Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "metimiento" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE METIMIENTO EM ESPANHOL

me · ti · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE METIMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Metimiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA METIMIENTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «metimiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de metimiento no dicionário espanhol

Definition definição de metimiento no dicionário espanhol Outro significado de compromisso no dicionário é também privanza, influência ascendente. La definición de metimiento en el diccionario castellano es acción y efecto de meter. Otro significado de metimiento en el diccionario es también privanza, influencia, ascendiente.

Clique para ver a definição original de «metimiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM METIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO METIMIENTO

metical
metiche
meticón
meticona
meticulosa
meticulosamente
meticulosidad
meticuloso
metida
metidillo
metido
metijón
metijona
metílica
metílico
metilo
metisaca
metlapil
metódica
metódicamente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO METIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinônimos e antônimos de metimiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «METIMIENTO»

metimiento acción efecto meter otro también privanza influencia ascendiente ensayos torno locura quijote américo castro habla quot quijotesco pasar vivir humano entrecruce vidas unas personas entran otras así está siempre metiéndose ajenas pero solo nbsp ensayo histórico crítico sobre antigua legislación vendiere tobiere para meta comprador aquella tierra desmojonándola derredor apeando delante testigos firme fuero alcalá wtot home comprare heredat extracto leyes viejo castillas mando suia toda villa aldea fuere fecho toviere white mercurio político metimiento seminario general lovaina sufrido muchas tenaces dificultades parte arzobispo malinas vários cuerpos religiosos orden comunicada cardena estaba coucebida

Tradutor on-line com a tradução de metimiento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE METIMIENTO

Conheça a tradução de metimiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de metimiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «metimiento» em espanhol.

Tradutor português - chinês

下降盘
1.325 milhões de falantes

espanhol

metimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Insertion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

downthrow
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

downthrow
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нижнее крыло сброса
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

garganta abaixo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিক্ষেপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

downthrow
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

downthrow
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

downthrow
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

downthrow
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전복
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

downthrow
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ném xuống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

downthrow
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

downthrow
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

downthrow
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

downthrow
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

downthrow
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нижнє крило скидання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

downthrow
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

downthrow
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verschuiving
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

downthrow
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

downthrow
5 milhões de falantes

Tendências de uso de metimiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «METIMIENTO»

O termo «metimiento» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 53.584 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «metimiento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de metimiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «metimiento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «METIMIENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «metimiento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «metimiento» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre metimiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «METIMIENTO»

Descubra o uso de metimiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com metimiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ensayos en torno a la locura de don Quijote
Américo Castro habla del "metimiento" quijotesco: "El pasar del vivir humano es un entrecruce de vidas; las de unas personas se entran por las de otras, y por ser así, don Quijote está siempre metiéndose en vidas ajenas; pero no en un solo ...
Cristina Múgica, 2005
2
Ensayo Histórico-Crítico sobre la antigua legislación de los ...
Et si una vendiere et tobiere una ó mas para sí,, „ meta al comprador en aquella tierra desmojonándola á derredor e „ apeando delante testigos ; é tal metimiento que sea firme." Y eM fuero de Alcalá: wTot home que comprare heredat in ...
Francisco MARTINEZ MARINA, 1808
3
Extracto de las leyes del Fuero viejo de Castillas, con el ...
Mando que qui heredat suia vendiere toda en la villa ó en el aldea, meta- al comprador en la una en voz de toda , é tal metimiento sea firme , si fuere fecho con testigos ; et si una vendiere , é toviere una ó mas para sí , meta al comprador en ...
Juan de la Reguera y Valdelomar, 1798
4
El Español [ed.] por J.B. White. Vol. 1-[7. Vol. 1 is of a ...
Et si una vendiere et tobiere una 6 mas para sí, meta al comprador en aquella tierra desmojonándola á derredor é apeando delante testigos ; é tal metimiento que sea firme/ Y el fuero de Alcalá : ' Tot home que comprare heredat in Alcalá, ...
Joseph Blanco White, 1813
5
Mercurio histórico y político
Metimiento de un [Seminario general eri Lovaina , que ha sufrido muchas y tenaces dificultades , de parte del Arzobispo de Malinas y de vários Cuerpos Religiosos. La orden comunicada al Cardena', Arzobispo de Malinas , estaba coucebida ...
6
Extracto de las leyes del fuero viejo de Castilla: Con el ...
Mando que qui heredat suiá vendiere toda en la villa . ó eu el aldea, meta al comprador en la una en voz de toda , é tal metimiento sea firme , si fuere fecho con testigos ; et si una vendiere , é toviere una ó mas para sí , meta al comprador en ...
Juan de la Reguera Valdelomar, 1798
7
Extracto de las leyes del fuero viejo de Leon: asturias y ...
Mando que qui heredat suia Vendiere toda en la villa ó en el aldea, meta al comprador en la Una ert voz de toda.,. é tal metimiento sea firme , si fuere fecho con testigos ; et si una vendiere , é toviere unk ó mas para sí , meta al comprador en ...
Spain, 1798
8
El Español
Et si una vendiere et tobiere una 6 mas para sí, meta al comprador en aquella tierra desmojonándola á derredor é apeando delante testigos ;' -é tal metimiento que sea firme/ Y el fuero de Alcalá: ' Tot honre que comprare heredat in Alcalá, ...
9
La financiación de la libertad religiosa
Metimiento de beneficencia agraciado con la asignación 186. Posteriormente, por ley 4.699 de 2 de diciembre de 1929 se dispuso que correspondía a la Junta Central de Beneficencia percibir e invertir las asignaciones a que se refieren los  ...
Alberto de la Hera, Daniel Irastorza, España. Ministerio de Justicia, 2002
10
Ensayo histórico-crítico sobre la antigua legislación y ...
"Mando, dice el fuero de Sepúlveda4, que qui heredat suya ven- „ diere toda , en la villa ó en la aldea , meta al comprador en la „ una en voz de toda : é tal metimiento sea firme , si fuere fecho „con testigos. Et si una vendiere et tobiere una ó ...
Francisco Martinez Marina, 1808

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «METIMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo metimiento no contexto das seguintes notícias.
1
MADRID. EL PSOE DENUNCIA GASTOS DE MILES DE EUROS ...
... como afilar tijeras o en trabajos de electro-medicina, cuando en el hospital que se factura estos trabajos hay suficiente personal e metimiento especializado”. «Lainformacion.com, mai 16»

IMAGENS SOBRE «METIMIENTO»

metimiento

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Metimiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/metimiento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z