Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "metalario" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA METALARIO

La palabra metalario procede del latín metallarĭus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE METALARIO EM ESPANHOL

me · ta · la · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE METALARIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Metalario e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA METALARIO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «metalario» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de metalario no dicionário espanhol

Definition definição de metalario no dicionário inglês En el diccionario castellano metalario significa metalero.

Clique para ver a definição original de «metalario» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM METALARIO


animalario
a·ni·ma·la·rio
arancelario
a·ran·ce·la·rio
aulario
au·la·rio
candelario
can·de·la·rio
carcelario
car·ce·la·rio
cartulario
car·tu·la·rio
corolario
co·ro·la·rio
epistolario
e·pis·to·la·rio
escapulario
es·ca·pu·la·rio
estrafalario
es·tra·fa·la·rio
formulario
for·mu·la·rio
herbolario
her·bo·la·rio
hospitalario
hos·pi·ta·la·rio
parcelario
par·ce·la·rio
parvulario
par·vu·la·rio
protocolario
pro·to·co·la·rio
salario
sa·la·rio
solario
so·la·rio
templario
tem·pla·rio
vocabulario
vo·ca·bu·la·rio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO METALARIO

metal
metalada
metalado
metalengua
metalenguaje
metalepsis
metalero
metálica
metálicamente
metálico
metalífera
metalífero
metalina
metalingüísticamente
metalingüístico
metalino
metalista
metalistería
metalización
metalizada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO METALARIO

ancilario
andulario
arbolario
bucelario
bulario
cancelario
cedulario
coralario
cuartelario
ejemplario
fabulario
faldulario
inhospitalario
islario
patibulario
perdulario
prostibulario
tabalario
tumulario
turbelario

Sinônimos e antônimos de metalario no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «METALARIO»

metalario metalero portátil económico lengua castellana plata sonidoó tono calidad mercal metalado metálico metalario artífice trabaja metales melalepsis figura retórica metálica arte metalurgia manual vocabulario completo lenguas pasta traballador metalls metalor metal pertenece dintrn especie licli metalífero metalista metánea correcció metaplasmo trata metalepsis finura enmele cuando traspone dicción diverso según antecedentes liabia nbsp panlexico universal metalépsis comete otro habia tener espanola metallarius mëtaleps reí seguu transpositio española intecedentes transposiiio tallarías áolro había transposilio novísimo acostarse vena tallista tras íioniendo sentido frase meta epsis metale cencia diccionarió raet dinero propia diferencia papel moneda diners contaras metílico produce lleva metali ciencia beneficiar

Tradutor on-line com a tradução de metalario em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE METALARIO

Conheça a tradução de metalario a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de metalario a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «metalario» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

metalario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Metal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

metalworker
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سمكري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

металлист
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

metalúrgico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

metalworker
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

métallurgiste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

metalworker
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Metallarbeiter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

金属労働
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

금속 세공인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

metalworker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thợ kim loại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

metalworker
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

metalworker
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dökümcü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

metalmeccanico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

metalowiec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

металіст
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

metalurg
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σιδηρουργός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kopersmid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

metallarbetare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

metallarbeider
5 milhões de falantes

Tendências de uso de metalario

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «METALARIO»

O termo «metalario» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 81.251 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «metalario» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de metalario
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «metalario».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «METALARIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «metalario» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «metalario» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre metalario

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «METALARIO»

Descubra o uso de metalario na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com metalario e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
¡|bl. Oro y plata.||Sonidoó tono de voz.||Calidad de...||ant. Mercal. Metalado, da. adj. ant. Metálico. Metalario, m. Artífice que trabaja en metales. Melalepsis. I. Figura retórica. Metálica, ó arte metálica, f. Metalurgia. Metálico.- m. Metalario. || adj.
B. C. H. I. P. S., 1842
2
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Pasta. Metalario. Traballador de metalls. (gia Metálica 'Arte). Metalor- Metálico. Lo q<ie es de metal ó pertenece á il, dintrn en especie Me- tal-licli V. Metalario. Metalífero. Metálico. Metalista. V. Metalario. Metánea. Ret. Correcció. Metaplasmo.
Santiago Angel Saura, 1862
3
Diccionario de la lengua castellana
METALADO, DA , adj. ant. V. metálico. METALARIO, s. m. El artífice que trata v trabaja en metales. METALEPSIS, s. f. fie/. Finura que se enmele cuando su traspone una dicción á oti'O significado diverso del que según las antecedentes liabia ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
METALARIO, m. Artífice que trata y trabaja en metales. METALÉPSIS. f. Ret. Figura que se comete cuando se traspone una dicción á otro significado diverso del que según las antecedentes habia de tener. METÁLICA, ó ARTE METÁLICA,  ...
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))
5
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
METALARIO, m. El artífice que trata y trabaja en metales. Metallarius. MËTALEPS1S. f. Reí. Figura que se comete, cuando se traspone una dicción á otro significado diverso del que seguu las antecedentes habia de tener Transpositio.
Vicente Salvá, 1838
6
Diccionario de la Real Academia Española
METALARIO, s. m. El artífice que trata y trabaja en metales. Metallarius. METALEPSIS. s. f. Ret. Figura que se comete cuando se traspone una dicción, á otro significado diverso del que según las intecedentes habia de tener. Transposiiio.
‎1826
7
Diccionario de la lengua castellana
METALARIO, m. El artífice que trata y trabaja en metales. M. tallarías. METALEPSIS. f. Ret. Figura que se comete, cuando se traspone una dicción áolro significado diverso del que según las antecedentes había de tener. Transposilio.
Real Academia Española, 1843
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ACOSTARSE LA VENA. METALADO, A. adj. ant. metálico. METALARIO, m. El que trabaja en metales. Me- tallista. METALEPSIS. f. ret. Figura que se comete tras- Íioniendo el sentido de una dicción ó frase. Meta- epsis. METALE8CENCIA. f.
Pedro LABERNIA, 1867
9
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
raet. El dinero en oro, plata ó en su propia especie, á diferencia del papel moneda. Diners contaras. ACOSTARSE EL METAL, fr. ACOSTARSE LA VENA. METALADO, A. adj. ant. metílico. METALARIO, m. El que trabaja en metales. Metalista.
10
Diccionario universal Español -Latino
Lo que produce ó lleva metales. Metali/er , a , um. Metalista, m. r. Metalario. . Metalurgia. /. Ciencia de beneficiar los metales. Metal- lana ttitntia. Metalúrgico, ca. adj. Perteneciente á la metalurgia. Ad metadariam scientiam pertinens. MetalJa.
Manuel de Valbuena, 1822

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «METALARIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo metalario no contexto das seguintes notícias.
1
Finaliza hoy el plazo de recepción de obras del concurso sobre la ...
... Perpetuo Socorro confeccionadas mediante los siguientes rubros: Trabajos con Madera, Vidrio, Tapiz en telar, Metalarios y Fusión de Técnicas Tradicionales. «Noticias Iruya.com, jun 16»
2
Abierto el plazo de recepción de obras del concurso sobre la Virgen ...
... Perpetuo Socorro confeccionadas mediante los siguientes rubros: Trabajos con Madera, Vidrio, Tapiz en telar, Metalarios y Fusión de Técnicas Tradicionales. «Noticias Iruya.com, jun 16»
3
¡Atención artesanos! Convocatoria para participar en la Feria ...
La convocatoria es para artesanos de los rubros: cestería, madera, cuero, metalarios (alpaca, cobre, plata), textiles (telar, bastidores, etc.), vidrio, cerámica ... «El Intransigente, mai 16»
4
Alerta roja a la educación pública panameña
... viene sufriendo una especie de prostitución enfermiza que desgarra la vocación y abraza el afán metalario entre los bisoños, socavando así su esencia. «La Estrella de Panamá, mai 16»
5
Enero se viste de fiesta en Salta
Artesanos de toda la provincia exponen sus trabajos en cestería, tejido, indumentaria, maderas, fibras vegetales, cerámica y alfarería y cuero, metalarios, piedra ... «El Tribuno.com.ar, jan 16»
6
Nueva edición de la Feria Artesanal de los Valles Calchaquíes en ...
... indumentaria, maderas, fibras vegetales, cerámica y alfarería y cuero, metalarios, piedra y joyería. En la oportunidad estarán presentes 16 artesanos de Salta, ... «Noticias Iruya.com, jan 16»
7
Salta: fiscalizan obras para la "Feria Provincial de Artesanías de ...
... que incluye a las disciplinas de cestería, tejido, indumentaria, maderas, fibras vegetales, cerámica y alfarería, vidrio, cuero, metalarios, piedra y joyería. «El Intransigente, jan 16»
8
Convocan a los artesanos a participar en una feria en San Carlos
... que incluye a las disciplinas de cestería, tejido, indumentaria, maderas, fibras vegetales, cerámica y alfarería, vidrio, cuero, metalarios, piedra y joyería. «El Tribuno.com.ar, dez 15»
9
Los artesanos podrán exponer sus obras en una feria itinerante
Los rubros que se consideran son: cestería, tejido, indumentaria, maderas, fibras vegetales, cerámica y alfarería, vidrio, piel y cuero, metalarios, piedra y joyería. «La Gaceta de Salta, mar 15»
10
Exitosa feria de artesanos salteños
Se exhibieron producciones artesanales en los siguientes rubros: tejido, indumentaria, madera, fibras vegetales, cerámica y alfarería, piel y cuero, metalarios y ... «El Tribuno.com.ar, jan 15»

IMAGENS SOBRE «METALARIO»

metalario

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Metalario [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/metalario>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z