Baixe o aplicativo
educalingo
murceguillo

Significado de "murceguillo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MURCEGUILLO

La palabra murceguillo procede del diminutivo del dialectal murciego.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MURCEGUILLO EM ESPANHOL

mur · ce · gui · llo


CATEGORIA GRAMATICAL DE MURCEGUILLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Murceguillo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MURCEGUILLO EM ESPANHOL

definição de murceguillo no dicionário espanhol

Definition definição de murceguillo no dicionário inglês


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MURCEGUILLO

banquillo · barquillo · blanquillo · casquillo · cerquillo · chiquillo · cinquillo · coquillo · estanquillo · fandanguillo · flequillo · junquillo · latiguillo · monaguillo · moquillo · periquillo · sauquillo · sobaquillo · tanguillo · tranquillo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MURCEGUILLO

murador · muradora · muraje · murajes · mural · muralismo · muralista · muralla · murallón · murar · murceo · murciana · murciano · murciar · murciégalo · murciélago · murcielaguina · murcigallero · murciglero · murcio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MURCEGUILLO

altabaquillo · amarguillo · barraquillo · bejuquillo · busquillo · cuillo · cuquillo · damasquillo · dominguillo · estoquillo · hormiguillo · loriguillo · maguillo · mediquillo · sequillo · soguillo · tabaquillo · tapesquillo · triguillo · verduguillo

Sinônimos e antônimos de murceguillo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MURCEGUILLO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «murceguillo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MURCEGUILLO»

murceguillo · murciélago · historia · general · aves · animales · galeno · dize · coraçon · murceguillo · bueno · para · gota · vanto · ponç · receta · como · hazer · iorgepióto · t°k · zíq · afirma · vetando · niño · partes · vergon · foías · fangre · nacen · nbsp · quando · tratò · aues · diximos · muchos · quot · creian · especie · raton · alli · està · dicho · todo · boluer ·

Tradutor on-line com a tradução de murceguillo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MURCEGUILLO

Conheça a tradução de murceguillo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de murceguillo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «murceguillo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

murceguillo
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

murceguillo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Jumble
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

murceguillo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

murceguillo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

murceguillo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

murceguillo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

murceguillo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

murceguillo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

murceguillo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

murceguillo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

murceguillo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

murceguillo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

murceguillo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

murceguillo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

murceguillo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

murceguillo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

murceguillo
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

murceguillo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

murceguillo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

murceguillo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

murceguillo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

murceguillo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

murceguillo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

murceguillo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

murceguillo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de murceguillo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MURCEGUILLO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de murceguillo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «murceguillo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre murceguillo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MURCEGUILLO»

Descubra o uso de murceguillo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com murceguillo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia general de aves y animales...
Galeno dize , que «48. с] coraçon del Murceguillo es bueno para la gota , y ï» vanto* a|li ponç la receta como fe l?a de hazer . IorgePióto- t°k* zíq afirma ,,que vetando à vn niño fus partes vergon- ; foías con fangre4e Murceguillo , no le nacen ...
Aristóteles, Juan Bautista Marçal ((Valencia)), 1621
2
Historia general de aves, y animales (etc.)
... n, a Quando se tratò de las aues , diximos que muchos ' " creian que el Murceguillo era especie de raton, y como alli està dicho todo,no ay que boluer a repetir en este capitulo ninguna cosa,mas de remitimos a aquel. El Armiño es especre ...
Aristoteles, 1621
3
Historia general del Reino de Mallorca: Mit Tafeln in Steindruck
Por esto , tratando nuestro Acursio en que casos puede un heredero gravado, dejar de cumplir con la obligacion de traer nombre y armas, dice (a) que en caso que hubiese de tomar el de vespertilion , que es lo mismo que murceguillo, de ...
Juan B. Dameto, Vicente Mut, Gerónimo Alemany, 1840
4
Historia general del Reino de Mallorca, 1: escrita por los ...
Por esto , tratando nuestro Acursio en que casos puede un heredero gravado, dejar de cumplir con la obligacion de traer nombre y armas , dice (a) que en caso que hubiese de tomar el de vespertilion , que es lo mismo que murceguillo, de ...
Juan Dameto, 1840
5
Historia general del reyno de Mallorca
que cafos puede un heredero gravado , dexar de cumplir con la obligación de traher nombre, y Armas dize , que en cafo que hu- vieííede tomar el de vefpertilion, que es lo mifmo q murceguillo, de que hablamos: apellido conveniente , y ...
Juan de Meto, 1684
6
La Historia general del Reyno Balearico...
que cafos puede un heredero gravado , dexar de cumplir con la obligación de traher nombre, y Armas dize , que en cafo que hu- vieflfede tomar el de vefpertilion, que es lo mifmo q murceguillo, de que hablamos : apellido conveniente , y ...
Juan Bautista Dameto, 1632
7
Historia general del Reino de Mallorca
Por esto , tratando nuestro Acursio en que casos puede un heredero gravado, dejar de cumplir con la obligacion de traer nombre y armas, dice (a) que en caso que hubiese de tomar el de vespertilion , que es lo mismo que murceguillo, de ...
Juan DAMETO, 1840
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Cerv. Nov. 3. pl.106. Los días pallados dieron tres ansias aun qua-, tréro , que había murciado dos roznos. MURC1EGALO, MURCIELAGO, ò MURCEGUILLO, f. m. Ave muí semejante al ratón , que tiene cubierto el cuerpo de pelo en Iugár de ...
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
MURCIEGALO, MURCIELAGO, ó MURCEGUILLO, f. m. Ave mui semejante al ratón, que tiene cubierto el cuerpo de pelo en lugar de pluma , dos orejas , y dos pies, guarnecidos de agudas uñas , con las quales Tom.lV. fe ase à las paredes y ...
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Mudar de posición, desposeer. Flitch, s. Hoja de tocino. To Flitter, V. To Flutter. Flitter, ». V. Tatter y Rag. Flittermouse, ». Murciélago, murciégalo ó murceguillo. Flíttiness, ». Instabilidad, ligereza. Flitting, ». 1 . Ofensa, injuria. 2. Volada, huida.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MURCEGUILLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo murceguillo no contexto das seguintes notícias.
1
Almóndigas y cocretas
El de autoridades (1734) pone en este orden las tres formas de denominar al quiróptero: murciégalo, murciélago, murceguillo. Quevedo escribió: [A Dafne, ... «La Voz de Galicia, jan 16»
2
Otras 22 palabras que no imaginas que están en el diccionario
El diccionario sigue admitiendo ambas formas para el animalito, al que también se le puede llamar morciguillo o murceguillo, aunque estas formas son más ... «El Mundo, set 15»
3
Muletillas del habla coloquial
En cambio, el Diccionario de Autoridades, coetáneo de Larra, recoge tres versiones: murciélago, murciégalo y murceguillo. Como sabemos, se impuso la ... «Libertad Digital, fev 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Murceguillo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/murceguillo>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT