Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bolaño" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOLAÑO EM ESPANHOL

bo · la · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOLAÑO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bolaño e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOLAÑO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «bolaño» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
bolaño

Bolaño

Bolaño

A bola era um projétil esférico feito de pedra, esculpido grosseiramente, lançando os primitivos pedaços de artilharia: bombardeios, bombardeiros e pedras. Geralmente eles eram feitos de pedra calcárea, em Castela foi estimado o de Tordesilhas. Eles também eram feitos de pedra Berroqueña, mas o usual era usar o material fornecido pelas pedreiras perto da fortaleza sitiada. Eles costumavam ser perolados e depois classificados com um molde de ferro ou calibre. À medida que o diâmetro dos bombardeios crescia, o peso dos bolus de disparo aumentava. O calibre das pedras não atingiu o tamanho dos bombardeios, e o dos bombardeios era muito menor; Conseqüentemente, o peso de suas bolas também foi menor. Seu peso variou entre 5 e 150 kg. El bolaño era un proyectil esférico de piedra, toscamente labrada, que lanzaban las primitivas piezas de artillería: las bombardas, las bombardetas y los pedreros. Generalmente se hacían de piedra calcárea, en Castilla era estimada la de Tordesillas. También se hacían de piedra berroqueña, pero lo usual era emplear el material que proporcionaban las canteras próximas a la plaza fuerte sitiada. Solían labrarse a pico y después se clasificaban con un molde de hierro o calibrador. A medida que fue creciendo el diámetro de las bombardas, el peso de los bolaños que disparaban aumentó. El calibre de los pedreros no alcanzó las dimensiones del de las bombardas, y el de las bombardetas fue mucho menor; por consiguiente el peso de sus bolaños era también menor. Su peso oscilaba entre 5 y 150 kg.

definição de bolaño no dicionário espanhol

A definição de bolaño no dicionário de inglês é bola ou bola de pedra feita por bombardeiros e pedras. En el diccionario castellano bolaño significa bola o pelota de piedra que disparaban las bombardas y pedreros.
Clique para ver a definição original de «bolaño» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BOLAÑO


año
a·ño
antaño
an·ta·ño
apaño
pa·ño
baño
ba·ño
calaño
ca·la·ño
caño
ca·ño
castaño
cas·ta·ño
daño
da·ño
desengaño
de·sen·ga·ño
engaño
en·ga·ño
ermitaño
er·mi·ta·ño
escaño
es·ca·ño
estaño
es·ta·ño
extraño
ex·tra·ño
maño
ma·ño
paño
pa·ño
peldaño
pel·da·ño
rebaño
re·ba·ño
tamaño
ta·ma·ño
travesaño
tra·ve·sa·ño

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BOLAÑO

bola
bolacear
bolacera
bolacero
bolacha
bolada
bolado
bolaga
bolagar
bolandista
bolañega
bolañego
bolar
bolardo
bolastristes
bolazo
bolchaca
bolche
bolchevique
bolcheviquismo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BOLAÑO

aledaño
amaño
araño
autobaño
calcaño
carcaño
compaño
desmaño
diaño
entrepaño
guadaño
hogaño
huraño
ñaño
ogaño
raño
redaño
regaño
tacaño
taño

Sinônimos e antônimos de bolaño no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BOLAÑO»

bolaño poemas roberto frases detectives salvajes cuentos gomez bolo proyectil esférico piedra toscamente labrada lanzaban primitivas piezas artillería bombardas bombardetas pedreros generalmente hacían calcárea bola pelota para bolaño compiled jorge herralde only editor close friend this work provides intimate look both personality mismo entrevista escogidas poeta novela hispanoamericana lectura territorios fuga estudios críticos sobre obra estrella cercana ensayos moiño sánchez pablo algunas notas georges perec http media castalia photos moix maría torrente llamado nbsp espesor escritural novelas introducción deseo iniciar exploración partir toma conciencia profundo entusiasmo

Tradutor on-line com a tradução de bolaño em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOLAÑO

Conheça a tradução de bolaño a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de bolaño a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bolaño» em espanhol.

Tradutor português - chinês

博拉诺
1.325 milhões de falantes

espanhol

bolaño
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ball
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bolaño
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بولانو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bolaño
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bolaño
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bolaño
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bolaño
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bolaño
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bolaño
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bolaño
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bolaño
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bolaño
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bolaño
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bolaño
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bolaño
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bolaño
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bolaño
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bolaño
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bolaño
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bolaño
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bolaño
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bolaño
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bolaño
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bolaño
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bolaño

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOLAÑO»

O termo «bolaño» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.145 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bolaño» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bolaño
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «bolaño».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOLAÑO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bolaño» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bolaño» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre bolaño

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BOLAÑO»

Descubra o uso de bolaño na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bolaño e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Para Roberto Bolaño
Compiled by Jorge Herralde, who was not only his editor but his close friend, this work provides an intimate look at both Bolaños's work and his personality.
Jorge Herralde, 2005
2
Roberto Bolaño. estrella cercana. Ensayos sobre su obra
94-97. MOIÑO SÁNCHEZ, Pablo (2007): «Los detectives salvajes: algunas notas sobre Roberto Bolaño y Georges Perec»: «http://media.castalia.es/photos/ rec2feb07.pdf» [17-VI-2008]. MOIX, Ana María (2004): «Un torrente llamado Bolaño», ...
López de Abiada, José Manuel; Augusta, López Bernasocchi, 2013
3
El espesor escritural en novelas de Roberto Bolaño
Introducción Deseo iniciar mi exploración de las novelas de Bolaño a partir de la toma de conciencia del profundo entusiasmo que su obra suscita, captable en congresos de literatura, en manifestaciones recogidas por la prensa, ...
Myrna Solotorevsky, 2012
4
Tres
Roberto Bolaño nos propone, en este nuevo libro de poemas, tres paseos con distinto registro.
Roberto Bolaño, 2000
5
Amuleto
"La voz arrebatada de Auxilio Lacouture narra, e indaga al tiempo que narra, un crimen atroz y lejano, un crimen que solo se desvelara en las ultimas paginas de la novela."
Roberto Bolaño, 1999
6
El Secreto del Mal
Las piezas y esbozos narrativos aquí reunidos tienen por base un archivo de texto muy tardío, en el que Bolaño trabajó hasta poco antes de su muerte.
Roberto Bolaño, 2007
7
Dos mil seis cientos sesenta y seis
"Cuatro académicos tras la pista de un enigmático escritor alemán; un periodista de Nueva York en su primer trabajo en México; un filósofo viudo; un detective de policía enamorado de una esquiva mujer--estos son algunos de los ...
Roberto Bolaño, 2009
8
Roberto Bolaño, la ironía y sus precursores
This dissertation explores the relationship between political enunciation and narrative form in the work of three Chilean authors: Roberto Bolano and two of his precursors, Alfonso Alcalde and Pedro Lemebel.
Andrea Valenzuela, 2008
9
Bolaño traducido: Nueva literatura mundial
En Bolaño traducido se consubstancian El Maestro chileno, la crema de la crema (alguna cortada) de la interpretación y práctica de la “nueva” literatura mundial, influencias relegadas, la comercialización de editores, el papel de ...
Wilfrido H. Corral, 2011
10
Putas asesinas
'Las mujeres son putas asesinas, Max, son monos ateridos de frío que contemplan el horizonte desde un árbol enfermo, son princesas que tebuscan en la oscuridad, llorando, indagando las palabras que nunca podrán decir.
Roberto Bolaño, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOLAÑO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bolaño no contexto das seguintes notícias.
1
Bolaño, en un drama de doce horas
La monumental novela póstuma del escritor chileno Roberto Bolaño, 2666, abrirá el 10 de septiembre la próxima temporada en el parisino Odeón-Teatro de ... «LA NACION, mai 16»
2
PREMIO A LA CREACIÓN LITERARIA JOVEN ROBERTO BOLAÑO ...
El Consejo Nacional del Libro y la Lectura, en adelante “el Consejo”, con el objeto de promover la creación literaria entre jóvenes y adolescentes; y en virtud de ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, mai 16»
3
Toni Bolaño explica porqué las CUP son los últimos bolcheviques ...
En ocasión de 'Extremo Nordeste' (Península), el periodista Toni Bolaño da detalles sobre lo ocurrido en la Asamblea de Sabadell que enterró políticamente a ... «Vozpopuli, abr 16»
4
Festival Francisco el Hombre premio herencia musical de Jhonatan ...
Jhonatan Bolaño, el cantante ganador del premio principal del Festival Francisco el Hombre, en Riohacha, durante su presentación en la segunda noche de ... «ElTiempo.com, mar 16»
5
Alfaguara se queda con la obra de Bolaño y publicará una novela ...
Roberto Bolaño revive en Alfaguara. El sello perteneciente al grupo editorial Penguin Random House anunció ayer que reeditará toda la obra del escritor ... «EL PAÍS, mar 16»
6
“En China se asegura el futuro”: Jorge Bolaño
Diez temporadas en el fútbol italiano, con las camisetas de Parma, Sampdoria, Lecce y Modena, hicieron de la carrera de Jorge Bolaño su fortín futbolístico. «ElEspectador.com, fev 16»
7
Escándalo en Tolima por nombramiento de rector que fue ...
“Cano Bolaño accedió a dicho cargo a través de un concurso de méritos docente, ya que tras pasar las pruebas de conocimiento y verificar sus antecedentes ... «El Heraldo, nov 15»
8
"Era imposible tener un diálogo banal con Roberto Bolaño"
El resultado de esa investigación es el libro Bolaño. El hijo de Mister Playa, que acaba de publicar en el país el sello Treintayseis. Con la participación de ... «LA NACION, nov 15»
9
Barcelona recuerda el paso de Roberto Bolaño por el Raval
Tenía 24 años y muy poco dinero cuando en 1977 el escritor chileno Roberto Bolaño (1953-2003) se mudó a Barcelona, donde ya se encontraba su madre, ... «EL PAÍS, abr 15»
10
Bolaño, legado salvaje
El mundo de Roberto Bolaño en primera persona es la esencia de la exposición que se abre al público mañana en la Casa del Lector de Madrid: novelas, ... «El Mundo, fev 15»

IMAGENS SOBRE «BOLAÑO»

bolaño

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bolaño [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/bolano>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z