Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "barraquillo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BARRAQUILLO

La palabra barraquillo procede de varraco.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BARRAQUILLO EM ESPANHOL

ba · rra · qui · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARRAQUILLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Barraquillo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BARRAQUILLO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «barraquillo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de barraquillo no dicionário espanhol

A definição de barraquillo no dicionário de Português é uma pequena peça de artilharia, reforçada e cortada, utilizada na campanha. En el diccionario castellano barraquillo significa pieza pequeña de artillería, reforzada y corta, que se usaba para campaña.

Clique para ver a definição original de «barraquillo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BARRAQUILLO


banquillo
ban·qui·llo
barquillo
bar·qui·llo
blanquillo
blan·qui·llo
casquillo
cas·qui·llo
cerquillo
cer·qui·llo
chiquillo
chi·qui·llo
cinquillo
cin·qui·llo
coquillo
co·qui·llo
estanquillo
es·tan·qui·llo
fandanguillo
fan·dan·gui·llo
flequillo
fle·qui·llo
junquillo
jun·qui·llo
latiguillo
la·ti·gui·llo
monaguillo
mo·na·gui·llo
moquillo
mo·qui·llo
periquillo
pe·ri·qui·llo
sauquillo
sau·qui·llo
sobaquillo
so·ba·qui·llo
tanguillo
tan·gui·llo
tranquillo
tran·qui·llo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BARRAQUILLO

barraganete
barraganía
barrajar
barral
barranca
barrancada
barrancal
barranco
barrancosa
barrancoso
barranquera
barranquillera
barranquillero
barranquismo
barraquera
barraquero
barraquismo
barraquista
barrar
barrasco

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BARRAQUILLO

altabaquillo
amarguillo
bejuquillo
busquillo
cuillo
cuquillo
damasquillo
dominguillo
estoquillo
higuillo
hormiguillo
loriguillo
maguillo
mediquillo
sequillo
soguillo
tabaquillo
tapesquillo
triguillo
verduguillo

Sinônimos e antônimos de barraquillo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BARRAQUILLO»

barraquillo pieza pequeña artillería reforzada corta usaba para campaña lengua castellana traque barraque barraquilla barraca barraquillo cual corra turmenti bellici exigui genus barrar mismo embarrar nbsp compuesto riberas grandes rios hacen muchas partes barranqueras barraquear varraquear casula domuscula nuevo lenguas española inglesa barranquera barranca

Tradutor on-line com a tradução de barraquillo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BARRAQUILLO

Conheça a tradução de barraquillo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de barraquillo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barraquillo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

barraquillo
1.325 milhões de falantes

espanhol

barraquillo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shack
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

barraquillo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

barraquillo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

barraquillo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barraquillo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

barraquillo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

barraquillo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

barraquillo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

barraquillo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

barraquillo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

barraquillo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

barraquillo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

barraquillo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

barraquillo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

barraquillo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

barraquillo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

barraquillo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

barraquillo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

barraquillo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

barraquillo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

barraquillo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

barraquillo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barraquillo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barraquillo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de barraquillo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARRAQUILLO»

O termo «barraquillo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 85.698 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «barraquillo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de barraquillo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «barraquillo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre barraquillo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BARRAQUILLO»

Descubra o uso de barraquillo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barraquillo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana
V. traque barraque. BARRAQUILLA. s. f. d. de barraca. BARRAQUILLO. s. m. Pieza pequeña de artillería que se usaba para campaña, la cual era corra y reforzada. Turmenti bellici exigui genus. BARRAR, v. a. Lo mismo que embarrar. barrar, ...
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
16. cap. 14. fol. 227. Las riberas de tan grandes rios hacen en muchas partes grandes barranqueras. BARRAQUE. V. Traque barraque. BARRAQUEAR. V. Varraquear. BARRAQUILLA. s.f. dim. de barraca. Casula, domuscula. BARRAQUILLO.
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
BARRANQUERA. (Ant.) V. barranca. BARRÁQUE. V. traque bar- RAQUB. BARRAQUEAR, v. a. V. varraquear. BARRAQUÍLLA^ s. f. A little hut. BARRAQUILLO. ( Ant. ) A fhort light Jield piect. BARRAR, v. a. V. embarrar, barrar . (Art.) V. barrear.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Jeografía física i política del Estado de Antioquia: escrita ...
En la antigua provincia de Túquerres hai aguacatillo, amarillo, barraquillo, palobrasil, campeche, granadillo, palo de leon, sande, caucho, copal, incienso, higueron, madroño, chontaduro, e infinidad de plantas medicinales. En la antigua ...
Felipe Pérez, 1868
5
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... balaustrillo. trencillo. balconcillo. tresillo. banestillo. trompillo. baratillo. troquiüo. barbadillo. trotillo. barberillo. turquillo. barranquillo. vasillo. barraquillo. versillo. barretillo. vinillo. barriiillo. zarcillo. bartolillo. zatillo. bastoncillo. zelillo. batelillo.
H. Gracia, 1829
6
Novisimo diccionario de la rima
Atrevidillo. Autillo. Avantalillo. Azadoncillo. Azotillo. Azucarillo. Babosillo. Bachillerillo. Bailadorcillo. Bajillo. BajoncilloBalanstrillo. Balconcillo. Banastillo. Banquillo. Baratillo. Baranstillo. Barbadillo. Ilarberillo Barquillo. Barranquillo. Barraquillo.
Juan Landa, 1867
7
Vocabulario español e italiano, 2
Barraquillo , un picaol pello d'araglie ría. *' Barrar, chiudere , ei impedir ¡, paß con /tangí e. Barrado , chiufo , td ípipedito ccnfianghe.. Barras , juego de barras , giuoco che fija a cht tita, o fcaglia pjù ' lontano un palo di ferro . ' Ertirar la barra ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
8
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... balaustrillo. trencillo. balconcillo. tresillo. banestillo. trompillo. baratillo. troquillo . barbadillo. trotillo. barberillo. turquillo. barranquillo. vasillo. barraquillo. versillo. barrctillo. vinillo. barrilillo. zarcillo. bartolillo. zatillo. bastoncillo» zelillo. batelillo.
A. GRACIA, 1829
9
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Barauste. Baraustillo. Barba. Barbadamente. Barbado. Barbaresco. Barbaría. Barbillera. Barbotear. Barga. Barrachel. Barragan. Barragana. Barraganada. Barragania. Barrancal. Barraquillo. Barrar. Barredor. Barreña. Barrera. Barreta. Barrete.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
10
Memorias de la Real Academia Española
Barbado. Barbaresco. Barbaria. Barbillera. Barbotear. Barga. Barrachel. Barragan. Barragana. Barraganada. Barragan!». Barrancal. Barraquillo. Barrar. Barredor. Barreña. Barrera. Barreta. Barrete. Barrial. Barrioso. Barrito. Barrunta. Barrunte.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARRAQUILLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo barraquillo no contexto das seguintes notícias.
1
60 años de la presentación de la ganadería de Cuadri en Las Ventas
Luis Parra “Parrita” sorteó en primer término a “Barraquillo”, nº 79, negro zaíno y 517 kilos. Su comportamiento ante los varilargueros fue notable, creciéndose ... «Taurologia.com, mar 16»
2
Incidencias por la tormenta en las desembocaduras del Cauce, Las ...
Incidencias por la tormenta en las desembocaduras del Cauce, Las Tejas, Barraquillo o Punta de la Mona en La Herradura. no. Previous Next. La lluvia caída ... «infocostatropical.com, out 15»
3
La lluvia se ceba con la Costa de Granada
Las desembocaduras del Cauce, Las Tejas, Barraquillo o Punta de la Mona es donde se han producido las incidencias más destacadas. El Ayuntamiento de ... «Ideal Digital, out 15»
4
Los bomberos de Almuñécar han tenido que solventar numerosas ...
Las desembocaduras del Cauce, Las Tejas, Barraquillo o Punta de la Mona provocaron las incidencias más destacadas. El observatorio del Vivero La Mezquita ... «Europatropical Almuñécar, out 15»
5
Las obras de ampliación del vial de acceso al Pago de Guerra ...
... un muro de escollera con una longitud de unos 80 metros y con un ancho importante que vendrá, no solamente a contener el vial situado junto al barraquillo, ... «Almuñécar Digital, ago 15»
6
Se inician las obras de ampliación y asfaltado del vial de acceso al ...
... no solamente a contener el vial situado junto al barraquillo que transcurre paralelo al acceso y la citada Carretera Nacional 340, sino que va a suponer una ... «El Faro, jun 15»
7
Origen y población de La Atalaya de Guía de Gran Canaria
Por lo indicado por este anciano los Llanos de la Atalaya llegaban hasta el barraquillo del Río ocupando la zona de Llano de Parra. En aquel momento según ... «InfonorteDigital, jun 13»
8
Un reguero de 231 multas pendientes en la primavera valenciana
Y bueno, miento, no todos los más borricos entraron ahí, otros no pasan de foreros de barraquillo. Salut :-). #6 - ornitorrinco . el día 14-02-2013 a las 20:08:08. 1. «levante.emv.com, fev 13»
9
La Guardia Civil detiene “in fraganti” en Almedinilla a tres personas ...
... de los fugados por varias calles de la población, logrando interceptarlos y detenerlos en el paraje “El Barraquillo”, ubicado en los extrarradios de Almedinilla. «periodico local Adarve, jun 09»
10
2008 Iloilo Festival Queen & Hiyas sg Iloilo is on
They are Jennifer Barraquillo, Syra Ann Ycoy, January Maipid, Natalie Grace Roberts, Sharon Cansancio, Geneva Ramos, Ann Rency Custodio, Carlota Jane ... «News Today Online, jan 08»

IMAGENS SOBRE «BARRAQUILLO»

barraquillo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barraquillo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/barraquillo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z