Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mengala" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MENGALA EM ESPANHOL

men · ga · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MENGALA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mengala e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MENGALA


albengala
al·ben·ga·la
bengala
ben·ga·la
cigala
ci·ga·la
gala
ga·la
martingala
mar·tin·ga·la
migala
mi·ga·la
regala
re·ga·la
tagala
ta·ga·la
zagala
za·ga·la
zangala
zan·ga·la

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MENGALA

menestrete
menestril
menesunda
menfita
menfítica
menfítico
mengajo
mengambrea
mengana
mengano
menge
mengía
mengua
menguada
menguadamente
menguado
menguamiento
menguante
menguar
mengue

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MENGALA

ala
antesala
bala
cala
chala
colegiala
concejala
escala
hala
iguala
impala
jala
koala
mala
mandala
pala
polígala
sala
tala
trágala

Sinônimos e antônimos de mengala no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MENGALA»

mengala rafaila chenta vicenta músico novia payaso corazón chocolate mengala todos paloma mico caja tiempo medida nbsp calles días hermosa llamó atención mujer joven nadie había visto hasta entonces apenas pasaba veinticinco años tanto alta ojos negros bellos enormes apresados entre pares pestañas vueltas vida milagros francisco xavier compañia divídese india muchos reynos principales decan mala singa rixa pegu siati caba sobre parte septenti ioijal domina gran según eduardo therrio tiene etimologias

Tradutor on-line com a tradução de mengala em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MENGALA

Conheça a tradução de mengala a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de mengala a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mengala» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Mengala
1.325 milhões de falantes

espanhol

mengala
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mengala
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Mengala
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Mengala
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Mengala
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mengala
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Mengala
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mengala
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mengala
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mengala
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Mengala
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Mengala
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mengala
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mengala
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Mengala
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Mengala
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mengala
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mengala
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mengala
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Mengala
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mengala
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mengala
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mengala
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mengala
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mengala
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mengala

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MENGALA»

O termo «mengala» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.824 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mengala» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mengala
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «mengala».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MENGALA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mengala» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mengala» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre mengala

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MENGALA»

Descubra o uso de mengala na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mengala e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La rafaila, y, La chenta
VICENTA: MÚSICO: NOVIA: PAYASO: CORAZÓN DE CHOCOLATE: MÚSICO: PAYASO: MENGALA: TODOS: MENGALA: VICENTA: MENGALA: NOVIA: MENGALA: paloma. . . es mico. . . es una caja de chocolate. . . es tiempo y medida de ...
Enrike Wyld, Julio Serrano, 2006
2
Las calles y los días
una hermosa mengala que llamó su atención. Era una mujer joven y nadie la había visto hasta entonces. Apenas si pasaba de los veinticinco años. Un tanto alta. Ojos negros, bellos, enormes, apresados entre dos pares de pestañas vueltas.
José Barnoya García, 1995
3
Vida y milagros de San Francisco Xavier, de la Compañia de ...
Divídese la India en muchos Reynos,y los principales fon Mo ho r,Decan,Mala'''ar >Nar singa, O- rixa>Mengala,Pegu,Siati, y Caba- ya. Sobre Ja parte Septenti ioijal de la India , domina el Gran.Mo- gor,que según Eduardo Therrio, tiene ...
Francisco Garcia ((S.I.)), Antonio Ferrer ((Barcelona)), Baltasar Ferrer ((Barcelona)), 1683
4
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Mengala. Covarrub. Tesoro. Tela muy delgada que por haberse traido de Mengala en la India oriental, tomó este nombre. Membrete. Mogiganga. Desmoronar. Remolcar. Bemolque. Vagabundo. . . . Vagamundo. Taborlan .... Tamorlan.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
5
Tesoro de la lengua Castellana, o Española. Compuesto por el ...
... Á'egu'nda [mg S45 ~ M E N G A L A, tela muydelgadag _0 velo que-por auct se traido dela prouincia de Mengala en la India Oriental tomò este nombre'. t _ M EN G V A,lo quesalta de algua nacosa para eslarenteta y canal, translatiuamente  ...
Sebastian : de Covarrubias Horozco, 1611
6
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Mengala. Covarrub. Tesoro. Tela muy delgada que por haberse traido de Mengala en la India oriental, tomó este nombre. Bervete Membrete. Bogiganga. ant. Bugigamba, Portug. Mogiganga. Desboronar . . . Desmoronar. Rebocar. Portug.
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
7
Inventarios de bienes moriscos del reino de Granada (Siglo ...
1400, Glos. del Escorial; también en A. Pal., 263b; en Nebrija, melón y melonar; Aut. trae ejemplos del siglo xvn ; Corominas, III, 330; G. de Diego, DEEH, 855, mengala, «una toca mengala, de algodón, nueba», 1559, Lobras, I. -34, 51, f.
Juan Martínez Ruíz, 1972
8
Poemario sentimental
Mengala hechicera : tus negros ojazos que hoy tienen la clave de mi inspiración, guardan en su fondo todos los chispazos que hubo en las hogueras de la Inquisición. Mengala: no temas jamás al patrón. Basta que lo tengas ahí entre tus  ...
Jorge Rubio Muñoz, 1959
9
La apetecida esperanza de tu muerte
... pero que no sabía de la misa la media y que, con su gran panza y su señora medio mengala (qué va Marie, la francosalvadoreña rodeada de las señoras de la sociedad guatemalteca, que en el fondo la detestaban por izquierdista) daban  ...
Mario Alberto Carrera, 1995
10
Tassa de los precios que se han de vender las mercaderias y ...
Buches de almizcle vacies, a dos reales cada vno. '-Almtöcle embuchado 9 a treinta y feis reales la onça. "-« e' Tabaco preparado con almizcle, a real la onça;. v. - • r Cañas de mengala contrahechas en en Li sboa*a quatro reales .
‎1628

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MENGALA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mengala no contexto das seguintes notícias.
1
Layhoon y García Pitarch rinden cuentas a la afición
Por su parte, Suso se refirió al rol de Jorge Mendes en la salida de André Gomes y la entrada de Garay y Mengala, cerrada en una semana que para el director ... «Valencia Extra, set 16»
2
Riset Ahli: Kenikmatan Orgasme Perempuan Mengalami Evolusi
JawaPos.com - Setiap perempuan akan merasakan orgasme saat mencapai klimaks dalam hubungan seksual. Namun faktanya, tidak semua perempuan ... «Jawa Pos, ago 16»
3
Hasil Panen Gadu Lampaui Target
Sebab tak mengala kendala kekurangan air seperti musim gadu tahun-tahun sebelum. Kebutuhan air di musim gadu tahun ini bisa tercukupi karena sudah ... «Pikiran Rakyat, jul 16»
4
Somos de colores
Y ella misma contaba que aquí la consideraron una “mengala”, pueblerina y empleada doméstica en potencia. San Salvador era más chico, pero clasista y con ... «La Prensa Gráfica, jul 16»
5
Berita TSC 2016: Bali United Buktikan Konsistensinya
Ligaolahraga - Berita Torabika Soccer Championship 2016: Kesuksesan timnya dalam mengalahkan Perseru Serui membuat Indra Sjafri menyambut dengan ... «Ligaolahraga.com, jun 16»
6
Jelang Puasa, Harga Ternak Naik
Untuk hewan ternak jenis kambing Jawa dengan ukuran berat bersih 10 hingga 12 kilogram mengala,i kenaikan Rp 200.000 hingga Rp 300.000 per ekor. «JPNN.com, jun 15»
7
Asamblea esperará sentencia antes de decidir situación de ...
Promocaledonian Ecuador S.A tiene 2 accionistas, con capital español: Iber Buelding y Mengala Dos. Debido a su participación, el fiscal Galo Chiriboga pidió ... «La República Ecuador, mai 15»
8
Warga Lamtim Tewas Terserempet Truk di Jalintim Tuba
ID, TULANGBAWANG - Kecelakaan lalu lintas terjadi di Jalan Lintas Timur Sumatra (Jalinsum) Kampung Bujung Tenuk, Kecamatan Mengala, Tulangbawang, ... «Tribun Lampung, abr 15»
9
Festival de Marimba en Guatemala por instrumento Patrimonio de ...
Tu naciste en Esta tierra, tu abolengo es de mengala, maderas de Guatemala, que sembró Tecún Umán", reza el poema del guatemalteco Solares. Decenas de ... «El Nuevo Diario, fev 15»
10
PBB: Perlu Rp106 Triliun untuk Bantu Suriah
... obat-obatan untuk anak-anak, tempat perlindungan bagi keluarga dan memberikan penyuluhan psikologis bagi mereka yang mengala trauma dan putus asa. «CNN Indonesia, dez 14»

IMAGENS SOBRE «MENGALA»

mengala

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mengala [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/mengala>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z