Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "murgaño" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MURGAÑO

La palabra murgaño procede de mur, con influido de musaraña.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MURGAÑO EM ESPANHOL

mur · ga · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MURGAÑO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Murgaño e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MURGAÑO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «murgaño» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
murgaño

Opiliones

Opiliones

As Opilões são uma ordem de aracnídeos comumente conhecida como murgaños ou segadores. Superficialmente, são semelhantes às aranhas das quais são diferenciadas imediatamente pela ausência de estreitamento entre o prosoma e o opistosoma, isto é, o pedicelo; Além disso, o último apresenta a segmentação de patentes, e os chelicerae terminam em garra ou quela em vez de em uma unha, e eles não possuem uma glândula venenosa. Cerca de 6.500 espécies foram descritas. Los Opiliones son un orden de arácnidos conocidos vulgarmente como murgaños o segadores. Superficialmente son parecidos a las arañas de las que se diferencian enseguida por la ausencia de estrechamiento entre el prosoma y el opistosoma, es decir, el pedicelo; además éste último presenta segmentación patente, y los quelíceros acaban en pinza o quela en en vez de en una uña, y carecen de glándula venenosa. Se han descrito unas 6.500 especies.

definição de murgaño no dicionário espanhol

Definition definição de murgaño no dicionário inglês En el diccionario castellano murgaño significa especie de ratón de campo.
Clique para ver a definição original de «murgaño» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MURGAÑO


abrigaño
a·bri·ga·ño
bangaño
ban·ga·ño
desengaño
de·sen·ga·ño
engaño
en·ga·ño
hogaño
ho·ga·ño
morgaño
mor·ga·ño
musgaño
mus·ga·ño
ogaño
ga·ño
regaño
re·ga·ño

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MURGAÑO

murciélago
murcielaguina
murcigallero
murciglero
murcio
murecillo
murena
mureño
murete
murga
murgón
murguista
murgular
muria
muriacita
muriático
muriato
múrice
múrido
murmujear

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MURGAÑO

amaño
año
antaño
apaño
baño
bolaño
caño
castaño
daño
ermitaño
escaño
estaño
extraño
maño
paño
peldaño
rebaño
tacaño
tamaño
travesaño

Sinônimos e antônimos de murgaño no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MURGAÑO»

murgaño opiliones orden arácnidos conocidos vulgarmente como murgaños segadores superficialmente parecidos arañas diferencian enseguida ausencia estrechamiento entre prosoma opistosoma decir pedicelo además éste último presenta especie ratón campo estudios ofrecidos profesor josé jesús bustos tovar precisamente territorio abulense esos ámbitos donde morgaño pasado denominaciones araña más exactamente clase grande largas patas así ejemplo nbsp léxico leonés actual localización cabrera silván aragón alonso garrote tipo influjo musaraña dech drae recoge acep localiza pastoril comunidad valles alto najerilla igualmente riba cameros magaña comp musgaño término recogido fecha reciente connotación

Tradutor on-line com a tradução de murgaño em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MURGAÑO

Conheça a tradução de murgaño a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de murgaño a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «murgaño» em espanhol.

Tradutor português - chinês

murgaño
1.325 milhões de falantes

espanhol

murgaño
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Murcian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

murgaño
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

murgaño
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

murgaño
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

murgaño
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

murgaño
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

murgaño
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

murgaño
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

murgaño
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

murgaño
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

murgaño
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

murgaño
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

murgaño
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

murgaño
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

murgaño
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

murgaño
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Murgano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

murgaño
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

murgaño
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

murgaño
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

murgaño
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

murgaño
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

murgaño
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

murgaño
5 milhões de falantes

Tendências de uso de murgaño

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MURGAÑO»

O termo «murgaño» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.509 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «murgaño» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de murgaño
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «murgaño».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre murgaño

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MURGAÑO»

Descubra o uso de murgaño na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com murgaño e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Estudios ofrecidos al profesor José Jesús de Bustos Tovar
Y es precisamente el territorio abulense uno de esos ámbitos donde morgaño/ murgaño ha pasado a ser una de las denominaciones de la araña, o más exactamente, de una clase de araña grande con largas patas: así, por ejemplo, en La ...
José Luis Girón Alconchel, 2003
2
Léxico del leonés actual: G-M
Localización: Cabrera: Silván (Aragón, 1921, X; Alonso Garrote, 1947, 273). murgaño, 'tipo de araña'; cpt. de mur e influjo de musaraña (DECH, s.v. mur). El DRAE recoge murgaño con la acep. de 'especie de ratón de campo'; localiza la var.
Janick Le Men Loyer, 2007
3
El léxico pastoril en la comunidad de valles del Alto Najerilla
Igualmente en La Riba de Cameros (Magaña), murgaño 'araña. Comp. murgaño 'especie de ratón de campo, musgaño', término recogido en fecha reciente por el DRAE sin connotación alguna, pero es una forma de signo dialectal410; ...
José María Pastor Blanco, 1997
4
Onomástico etimológico de la lengua gallega
Acaso de mur, muris y de algalia: murgalla, murgallo» (f. 223 r.). Todavía hoy el origen del -gaño, segundo componente del murgaño, como dice el DCECH, s. v. 'mur', «es discutible»: en apariencia representa un tipo *muricaneus o puede ...
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1999
5
Las cavernas de San Pedro
Nos gritaba: —¡Creéis que soy la hija de un murgaño y vuestros labios ensoberbecidos me lanzarán palabras de desprecio! ¡Hipócritas! Me tomáis por tonta porque soy sincera. Vosotros guardáis en el papo las palabras que no os interesan.
Luis Ubalde, 2011
6
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Que tiene lomo. Rablette,f. Murgaño. Rabobeliner, Remrtidar. Rabobelineries,f. Remiendos. Rabobelineur, m. Remendón. Raboliere ,f. Nido en la madriguera. КгЬо Raboliner, Remendar. Rabot, m. Cepillo. Rabettement, in. Acepillamiento.
César Oudin, 1675
7
Vocabolario italiano, e spagnolo; novamente dato in luce: ...
... „мы à Сия-идиш . t Murczlllos , шаг morcçìllo's . Mull-oli del :arpa . Murana . [ мирна ‚уф: nm . y Murgaño . терпит, щит! хора . пр011п0 . ' Мил-шипе, Мот- 0110, bisbiglia. Mgrmullo de genre . Виши digenп ‚ -' . _Murmurzr . Murmurure ,di та!
Lorenzo Franciosini, 1735
8
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
Juan Pallet. murailla.Gw mur/nurailie. mWïtxJ-Mrc des mur at ¡k s. raaKtojnaJfin. muiezillo delbraço , Ы fiury du brat. murciélago, chauue.fouris. murgaño, RAtoufourj. murmillo, V ait brun ...
Juan Pallet, 1604
9
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
Cíe. El ratón. || Sen. La marta cebellina. Mus araneus. Plin. Musaraña , musgaño , murgaño, especie de ratón venenoso Marinas. Plin. Tortuga. _ Africanus. Plaut. La pantera ú onza , animal ligerísimo y feroz, Musa, ae./. Cíe. Musa, una deidad ...
Manuel de Valbuena, 1826
10
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
moreto y otras): 2.1.3.1 murgaño: 5.7.3 murriar: 2.1.3.1 musclo: 2.2.2.2, 5.9.10 na ('nada'): 2.2.1 .2 nacencia: 4.1.1.17 nano/-a: 2.1.4.1 navazo: 5.10.1 naya: 5.9.1 negral (pino — ): 5.4.2.1 negrete (variedad de trigo): 5.1.7.1 Negrete (antrop.): 4.
José Enrique Gargallo Gil, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MURGAÑO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo murgaño no contexto das seguintes notícias.
1
A la búsqueda del 'alicante'
En esta amplia nómina de animales fabulosos encontramos más cerca de nosotros especies como el basilisco, el murgaño o musgaño, la tarasca, el ardacho, ... «La Voz del Sur, set 16»
2
Tegueste organiza una ruta cultural para 'desvelar' el pasado de los ...
... partiendo de la Plaza de San Marcos y visitando la Plaza de la Arañita, el Camino El Naciente, el Risco del Lagarete, El Murgaño y la Cueva de los Ovejeros. «RevistaTara.com, jul 16»
3
Obras de arte con ruedas
Las carretas que se congregaron ayer en la calle La Audiencia fueron Pedro Álvarez, Las Canteras, El Mocán, El Gamonal, El Murgaño, Los Binchenis, ... «La Opinión de Tenerife, abr 16»
4
Tegueste celebra este domingo la XLVIII Romería de San Marcos
Las carretas, un total de 23, que participarán este año son las de Pedro Álvarez, Las Canteras, El Mocán, El Gamonal, El Murgaño, Los Binchenis, el Colegio ... «RevistaTara.com, abr 16»
5
Tegueste celebra la Romería de San Marcos Evangelista
Las carretas que participarán este año son las de Pedro Álvarez, Las Canteras, El Mocán, El Gamonal, El Murgaño, Los Binchenis, el Colegio Teófilo Pérez, La ... «La Opinión de Tenerife, abr 16»
6
Tegueste inicia las fiestas en honor a San Marcos
Las carretas que participarán este año son las de Pedro Álvarez, Las Canteras, El Mocán, El Gamonal, El Murgaño, Los Binchenis, el Colegio Teófilo Pérez, ... «La Opinión de Tenerife, abr 16»
7
Los guardianes de la tradición
Tras la de Pedro Álvarez vendrán las de Las Canteras, El Mocán, El Gamonal, El Murgaño, Los Binchenis, el Colegio Teófilo Pérez, La Pedrera, Imidahuem, La ... «La Opinión de Tenerife, abr 16»
8
Fósil de opilión conserva una erección de 99 millones de años
Transcurrida una pubertad de varios meses, el murgaño macho Halitherses grimaldii al fin había alcanzado la madurez, y estaba dotado de un pene que, en ... «National Geographic en espanol, fev 16»
9
Encuentran una erección congelada en ámbar
Unos 99 millones de años atrás, en plena explosión demográfica del Cretácico, dos opiliones (arácnidos conocidos popularmente como murgaños o ... «Quo.es, fev 16»
10
Tegueste inaugura la temporada de Romerías
Las carretas, un total de 24, que participarán este año son las de Pedro Álvarez, Las Canteras, El Mocán, El Gamonal, El Murgaño, Los Binchenis, el Colegio ... «La Opinión de Tenerife, abr 15»

IMAGENS SOBRE «MURGAÑO»

murgaño

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Murgaño [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/murgano>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z