definição de metalepsis no dicionário espanhol
A definição de metalepse no dicionário é tropa, uma espécie de metonímia, que consiste em tomar o antecedente pelo conseqüente, ou vice-versa. Por essa figura, às vezes, o significado é transferido, não de uma única palavra, como por metonímia, mas por uma frase inteira; p. por exemplo, lembre-se do que você me ofereceu, por exemplo. En el diccionario castellano metalepsis significa tropo, especie de metonimia, que consiste en tomar el antecedente por el consiguiente, o al contrario. Por esta figura se traslada a veces el sentido, no de una sola palabra, como por la metonimia, sino de toda una oración; p. ej., acuérdate de lo que me ofreciste, por cúmplelo.
Clique para ver a
definição original de «metalepsis» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «METALEPSIS»
metalepsis
genette
figura
retórica
consiste
expresar
acción
mediante
otra
relacionada
metonímicamente
ella
ejemplo
exhortación
recuerda
juramento
hiciste
realidad
cúmplelo
pregunta
tienes
tropo
especie
metonimia
tomar
antecedente
consiguiente
contrario
traslada
veces
sentido
sola
palabra
sino
toda
oración
acuérdate
ofreciste
relato
discurso
estructura
narrativa
denomina
métalepse
transición
ilegítima
este
término
confuso
pues
éste
tradicional
tiene
deriva
poco
sistemática
nbsp
ahora
autor
observando
transformar
poetas
héroes
hazañas
celebran
homenaje
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «METALEPSIS»
Descubra o uso de
metalepsis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
metalepsis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Acción, relato, discurso. Estructura de la ficción narrativa
Genette denomina metalepsis (métalepse) a la transición ilegítima de un nivel
narrativo a otro. El uso de este término es confuso, pues éste no es el significado
tradicional que tiene en la retórica, y deriva de una definición poco sistemática
de ...
José Ángel García Landa, 1998
2
Metalepsis: De la Figura a la Ficción
Ahora, Genette traslada al autor el uso de esta figura, observando que la metalepsis de autor consiste en transformar a los poetas en héroes de las hazañas que celebran.
3
Homenaje a Benito Varela Jácome
Los comentarios nebrisenses, aunque atinados, no resuelven por completo las
dudas que la metalepsis plantea. En primer lugar, tanto la definición de 1481
como la glosa correspondiente de 1523 son ciertamente vagas: la metalepsis es
un ...
Angel Abuín González, Juan Casas Rigall, José Manuel González Herrán, 2001
4
Filosofia de la elocuencia
LA metalepsis es una especie de metonymia, por la qual expresamos lo que se
sigue para hacer entender lo que precede ; ó al contrario : este tropo abre como
la puerta para pasar de una idea á otra , ó por decirlo mejor, es un continuo ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1777
5
En torno al teatro breve
Dehennin empieza precisando el concepto y luego distingue la metalepsis
discursiva de la metalepsis diegética. Así, relaciona este tipo de 'figura' con la
posición del narrador (diegético, extradiegético, etc.), la presencia o no de
shifters en el ...
6
Narrativas del crimen en América Latina: transformaciones y ...
La metalepsis es una estrategia de la llamada metaliteratura, de modo que
participa también de los modos en los que se manifiesta la intertextualidad o "
transtextualidad", definida por Genette como "tout ce qui le met [au texte] en
relation, ...
Brigitte Adriaensen, Valeria Grinberg Pla, 2012
7
Del realismo español al fantástico hispanoamericano: ...
Considero que en el caso de Diderot la metalepsis es de discurso, o sea
discursiva, inspirada por el gran predecesor que es Cervantes; mientras que en
el caso ejemplar de J. Cortázar la metalepsis es diegética, derivada de la técnica
de ...
8
Los Tropos de Du-Marsais
¿Qué entendemos por metalepsis? La metalepsis es una especie de metonimia,
por la cual se espresa lo que sigue para dar á entender lo qua precede, ó al
contrario. Esta figura, dice Quintiliano, abre la puerta á fin de que pasemos de
una ...
César Chesneau Du Marsais, 1830
9
Diccionario básico de recursos expresivos
2.Vd. metátesis l. || 3.Vd. transmutación l. transposición.Vid. anástrofe l. || 2. Vid.
antítesis l. || 3.Vid. calco l y 2. || 4. Vid. hipérbaton l. || 5. Vid. hipóstasis l. || 6. Vid.
histerología l. || 7. Vid. metalepsis l, 2 y 3. || 8. Vid. metátesis l. || 9.Vid. metonimia.
Fernando Marcos Álvarez, 2012
20 Se puede añadir la Metalepsis de los Adjuntos , que fe hace de muchas
maneras. Porque a veces ai dos Adjuntos , o Epithetos anexos a dos Sugetos ;
pero con impropiedad , i cada uno de ellos no fe aplica al Sugeto , a quien
pertenece.
Gregori Maians i Siscar, 1757
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «METALEPSIS»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
metalepsis no contexto das seguintes notícias.
Buffy the Vampire Slayer: a role model for the modern feminist
Sentences like 'I want to consider how the rhetorical mode of metalepsis informs the logic of this video mash-up' might put some people off — though not me, ... «Spectator.co.uk, ago 16»
Richard Hay's Echoes of Scripture in the Gospels— A Review
Echoes gives us a larger set of examples of what Richard's approach to intertextuality and metalepsis look like, dealing with Gospel material where the OT is ... «Patheos, abr 16»
Jewellery makers seize on 3D printing's speed and ease
Some companies such as Metalepsis Projects, which has offices in Los Angeles and New York, have begun printing in metal. “Most of our kinetic edition is 3D ... «Financial Times, mar 16»
An error occurred.
On a pair of albums released last year — Metalepsis and RIP Chrysalis — Drewchin, with a penchant for pop subversion and vocal alterations, found folk music ... «NPR, fev 16»
No me hagas luz de gas
En este sentido, Michel Bussi es un excelente escritor del género popular, con transgresiones narrativas clásicas como la metalepsis. El protagonista-narrador ... «La Razon, dez 15»
Eartheater e il cyborg-folk arcano di Alexandria dei Guardian Alien
Nel febbraio del 2014 arriva Metalepsis che stupisce per varietà e intensità: svarioni folk, allucinazioni psichedeliche e fughe elettroniche, su cui si adagia la ... «La Voce di New York, dez 15»
Chromat and Metalepsis introduce bold, futuristic 3D printed jewelry ...
Metalepsis Projects, for its part, is a bi-coastal design company that was founded by two former architects, Victoria Cho and Astrid Chastka, who wanted to ... «3ders.org, dez 15»
Shop arts and crafts, shop at new stores, shop deals or shop for ...
Jewelry brand Metalepsis Projects is co-hosting a pop-up sale this weekend with fashion and accessory labels Cosette, Fuggiamo, Estilo Collective and Starling. «Los Angeles Times, dez 15»
Shop Minimalist Clothing, Vintage Treasures, and More on Melrose ...
... accoutrements by Metalepsis Projects, dainty gems from transparent label Starling Jewelry, and a curated selection of treasures from Estilo Collective Vintage. «Racked LA, dez 15»
Eartheater https://twitter.com/alexdrewchin RIP Chrysalis
Her latest RIP Chrysalis emerges after February's Metalepsis , companions summoning synchronicity and symmetry out of their sonic chaosmos. The two ... «Tiny Mix Tapes, nov 15»
