Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "milagrería" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MILAGRERÍA

La palabra milagrería procede de milagrero.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MILAGRERÍA EM ESPANHOL

mi · la · gre ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MILAGRERÍA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Milagrería e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MILAGRERÍA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «milagrería» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de milagrería no dicionário espanhol

A definição de milagrería no dicionário espanhol é uma narrativa de fatos maravilhosos que você quer fazer aparecer como milagres. Outro significado de milagrería no dicionário é também propensão ou tendência a tomar como milagres naturais ou naturalmente explicables. La definición de milagrería en el diccionario castellano es narración de hechos maravillosos que se quiere hacer aparecer como milagros. Otro significado de milagrería en el diccionario es también propensión o tendencia a tomar como milagros hechos naturales o explicables naturalmente.

Clique para ver a definição original de «milagrería» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MILAGRERÍA


alfarería
al·fa·re··a
cacharrería
ca·cha·rre··a
calderería
cal·de·re··a
cetrería
ce·tre··a
charrería
cha·rre··a
churrería
chu·rre··a
correría
co·rre··a
fiambrería
fiam·bre··a
florería
flo·re··a
herrería
he·rre··a
librería
li·bre··a
licorería
li·co·re··a
orfebrería
or·fe·bre··a
palabrería
pa·la·bre··a
pedrería
pe·dre··a
pinturería
pin·tu·re··a
sastrería
sas·tre··a
sidrería
si·dre··a
tesorería
te·so·re··a
tintorería
tin·to·re··a

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MILAGRERÍA

mil
milagrear
milagrense
milagrera
milagrero
milagrienta
milagriento
milagro
milagrón
milagrosa
milagrosamente
milagroso
milamores
milán
milanés
milanesa
milano
milara
milbillonésima
milbillonésimo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MILAGRERÍA

aserrería
cabrería
camarería
cerería
chatarrería
cigarrería
cutrería
ferrería
guarrería
guitarrería
maderería
morería
odrería
pajarería
perrería
serrería
sombrerería
terrería
torería
zorrería

Sinônimos e antônimos de milagrería no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MILAGRERÍA»

milagrería narración hechos maravillosos quiere hacer aparecer como milagros otro también propensión tendencia tomar naturales explicables naturalmente clínica doctor mefistófeles moderna milagrería puebla picaresca malandanzas vía láctea historica philologica para ilustrados franceses general venía expresión ignorancia sólo identificable atraso conciencias necesario erradicar medio verdad deparaba conocimiento certero milandanzas fundación

Tradutor on-line com a tradução de milagrería em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MILAGRERÍA

Conheça a tradução de milagrería a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de milagrería a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «milagrería» em espanhol.

Tradutor português - chinês

奇迹散播
1.325 milhões de falantes

espanhol

milagrería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Miracle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चमत्कार mongering
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معجزة المتاجرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чудо спекуляция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fautor milagre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অলৌকিক ঘটনা প্রচার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

miracle mongering
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keajaiban mongering
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wunder Hetze
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

奇跡の挑発
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기적의 눈먼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ajaib mongering
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mongering điều kỳ diệu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதிசயம் கிளப்பிவிடுதலுக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चमत्कार mongering
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mucize tüccarlığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

miracolo mongering
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cud sianie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чудо спекуляція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

miracol goale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θαύμα καπηλεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wonderwerk mongering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mirakel mongering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mirakel mongering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de milagrería

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MILAGRERÍA»

O termo «milagrería» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 75.851 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «milagrería» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de milagrería
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «milagrería».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MILAGRERÍA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «milagrería» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «milagrería» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre milagrería

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MILAGRERÍA»

Descubra o uso de milagrería na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com milagrería e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historica et philologica
Para los ilustrados franceses, en general, la milagrería venía a ser la expresión de una ignorancia, sólo identificable con un atraso de las conciencias que era necesario erradicar por medio de la verdad que deparaba el conocimiento certero.
Juana Torres, 2002
2
Fundación milagrosa de la Capilla Angelica y Apostolica de ...
... y luego la correrás valerofamente,y eftaras cómigo.Defuertc , que el fanto vie jo conoció ene! valerolo Lorenço tan vehemêtes deíTeos de padecer por por Chtifto -, que .echo de ver tenia neceiîîdad de confuelo. ic)o. Fundación. milagrería.
Diego Murillo, 1616
3
Los iluminados: catorce cuentos con réplica
Alcalde. — ¿Qué opina usted, Rena, de esta carta? Ni caso, Ilustrísima. La milagrería es mal que se cura sólo con el tiempo. Deje que organicen desfiles, que el médico se case con Martinita, que el árbol siga produciendo cagaaceites y que ...
Jorge Ferrer-Vidal Turull, 1994
4
¡Ánimo!, Dios no nos olvida
Dionisio Byler. de Dios tanto como su «sí». Debe saber confesar, como Pablo, que hoy vemos como en un espejo. Confusamente (1 Co. 1 3:12). Es hora de que la iglesia descubra que al mundo ya no le impresiona nuestra milagrería. Que el ...
Dionisio Byler, 1999
5
Jesús el Filósofo por Excelencia
... los alegres campos que él frecuentaba al transitar en su nativa Judea. La milagrería y el fanatismo fueron, pues, "parte de aquella fuerza que siempre quiere el mal y que siempre crea el bien", como se dice en el Fausto de Goethe.
Carlos Brandt
6
Vigilia de las lámparas
Su Visita de los chistes o cualquier aspecto de su milagrería picaresca2 huele toda a carpintería de ultratumba. Después reunirá las virutas, los tajos, los trozos resecos que le quedan de la obra monumental y con ellos se pondrá a modelar ...
Héctor Rojas Herazo, Jorge García Usta, 2003
7
Derecho constitucional general Materiales de ensenanza
La superstición, el goticismo, la milagrería, la obsolescencia de la monarquía del Antiguo Régimen, cederá el sitio a la racionalidad, la claridad, el progreso y la concreción del positivismo jurídico del Estado liberal. lncluso el ius resistendi, ...
8
Revista de España
Pues bien; la agricultura y la ganadería, como ciencias, están ahora en el periodo del trascendentaüemo y de la milagrería, en la época de las exageraciones y de la farsa. Seria interminable mi tarea si hubiera de entretenerme en señalar ...
9
Términos y usos del lenguaje filosófico
2] Por extensión, hecho asombroso, notable, digno de admiración ["...no se mató de puro milagro"]. MILAGRERÍA I) García Bacca usa "actitud e instalación milagreras" como la negación de "la actitud e instalación racionales" ["la impotencia ...
‎2002
10
Arco: Revista de actualidad para los paises bolivarianos
La milagrería El final de toda esta milagrería es también producto del odio. Nemesio Jojoa, hijo natural del padre de los idiotas, se entrena en el anarquismo de su abuelo putumayo, anarquismo que se dirige por preferencia a la Iglesia.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MILAGRERÍA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo milagrería no contexto das seguintes notícias.
1
Ratón de biblioteca
Porque los libros otorgan esa inmortalidad que no han conquistado ni la ciencia médica ni la milagrería de los hechiceros. Todos los días converso con ... «El Pais - Cali Colombia, set 16»
2
Del amor y de la muerte
Y será completamente inexistente, convertida en tosca y brutal milagrería, cuando glose la corte isabelina en Baza de espadas. Sin embargo, en esta Sonata ... «Diario de Sevilla, ago 16»
3
Ruinas de dimensiones olímpicas
Detrás del entusiasmo popular en favor de la celebración de un mundial o de unas olimpiadas hay mucho de superstición y milagrería. Lo mismo que hay ... «Expansión.com, ago 16»
4
Bajo la lupa: El rey caído
Eliminó a la “furia roja” en un partido vibrante, jugado a gran velocidad y donde solo un lance de milagrería de ese portento deportivo y físico que es Gianluigi ... «Diario de Morelos, jun 16»
5
Brizio en la Copa América
El meta colombiano David Ospina realizó un lance de milagrería en las postrimerías del encuentro para mandar todo al drama de la definición desde los once ... «El Siglo de Torreón, jun 16»
6
Democracia, la vía para enfrentar retos del país, afirma Jesús Ortega
... afirmó que mediante la democracia se pueden enfrentar los retos que enfrenta el país, y no “a través de milagrería, autoritarismo o de promesas de mesías”. «Impacto: El Diario, mai 16»
7
Quiero ser monja
... ellos en las noticias, y entre paso y paso, una película bíblica o de milagrería. Lástima que Marcelino, pan y vino, en realidad una bella película de fantasmas, ... «EL PAÍS, abr 16»
8
Cien de cien, poetas españolas del siglo XX y XXI
Esta producción, ideada por La Milagrería y Emilio Ruiz Mateo, presenta así a Casielles, Juan y Torres, que combinarán la lectura de sus poemas con los de ... «hoyesarte.com, mar 16»
9
Pasión de Herodes Antipas
Yo me alegré de conocerlo al fin, pues había oído que hacía prodigios y hablaba con gran elocuencia; y le pedí que nos hiciera alguna milagrería, o que nos ... «Religión en Libertad, mar 16»
10
Logros, errores y omisiones
En el país, por desgracia, existen miles y miles de poblaciones que sobreviven, de milagrería, en condiciones peores que la de Dzemul. Y los responsables de ... «El Diario de Yucatán, fev 16»

IMAGENS SOBRE «MILAGRERÍA»

milagrería

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Milagrería [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/milagreria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z