngano
várgano
xilórgano
ngano

Sinônimos e antônimos de mengano no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MENGANO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «mengano» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de mengano

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MENGANO»

mengano cualquiera fulano perengano zutano pizza capitan pizzeria lanus quien nombre iniciales latín denominación ampliamente usada entre hispanohablantes para referirse alguien indeterminado decir identidad específica porque desconoce persona usado caso hipotético misma acepción pero siempre después primero antes segundo cuando aplica tercera existente imaginaria fundamentos sabiduría hiperbórea supongamos parientes mengano hermano mira como quot objeto tural proyecta sobre imagen interior sido arquetipo familiar mutuo adapto nbsp hijo juguete saber andalus textos estudios otra cosa elfulán árabe mismo tanto simplemente añadidos secundarios haciendo rima otras palabras chascos sexo opuesto große lerngrammatik spanisch indefinita werden immer substantivisch

Tradutor on-line com a tradução de mengano em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MENGANO

Conheça a tradução de mengano a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de mengano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mengano» em espanhol.

Tradutor português - chinês

mengano
1.325 milhões de falantes

espanhol

mengano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mengano
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mengano
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mengano
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

mengano
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mengano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mengano
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mengano
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mengano
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mengano
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mengano
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mengano
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mengano
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mengano
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mengano
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mengano
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mengano
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mengano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mengano
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

mengano
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mengano
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mengano
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mengano
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mengano
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mengano
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mengano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MENGANO»

O termo «mengano» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.396 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mengano» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mengano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «mengano».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MENGANO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mengano» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mengano» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre mengano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MENGANO»

Descubra o uso de mengano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mengano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fundamentos de la Sabiduría Hiperbórea
Supongamos que los parientes son Mengano y / su hermano Perengano. Mengano mira a Perengano como "objeto cul tural" y proyecta sobre él una imagen interior; pero ha sido el Arquetipo familiar mutuo quien ADAPTO a Perengano ...
Nimrod de Rosario
2
El saber en Al-Andalus: textos y estudios
"Fulano" no es otra cosa que elfulán árabe (que significa lo mismo que en español) y "mengano" man kan ("quien sea"), en tanto que "zutano" y " perengano" son simplemente añadidos secundarios haciendo rima con las otras dos palabras.
‎2001
3
Große Lerngrammatik Spanisch
Die Indefinita Fulano/a, Mengano/a, Zutano/a und Perengano/a werden immer substantivisch gebraucht. Sie ersetzen den Namen einer Person, die man nicht kennt bzw. deren Namen man nicht angeben will. Fulano/a kann auch allein ...
Claudia Moriena, Karen Genschow, 2011
4
¿Dónde estás?
De aquí la creciente desconexión humana que genera la conexión telefónica y que se puede compendiar en tres escenas: (1) Fulano y Mengano hablan; (2) Fulano habla con Mengano, Mengano habla por el móvil; (3) Tanto Fulano como  ...
Maurizio Ferraris, 2008
5
Inteligencia Vital. E-book
Mengano se dirige a Perengana. —En cuanto Fulano se encuentra en la calle en compañía de alguien y me echa el ojo, de inmediato saca dos monedas del bolsillo, a modo de cebo, para picarme. Y casi siempre me trago el anzuelo.
6
Títulos valores y liquidación de intereses. Parte general, ...
PERENCEJO (FIRMA) AvaloaMENGAREJO ZUTANEJO (FIRMA) Endoso a ZUTANO MENGANO (FIRMA) PERANO (FIRMA) Endoso a USTED ZUTANO ( FIRMA) En el ejemplo propuesto, Mengarejo es el girador (creador del título); Perano ...
Gabriel Antonio Pérez Ardila, 2005
7
Vitalidad e influencia de las lenguas indígenas en Latinoamérica
(Cree de las Llanuras) ver-DlR-30BV-30BV 'El lo ve; mengano ve a zutano.' 25. Waapam-iko-yi-wa. Ver-INV-30BVD-30BV 'Él lo ve; zutano ve a mengano.' (Para el obviativo, las lenguas algonquinas recurren a dos posiciones afijadas; ...
Ramón Arzápalo Marín, Yolanda Lastra de Suárez, 1995
8
José Trigo
Pero la lluvia, (Chipi chipi tipi top) que así hace cuando cae sobre los campamentos, brilla ahora por su ausencia: este mes se llama de la carencia de agua. Así que el mengano se ve obligado a interrumpir su delicioso sueño, ¡qué supliciol ...
Fernando del Paso, 1982
9
La filosofía en América Latina como problema: y un epílogo ...
"Disfrutar de una estancia" es un predicado triádico: fulano ha estado en tal sitio con mengano (o, si se le quiere dar más importancia al hecho, "fulano ha estado en tal sitio trabajando con mengano"). Contra lo que pudiera parecer, el "haber ...
‎2003
10
La práctica de las finanzas de empresa
En este caso, que definiría las expectativas del Sr. Fulano, el precio de la acción en el mercado sería: 4 P0 3333 == , euros 012 , Pero el Sr. Mengano tiene unas expectativas diferentes. Considera que los dividendos, en lugar de permanecer ...
Sara Fernández López, Alfonso Rodríguez Sandías, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MENGANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mengano no contexto das seguintes notícias.
1
12/08/2016 - 2' 24" - 342 Visitas Además acumula una importante ...
En esa línea, agregó: "Pareciera que hay que ser amigo de fulano o de mengano para conseguir algo". En el hospital se atienden 600 pacientes mensualmente ... «Análisis Digital, ago 16»
2
Después no lloren
Las campanas de la Catedral Metropolitana retumban en el centro capitalino. Son las 16.00 de un jueves para nada entrañable. Mientras Fulano, Mengano y ... «ÚltimaHora.com, jul 16»
3
Ni valientes, ni inteligentes ni, mucho menos, justos
"Esta gente está escapá, lo saben todo. El día que fui a ver a Fulano, lo que hablé con Mengano, la hora y hasta que tomamos café y comimos puerco asado. «14ymedio.com, jul 16»
4
Saltarín Dubai, la estrella con más brillo en Palermo
Elvió Bortulé no había podido ganar en la serie cuando era jockey y ahora lo logró como entrenador de Don Mengano, en el Junior Sprint (L). Su potrillo venía ... «LA NACION, jun 16»
5
Picio, El Tato, Maricastaña: 15 personas que nombras sin saber ...
Fulano y Mengano. A pesar de que Fulano y Mengano sean posiblemente los personajes más citados en nuestro idioma, lo cierto es que ninguno de los dos ... «EL PAÍS, jun 16»
6
Los grupos de WhatsApp serán menos caóticos, ya se pueden citar ...
Fulano formula una pregunta a Mengano y éste no se da por aludido. Contesta Citano pero Fulano no le entiende y pone un emoticono, al que Mengano sí ... «Voltaico, jun 16»
7
Vera contra Carrió: "Llama a los jueces y les grita que tienen que ...
Carrió se la pasa llamando por teléfono a los jueces y gritándoles, diciéndoles que tienen que procesar a fulano o a mengano, y ella dice que yo opero. «Politica Argentina, jun 16»
8
Oportunidades de un amor prohibido
¿Y si me casaba con mengano? El hecho que su marido hubiera sido el único hombre de su vida sonaba romántico al principio, cuando los amantes piensan y ... «La Opinión, mar 16»
9
"Tenemos motivos para soñar"
Son de características distintas —aclara Ceriani— Don Mengano siempre hizo las cosas bien y mostró condiciones desde el principio, con ensayos ... «Clarín.com, mar 16»
10
Teatro Mercadante, Ferrara neo presidente ma c'è un nuovo caso ...
Ma il valzer delle nomine allo Stabile è tutt'altro che finito. E Pina Amarelli Mengano, che doveva diventare vicepresidente ma resta al palo, sbotta: "Non ci resta ... «La Repubblica, mar 16»

IMAGENS SOBRE «MENGANO»

mengano

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mengano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/mengano>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z