Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "musir" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MUSIR

La palabra musir procede del latín mucēre.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MUSIR EM ESPANHOL

mu · sir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUSIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Musir é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo musir em espanhol.

O QUE SIGNIFICA MUSIR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «musir» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de musir no dicionário espanhol

A definição de musir em inglês é moldar. En el diccionario castellano musir significa enmohecerse.

Clique para ver a definição original de «musir» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO MUSIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me muso
te muses / te musís
él se muse
nos. nos musimos
vos. os musís / se musen
ellos se musen
Pretérito imperfecto
yo me musía
te musías
él se musía
nos. nos musíamos
vos. os musíais / se musían
ellos se musían
Pret. perfecto simple
yo me musí
te musiste
él se musió
nos. nos musimos
vos. os musisteis / se musieron
ellos se musieron
Futuro simple
yo me musiré
te musirás
él se musirá
nos. nos musiremos
vos. os musiréis / se musirán
ellos se musirán
Condicional simple
yo me musiría
te musirías
él se musiría
nos. nos musiríamos
vos. os musiríais / se musirían
ellos se musirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he musido
te has musido
él se ha musido
nos. nos hemos musido
vos. os habéis musido
ellos se han musido
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había musido
te habías musido
él se había musido
nos. nos habíamos musido
vos. os habíais musido
ellos se habían musido
Pretérito Anterior
yo me hube musido
te hubiste musido
él se hubo musido
nos. nos hubimos musido
vos. os hubisteis musido
ellos se hubieron musido
Futuro perfecto
yo me habré musido
te habrás musido
él se habrá musido
nos. nos habremos musido
vos. os habréis musido
ellos se habrán musido
Condicional Perfecto
yo me habría musido
te habrías musido
él se habría musido
nos. nos habríamos musido
vos. os habríais musido
ellos se habrían musido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me musa
te musas
él se musa
nos. nos musamos
vos. os musáis / se musan
ellos se musan
Pretérito imperfecto
yo me musiera o me musiese
te musieras o te musieses
él se musiera o se musiese
nos. nos musiéramos o nos musiésemos
vos. os musierais u os musieseis / se musieran o se musiesen
ellos se musieran o se musiesen
Futuro simple
yo me musiere
te musieres
él se musiere
nos. nos musiéremos
vos. os musiereis / se musieren
ellos se musieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube musido
te hubiste musido
él se hubo musido
nos. nos hubimos musido
vos. os hubisteis musido
ellos se hubieron musido
Futuro Perfecto
yo me habré musido
te habrás musido
él se habrá musido
nos. nos habremos musido
vos. os habréis musido
ellos se habrán musido
Condicional perfecto
yo me habría musido
te habrías musido
él se habría musido
nos. nos habríamos musido
vos. os habríais musido
ellos se habrían musido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
músete (tú) / musite (vos)
musíos (vosotros) / músanse (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
musirse
Participio
musido
Gerundio
musiéndome, musiéndote, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MUSIR


asir
sir
corcusir
cor·cu·sir
cusir
cu·sir
desasir
de·sa·sir
enfusir
en·fu·sir
transir
tran·sir
visir
vi·sir

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MUSIR

musicante
musicar
musicasete
musicastro
músico
musicógrafa
musicógrafo
musicóloga
musicología
musicólogo
musicómana
musicomanía
musicómano
musicoterapia
musiquero
musiquilla
musirse
musitar
musiúa
musivo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MUSIR

abrir
adquirir
amir
añadir
compartir
conseguir
construir
cumplir
decir
dormir
elegir
escribir
imprimir
ir
partir
recibir
salir
seguir
subir
vivir

Sinônimos e antônimos de musir no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MUSIR»

musir enmohecerse biblioteca valentina continuada aumentada zinc musir vicisii moribur almir binc vlves tenir tempmó omne polir todo nuevo plaze mejor nucsitos federico furia serial falta docto nombrado aadre francis fldn nbsp origen progreso iglesia catholica ritos insti chris iiqi ditabitursapientìm conque cielo aprôbò canomzò santidad quot santo ladisposicion para taies mií aviatenido tnbéi ootto papa olcnidad asel breve compendio milagros prodigiosa quince veinte ellos buica defv dotados huena ocupa ndofe utilmente unev colegiales tnßruirloseö efta fuerte halla coro adornado miírna tiene historias ecclesiasticas seculares aragon muerte tiépo pcstilcncia sesiguio hijas

Tradutor on-line com a tradução de musir em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MUSIR

Conheça a tradução de musir a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de musir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «musir» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Musir
1.325 milhões de falantes

espanhol

musir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Muser
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Musir
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Musir
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Musir
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Musir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Musir
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Musir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Musir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Musir
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Musir
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Musir
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Musir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Musir
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Musir
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Musir
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Musir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Musir
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Musir
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Musir
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Musir
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Musir
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Musir
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Musir
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Musir
5 milhões de falantes

Tendências de uso de musir

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUSIR»

O termo «musir» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.393 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «musir» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de musir
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «musir».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre musir

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MUSIR»

Descubra o uso de musir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com musir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biblioteca Valentina ... continuada y aumentada con el ...
Via/li [zinc Musir , vicisii moribur almir; binc VlVES tenir; tempmó'omne , Polir, L_ Si todo lo nuevo plaze, lo mejor nos à , en Nucsitos Federico Furia Serial ;A en e ' falta. El Docto Pau/015mm , nombrado aadre Francis“: Esm'wds y en D.3fldn ...
Joseph Rodriguez, Ignacio Savalls, 1747
2
Origen y progreso en la Iglesia Catholica de los ritos i ...
... Os insti me- Chris iiQi ditabitursapientìm., conque el Cielo aprôbò, i canomzò la Santidad L y" S del Santo.i ladisposicion,que para taies Mií&s aviatenido San Gre Tnbéi itS ootto PaPa' El 1l,al Pil'a ma>,<l>r í"olcnidad asel en la musir ...
Agustín de Herrera ((S.I.)), 1642
3
Breve compendio del origen y milagros de la prodigiosa ...
quince, ó veinte de ellos , que buica con defv elo, dotados de huena voz, ocupa ndofe utilmente unev, ,ù dos Colegiales en tnßruirloseö la Musir ca , y Gramatica ; de efta. fuerte ib halla. el Coro mas. adornado de vor ces, y de efta miírna tiene  ...
Rafel Busquets, 1783
4
Historias ecclesiasticas y seculares de Aragon
... por la muerte de tiépo de la pcstilcncia,quc sesiguio Jue- vna de sus hijas, determinaron los deílc go,y dio en cl Conucnto, y rhatò muchas Jugar hazerla procession sin las musir personas seglares,quecstauá recogidas cas, y solcmnidades ...
Vincenzio Blasco de Lanuza, 1622
5
Comedia famosa. El Hijo de la Piedra, y segundo Pio Quinto, ...
'y fuer-1M. ' ct' ,'ÏL l y S'orbetç de Soldado. l_ , Musir, Madrugad , Pastores, ' ~.' ,'z " '22 Pomp. Digno su'ceffor de Pedro, -* à Coger la flor, z' ' a' a act“ f cuya Magestad sagrada - 2 -, antes que sus hojas - y - ' '2“ l' "u" sobstituye'ndo del mundo, ...
Juan de Matos Fragoso, 1746
6
Varias antiguedades de Espana, Africa y otras provincias
Musir. brum,quem Falentiniano , Theodosto , & Arcadio Imperatoribus pro defen- viror. m st0„e fuorum , cum Marcellino quodam presbytero obtulìt , ex quo ostendìtur ""' Lucifer iano fchifmaticonfenfiffe , quia Hilarium PicJauienfem , & Dama- ...
Bernardo José de Aldrete, 1614
7
Empleo y exercicio sancto, sobre los euangelios delas [sic] ...
Vc/sme a^uil!onc!e/cnzocn persona, 3 P2-. äecel y musir pur cl Iionibre^ L<Io tue meäille Tl'llea con cl mo^o ^clsotoc2r (ÜKrilto al leoroso con su ma> no,2 la 02x2 ^2 c^cl monte,to<^uc t2n 2ämir2o!e, «zuecn el estuuo to^o el to^uecle nuestra ...
Diego de la Vega ((O.F.M.)), Antonio Coello ((Burgos)), 1608
8
Varias aplicaciones, y Transformaciones, las quales tractan, ...
Kar-¡ar Aplicacion:: C omo la Princesa determina de yr ala com del Rey] dar parte ala Reyna del engaño en* que «ww-'age en el caminoflè pre/à Por el R9/ : y la Reynafisè Por **una carta auisitda a musir à que el Rey sé fiustê , e/lando para ...
Diego Rossel y Fuenllana, 1613
9
Theatro de los mayores principes del mundo, y causas de la ...
poner el juzgo a naciones estrañas,y vencer peleando a los cncmigos-Vn cierto Musir fe leuanto, centra Iezid califa de Baldaco, sia apclidar otro rnotiuo , que dezir, que(por que el Califa hazia profession de Poen) Iezid valia mas para hazer  ...
Giovanni Botèro, Rafael Vives ((Barcelona)), 1605
10
Las tres musas vltimas castellanas. Segunda cumbre del ...
31; Vwmia Musir IX.; Para Pas qua de Flores de termina hazer vna gran Lustazy ha llamado la gente mas remota,y mas vezinaï mucho del Rey potente,y coronado:: virm tambien' inmensa bahorrina, y mucho picaron des arra padoz que como ...
Francisco : de Quevedo, Marcos : de Orozco, 1670

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUSIR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo musir no contexto das seguintes notícias.
1
India's rendezvous with CONCACAF nations
A. Niak, Samir Chowdhury, Parminder Singh(C), M. Murhidhran, Musir Ahmad, Sudip chatterjee, Jaideb Chakrabarty, Tarun Roy, L. Asokhan, M. Elumaber, ... «Yahoo Sports, set 16»
2
Sumur Pantek di Bintang Musir Tak Berfungsi
Pembangunannya pun terkesan asal-asalan dan dibiarkan. "Sumur pantek di Bintang Musir sejak berdiri tak berfungsi," kata warga yang engan menyebutkan ... «Tribun Pontiaknak, jun 16»
3
Mantan Polisi Dihukum Cambuk karena Berjudi
Kasi Penindakan dan Penegakan Satpol PP dan WH Kota Banda Aceh, Evendi A Latief, mengatakan bahwa Tawardi bin Musir sudah dipecat dari satuan ... «KOMPAS.com, fev 16»
4
'Ya Allah Turunkanlah Hujan Secukupnya'
COM, PALEMBANG - Meski bukan dalam memberikan ceramah salat istisqoh, ustadz KH A Malik Musir Lc tak henti-hentinya memanjatkan doa agar diturunkan ... «Sriwijaya Post, set 15»
5
Salat Idul Adha di Masjid Awaluddin Berlangusng Khidmat
Khatib Musir dalam tausiahnya di hadapan ribuan umat muslim mengungkapkan makna hari raya kurban yang terbagi dua, yakni nilai robani dan insani. «halloriau, set 15»
6
Stanum Bangkinang Kurang Diminati Pengunjung
"Jumlah pengunjung merosot tajam dibanding tahun-tahun sebelumnya," ujar Musir. Ia mengatakan, Stanum lengang sejak hari pertama Idul Fitri, Jumat ... «Tribun Pekanbaru, jul 15»
7
Thewizardofoz wins again at Sha Tin
There is definite magic about the Redoute's Choice/Encosta de Lago cross, so far responsible for Musir, Beneteau, Burnstone, Peeping & Essington among 22 ... «Bloodstock.com.au, jun 15»
8
Ribuan Rumah di Nganjuk Terendam Banjir
Banjir terjadi akibat hujan deras yang mengguyur wilayah tersebut sehingga tanggul sungai di Desa Musir Kidul jebol. Akibatnya ribuan rumah warga di ... «SINDOnews.com, abr 15»
9
Sire Strike in South Africa
From just a handful of local runners, Danehill's champion son has been represented by three top flight performers in Majmu, Musir and Wylie Hall respectively ... «Sporting Post, abr 15»
10
Ratusan Rumah di Nganjuk Terendam Banjir
Banjir ini terjadi akibat Sungai Malo di Desa Musir Kidul, Kecamatan Rejoso meluap. Luapan air sungai yang bersumber dari Hutan Peres ini menggenangi ... «beritajatim, fev 15»

IMAGENS SOBRE «MUSIR»

musir

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Musir [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/musir>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z