Baixe o aplicativo
educalingo
mozo

Significado de "mozo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MOZO

La palabra mozo procede de mus mos, con que se le llama.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MOZO EM ESPANHOL

mo · zo


CATEGORIA GRAMATICAL DE MOZO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mozo pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MOZO EM ESPANHOL

definição de mozo no dicionário espanhol

Definition definição de mozo no dicionário inglês


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MOZO

aeromozo · alborozo · allozo · bozo · buenmozo · calabozo · carozo · chozo · corozo · destrozo · embozo · esbozo · gozo · pozo · rebozo · retozo · rozo · sollozo · tozo · trozo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MOZO

mozallón · mozallona · mozambiqueña · mozambiqueño · mozancón · mozancona · mozárabe · mozarabía · mozarabismo · mozartiano · mozcorra · mozón · mozona · mozonada · mozonear · mozorro · mozote · mozuco · mozuela · mozuelo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MOZO

abozo · abrazo · arrebozo · berozo · cadozo · calagozo · comienzo · contraembozo · contrapozo · corrozo · desbrozo · desembozo · escorrozo · esfuerzo · ferromozo · lorenzo · marzo · plazo · sotrozo · tentemozo

Sinônimos e antônimos de mozo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MOZO»

mozo · caballos · cordel · cuadra · oficio · estoques · espuela · cuerda · mulas · buen · escuadra · gato · alonso · muchos · amos · mozo · humor · pena · nada · donado · hablador · vida · aventuras · gerónimo · alcalá · yáñez · rivera · quot · capítulo · viil · cuenta · jornada · hizo · años · sabiendo · manifiestamente · poco · trece · cuentos · emilio · papel · artista · dramaturgia · jerónimo · lópez · detallado · estudio · tiempo · historia · autor · analiza · incorporación · arte · sistema · teatral · mediante · transposición · signos · así · como · confluencia · intermedial · forma · contenido · teatro · mina · comedia · tres · actos · último · adios · acto · mono · otros · cafetería · bosque · emboscado · desastre · qué · preguntarán · ustedes · varias · razones · primera · llamaba · vendían · mísero · café · aguado · sino · hierbas · segundo · nadie · podía · comprar · nbsp ·

Tradutor on-line com a tradução de mozo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MOZO

Conheça a tradução de mozo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de mozo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mozo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

年轻
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

mozo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

waiter
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

युवा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شاب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

молодой
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

jovem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তরুণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

jeune
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

muda
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

jung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

若いです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

젊은
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

enom
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trẻ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இளம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तरुण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

genç
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

giovane
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

młody
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

молодий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tineri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νέος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jong
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

unga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

unge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mozo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOZO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mozo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «mozo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre mozo

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «MOZO»

Citações e frases célebres com a palavra mozo.
1
Fernando de Rojas
Nadie es tan viejo que no pueda vivir un año más, ni tan mozo que hoy no pudiese morir.

10 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «MOZO»

Guárdate del mozo cuando le sale el bozo.
Mozo del gallego, que andaba todo el año descalzo, y por un día quería matar al zapatero.
Mozo sea, y husos venda.
Al mozo amañado, la mujer al lado.
Como mi hermano, que entró de mozo y salió de amo.
Dios te guarde de mozo rezador y de viejo ayunador.
El amo imprudente, hace al mozo negligente.
El médico, viejo, y mozo el barbero.
El mozo bellaco, tres barbas o cuatro.
El mozo durmiendo sana y el viejo se acaba.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MOZO»

Descubra o uso de mozo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mozo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El donado hablador: vida y aventuras de Alonso, mozo de ...
vida y aventuras de Alonso, mozo de muchos amos Gerónimo de Alcalá Yáñez y Rivera. " CAPÍTULO. VIIL. Cuenta Alonso la jornada que hizo á ... de mis años , sabiendo manifiestamente lo poco que. i%2. Alonso. ,. mozo. "CAPÍTULO VIIL ...
Gerónimo de Alcalá Yáñez y Rivera, 1804
2
El papel del artista en la dramaturgia de Jerónimo López ...
Detallado estudio del uso del tiempo y la historia en la dramaturgia del autor español. Analiza la incorporación del arte al sistema teatral mediante la transposición de de signos así como la confluencia intermedial.
Eileen J. Doll, 2008
3
Mono Buen Mozo, El Y Otros Cuentos
mozo. La Cafetería del Bosque Emboscado era un desastre. ¿Por qué?, se preguntarán ustedes. Por varias razones. La primera: se llamaba cafetería y no vendían ni un mísero café aguado, sino té de hierbas. Segundo: nadie podía comprar ...
4
El Donado Hablador: Alonso, Mozo De Muchos Amos
Esta novela da cuenta de las numerosas y entretenidas aventuras de Alonso, que buscando el fenix de los amos, pasa por todas las esferas del orden social a traves de mil peripecias, y traza ingeniosos y bien delineados cuadros de las ...
Jeronimo De Alcala, 2005
5
Veinticinco años de teatro español, 1973-2000
Entrevista con J. López Mozo) las primeras en anticipar, por boca de su autor, los rasgos fundamentales de ese libro que entonces estaba a punto de aparecer: « Se trata de unos apuntes sobre el teatro de barrio y campesino. Lo redacté en ...
Miguel Medina Vicario, María del Carmen Sánchez García, Jerónimo López Mozo, 2003
6
Museo dramático ilustrado: colección de comedias escogidas
Mozo 3." No es posible , V. las ha pedido. Serapio. | Y tengo que bebérmelas! Mozo 3.° | Es la costumbre de esta casa ! Serapio. ¡Qué desmoralización! (D. Serapio come.) Oye, Ganimedes, hazme el favor de irte. Mozo 3." Al instante, señor D.
Vidal y Compañía, 1864
7
Pandectas hispano-megicanas: O ́sea Codigo general ...
ouiesse dado otro heredero sustituto, en la manera que dizen pupilar; si este sustituto quisiere heredar tan solamente los bienes que fueren del padre del huerfano, e non los quiera cl mozo de parte de su madre, o de los parientes della ; ...
Spain, Juan Nepomuceno Rodríquez de San Miguel, Mexico, 1852
8
Actas del primer Congreso constitucional del estado de ...
Mejor era que se asignaso una cantidad al tesorero" para que lol pagase, con entera libertad de removerlo si lo tenia por conveniente.—El Sr. Perez y Fernan' dez: este mozo de oficios propiamente no es empleado,y la facultad que se quiere ...
Mexico (State). Congreso, 1850
9
La gran conquista de Ultramar
LIBRO detenido en la iglesia ; é en yendo por la villa, encontraron á su madre del mozo do la levaban á quemar ; é delante del la iba el caballero que había de lidiar por la condesa Ginesa, que la habia acusado; é iba en muy buen caballo é  ...
X Alphonse, roi de Castille et de Léon Alphonse X, Gayangos y Arce, 1858
10
La gran conquista de ultramar
33 detenido en la iglesia ; é en yendo por la villa, encontraron á su madre del mozo do la levaban á quemar ; é delante della iba el caballero que había de lidiar por la condesa Ginesa, que la habia acusado; é iba en muy buen caballo é muy ...
Alfonso (Castilla, Rey, X.), Pascual ¬de Gayangos, 1858

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOZO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mozo no contexto das seguintes notícias.
1
Azahara, Carlota y Belén Mozo, que busca confirmar su tarjeta para ...
Quizá por esa razón esta cita sea tan importante para una de las nuestras, Belén Mozo que podría jugar esta semana su último torneo de la temporada en la ... «Eurosport.es, set 16»
2
En el Hospital de Clínicas, un mozo o un chofer gana más que un ...
Richard René Montero Villasanti –por citar– ingresó este año como contratado y cobra cuatro sueldos mínimos en calidad de mozo. Gana G. 7.200.000, en total ... «ÚltimaHora.com, ago 16»
3
Citan a declarar al mozo que dijo haber visto a Casanello en Olivos
La Sala II de la Cámara Federal citó a declarar a un mozo de apellido Cabral, quien habría visto al juez Sebastián Casanello en la residencia presidencial de ... «Urgente 24, ago 16»
4
Rocío Mozo será la Aposentadora Mayor de la Semana ...
srenacentista Redacción.- La Semana Renacentista de Medina del Campo ha sido presentada hoy en Valladolid, capital de provincia y lugar elegido para dar a ... «La Voz de Medina Digital, jul 16»
5
​Ana Obregón y Carlos Sobera, camarera y mozo en 'Trabajo ...
Ana Obregón y Carlos Sobera cambian de trabajo por un día para hacer las labores de una camarera de pisos en un hotel de lujo y un mozo de almacén, ... «Heraldo.es, jul 16»
6
El cubano Daniel Mozo es el nuevo gerente técnico de Codesur
Mozo se hará cargo de toda la organización en lo que se refiere al aspecto técnico-deportivo de los Juegos Sudamericanos Cochabamba 2018, según ... «La Razón, jun 16»
7
La historia de Cachete, el mozo de la selección que te puede llevar ...
El mozo es la la estrella exclusiva de República AFAP, que sortea un viaje a Estados Unidos entre los afiliados que acepten recibir su estado de cuenta vía ... «Diario El País, jun 16»
8
El espía y el mozo
¿Cómo se explica que lo haya tratado de "mozo miedoso y mentiroso". Mentiroso podría caberle. Lo sabrá Gómez. Ahora, ¿por qué miedoso?, ¿por qué ... «LA NACION, mai 16»
9
Lo buscaban por una violación en Perú y estaba trabajando como ...
Incluso tenía residencia legal en el país y trabajaba como mozo en un restorán muy conocido de la capital provincial. Las noticias de que lo estaban buscando ... «Clarín.com, abr 16»
10
Cursos gratuitos de Diageo para formación en bartender y mozo
Fiel a su compromiso de brindar herramientas para la educación y la inserción laboral, Diageo lanza el próximo 15 de abril un nuevo curso de Bartender/Mozo, ... «Diario El País, abr 16»

IMAGENS SOBRE «MOZO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mozo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/mozo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT