Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "damasquillo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DAMASQUILLO

La palabra damasquillo procede del diminutivo de damasco.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DAMASQUILLO EM ESPANHOL

da · mas · qui · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DAMASQUILLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Damasquillo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DAMASQUILLO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «damasquillo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Prunus armeniaca

Prunus armeniaca

Prunus armeniaca, comumente conhecido como damasco, alperce, damasco, damasco, albergero, piesco ou pavia, é uma árvore frutífera nativa da China, da Armênia e da Síria. Prunus armeniaca, denominado comúnmente albaricoquero, albaricoque, chabacano, damasco, albergero, piesco o pavía, es un árbol frutal originario de China, Armenia y Siria.

definição de damasquillo no dicionário espanhol

A definição de damasco no dicionário é de lã ou tecido de seda semelhante ao damasco no trabalho, mas não tão duplo. Outro significado de damasquillo no dicionário também é damasco. La definición de damasquillo en el diccionario castellano es tejido de lana o seda parecido al damasco en la labor, pero no tan doble. Otro significado de damasquillo en el diccionario es también albaricoque.
Clique para ver a definição original de «damasquillo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DAMASQUILLO


banquillo
ban·qui·llo
barquillo
bar·qui·llo
blanquillo
blan·qui·llo
casquillo
cas·qui·llo
cerquillo
cer·qui·llo
chiquillo
chi·qui·llo
cinquillo
cin·qui·llo
coquillo
co·qui·llo
estanquillo
es·tan·qui·llo
fandanguillo
fan·dan·gui·llo
flequillo
fle·qui·llo
junquillo
jun·qui·llo
latiguillo
la·ti·gui·llo
monaguillo
mo·na·gui·llo
moquillo
mo·qui·llo
periquillo
pe·ri·qui·llo
sauquillo
sau·qui·llo
sobaquillo
so·ba·qui·llo
tanguillo
tan·gui·llo
tranquillo
tran·qui·llo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DAMASQUILLO

damacuao
damajagua
damajuana
damajuao
damán
damasana
damascada
damascado
damascena
damasceno
damascense
damasco
damasina
damasonio
damasquina
damasquinado
damasquinador
damasquinadora
damasquinar
damasquino

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DAMASQUILLO

altabaquillo
amarguillo
barraquillo
bejuquillo
busquillo
cuillo
cuquillo
dominguillo
estoquillo
higuillo
hormiguillo
loriguillo
maguillo
mediquillo
sequillo
soguillo
tabaquillo
tapesquillo
triguillo
verduguillo

Sinônimos e antônimos de damasquillo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DAMASQUILLO»

damasquillo prunus armeniaca denominado comúnmente albaricoquero albaricoque chabacano damasco albergero piesco pavía árbol frutal originario china armenia siria tejido lana seda parecido labor pero doble otro también boletin historia tomo numero curtinas ventanas mescladas hilo tres curtirías quedaron marques otras cinco jiro otros pedacos junto haran nbsp materia mercantil industrial agrícola fabrica llamado damasquillo conocidamente inferior anteceden contar tércio menos hilos urdimbre trama siendo consiguiente tela endeble deja catalán vice versa juego damas danta

Tradutor on-line com a tradução de damasquillo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DAMASQUILLO

Conheça a tradução de damasquillo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de damasquillo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «damasquillo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

damasquillo
1.325 milhões de falantes

espanhol

damasquillo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Damask
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

damasquillo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

damasquillo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

damasquillo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

damasquillo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

damasquillo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

damasquillo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

damasquillo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

damasquillo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

damasquillo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

damasquillo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

damasquillo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

damasquillo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

damasquillo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

damasquillo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

damasquillo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

damasquillo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

damasquillo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

damasquillo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

damasquillo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

damasquillo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

damasquillo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

damasquillo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

damasquillo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de damasquillo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DAMASQUILLO»

O termo «damasquillo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.679 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «damasquillo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de damasquillo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «damasquillo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DAMASQUILLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «damasquillo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «damasquillo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre damasquillo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DAMASQUILLO»

Descubra o uso de damasquillo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com damasquillo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CCV. NUMERO ...
co curtinas de ventanas mescladas de hilo y seda con tres de damasquillo [Tres curtirías quedaron al S.r Marques]/Otras cinco curtinas de ventanas de hilo y seda con un jiro de damasquillo /Otros pedacos de damasco que junto haran dos ...
Vv.aa
2
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
También se fabrica otro tejido de seda llamado Damasquillo, conocidamente inferior á los que anteceden , por contar un tércio menos de hilos de urdimbre y trama , siendo por consiguiente su tela mas endeble, pero no por eso deja de ser  ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1857
3
Diccionario catalán-castellano y vice versa
juego de damas. . Danta , f. cuadrúiiudo— dnni/i Damasquillo, m. teixit sem- alce. (dici — dono' blanl al domas— damasquillo Dany , m. delrimént neriu- Damasquina , f. planta - da- Danyable, adj. danjós. masqutna, a litma. Danyadór, ra. ro y f ...
‎1861
4
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
También se fabrica otro tejido de seda llamado Damasquillo, conocidamente inferior á los que anteceden , por contar un tércio menos de hilos de urdimbre y trama , siendo por consiguiente su tela mas endeble, pero no por eso deja de ser  ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
5
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
DAMASQUILLO, m. Especie dcteixit de llana ó seda semblant al domas. Damasquillo. Textum damascenum. DAMASQUINA, f. Planta anyal de la altura de dos peus, que té las Qors groguencas y de mal olor; es detersiva, astringent, fresca, ...
Pere Labernia, 1864
6
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Albercoquer , y albercoch de domas blanch , ó del pinyol dois. Malus damascenus, vel malum dnmascenum. DAMASINA, f. Tejido de seda parecido al damasco. Mitj domas. Tela damascene si- milis. DAMASQUILLO, m. Tejido de seda ó lana ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844
7
Tomás Ruiz de Apodaca, un comerciante alavés con Indias ...
(4) «Cinco casullas coloradas de seda buena y otras dos de lana algo andado y otra nueva de damasquillo con su galón de plata. Otras tres verdes de damasquillo nuevas con dos galones de noque, otras tres blancas con sus encajes, otra ...
José Garmendia Arruebarrena, 1990
8
Memoria eclesial guatemalteca: Visitas pastorales
Ornamentos y demás cosas: ítem, una casulla de chamelote encarnado, guarnecida con guarnición de plata falsa y forrada de tafetán azul, con estola y manípulo. ítem, otra casulla de damasquillo de china, encarnado, con flores verdes, con ...
Mario Humberto Ruz, Claudia M. Báez Júarez, 2002
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DÁMASO , s. m. ( n. p. ) Damas , Da- mase. DAMASQUILLO , s. m. Étofle de soie ou de laine damassée. |l V. Albaricoque. DAMASQUINO, NA , adj. De Damas : qui appartient à la ville de Damas. \\ A la Damasquina ; adv. à la mode de Damas .
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Almanak mercantil ó Guía de comerciantes para el ano 1808
DAMASQUILLO de lana ext. con mezcla de hilo, hasta dos tercias de ancho tí poco mas, c. v.. .. . 1.17 D AMASEN AS ; vease Botellones. DATILES ext. , c. lib. á su entrada .' .10 DAUCO ; vease Simiente. DEBANADERAS de madera ext., cada ...
‎1808

IMAGENS SOBRE «DAMASQUILLO»

damasquillo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Damasquillo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/damasquillo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z