Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enfusir" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENFUSIR EM ESPANHOL

en · fu · sir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENFUSIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enfusir é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo enfusir em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ENFUSIR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «enfusir» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de enfusir no dicionário espanhol

No dicionário inglês enfusir significa embutir. En el diccionario castellano enfusir significa embutir.

Clique para ver a definição original de «enfusir» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ENFUSIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enfuso
enfuses / enfusís
él enfuse
nos. enfusimos
vos. enfusís / enfusen
ellos enfusen
Pretérito imperfecto
yo enfusía
enfusías
él enfusía
nos. enfusíamos
vos. enfusíais / enfusían
ellos enfusían
Pret. perfecto simple
yo enfusí
enfusiste
él enfusió
nos. enfusimos
vos. enfusisteis / enfusieron
ellos enfusieron
Futuro simple
yo enfusiré
enfusirás
él enfusirá
nos. enfusiremos
vos. enfusiréis / enfusirán
ellos enfusirán
Condicional simple
yo enfusiría
enfusirías
él enfusiría
nos. enfusiríamos
vos. enfusiríais / enfusirían
ellos enfusirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enfusido
has enfusido
él ha enfusido
nos. hemos enfusido
vos. habéis enfusido
ellos han enfusido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enfusido
habías enfusido
él había enfusido
nos. habíamos enfusido
vos. habíais enfusido
ellos habían enfusido
Pretérito Anterior
yo hube enfusido
hubiste enfusido
él hubo enfusido
nos. hubimos enfusido
vos. hubisteis enfusido
ellos hubieron enfusido
Futuro perfecto
yo habré enfusido
habrás enfusido
él habrá enfusido
nos. habremos enfusido
vos. habréis enfusido
ellos habrán enfusido
Condicional Perfecto
yo habría enfusido
habrías enfusido
él habría enfusido
nos. habríamos enfusido
vos. habríais enfusido
ellos habrían enfusido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enfusa
enfusas
él enfusa
nos. enfusamos
vos. enfusáis / enfusan
ellos enfusan
Pretérito imperfecto
yo enfusiera o enfusiese
enfusieras o enfusieses
él enfusiera o enfusiese
nos. enfusiéramos o enfusiésemos
vos. enfusierais o enfusieseis / enfusieran o enfusiesen
ellos enfusieran o enfusiesen
Futuro simple
yo enfusiere
enfusieres
él enfusiere
nos. enfusiéremos
vos. enfusiereis / enfusieren
ellos enfusieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enfusido
hubiste enfusido
él hubo enfusido
nos. hubimos enfusido
vos. hubisteis enfusido
ellos hubieron enfusido
Futuro Perfecto
yo habré enfusido
habrás enfusido
él habrá enfusido
nos. habremos enfusido
vos. habréis enfusido
ellos habrán enfusido
Condicional perfecto
yo habría enfusido
habrías enfusido
él habría enfusido
nos. habríamos enfusido
vos. habríais enfusido
ellos habrían enfusido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enfuse (tú) / enfusí (vos)
enfusid (vosotros) / enfusan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enfusir
Participio
enfusido
Gerundio
enfusiendo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENFUSIR


asir
sir
corcusir
cor·cu·sir
cusir
cu·sir
desasir
de·sa·sir
musir
mu·sir
transir
tran·sir
visir
vi·sir

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENFUSIR

enfullar
enfullinar
enfunchar
enfundadura
enfundar
enfuñar
enfurción
enfurecer
enfurecimiento
enfuriar
enfuriarse
enfurruñamiento
enfurruñar
enfurruñarse
enfurruscar
enfurruscarse
enfurtido
enfurtir
enfusar
engabanada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENFUSIR

abrir
adquirir
amir
añadir
compartir
conseguir
construir
cumplir
decir
dormir
elegir
escribir
imprimir
ir
partir
recibir
salir
seguir
subir
vivir

Sinônimos e antônimos de enfusir no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENFUSIR»

enfusir embutir cerdo chacinas voces refranes literatura embutido enganchare cubrir cerda engañatripas llaman así costillas fritas engordadero sitio paraje tienen cerdos para engordarlos engorde conjugación verbos morfología existen otros terminados pertenecen este grupo porque regular corcusir cusir musir pansir sunsir transir salir venir todos derivados modelo nbsp gastronómico términos citas poemas energina preparado alimenticio obtenido materias proteicas contenidas arroz enfriadera vasija enfría bebida enfusir salamanca engrasar grasa manjar molde engrumecerse calzada valdunciel palabras cosas memorias encinal encinar enconado

Tradutor on-line com a tradução de enfusir em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENFUSIR

Conheça a tradução de enfusir a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de enfusir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enfusir» em espanhol.

Tradutor português - chinês

enfusir
1.325 milhões de falantes

espanhol

enfusir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To fill
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

enfusir
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

enfusir
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

enfusir
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enfusir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

enfusir
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enfusir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

enfusir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

enfusir
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

enfusir
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

enfusir
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

enfusir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

enfusir
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

enfusir
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

enfusir
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

enfusir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

enfusir
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

enfusir
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

enfusir
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

enfusir
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

enfusir
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enfusir
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enfusir
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enfusir
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enfusir

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENFUSIR»

O termo «enfusir» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.430 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enfusir» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enfusir
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «enfusir».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre enfusir

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENFUSIR»

Descubra o uso de enfusir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enfusir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El cerdo y sus chacinas : voces, refranes, literatura
Embutido (Sal.). enfusir. Embutir (Sal.). enganchare. Cubrir a la cerda (F. de A.). engañatripas. Llaman así a las costillas del cerdo fritas (Dic. Nav.). engordadero. Sitio o paraje en que se tienen los cerdos para engordarlos (D.M.E.). engorde.
Augusto Jurado, 2008
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
Existen otros 7 verbos terminados en -sir que no pertenecen a este grupo porque su conjugación es regular: corcusir, cusir, enfusir, musir, pansir, sunsir y transir. * Los 27 verbos salir, venir y todos sus derivados no pertenecen a este modelo, ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
3
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
Energina.- Preparado alimenticio obtenido de las materias proteicas contenidas en el arroz. Enfriadera.- Vasija en la que se enfría la bebida. Enfusir.- Salamanca .- Embutir. Engrasar.- Dar grasa a un manjar o aun molde. Engrumecerse.
Luis Felipe Lescure Beruete, 2005
4
Calzada de Valdunciel: palabras, cosas y memorias de un ...
Encinal: encinar. Enconado: infectado. Enfoscarse: enfurruñarse, enfadarse. Enfurruscarse: ponerse enfadado, enfurecerse, regañar. Enfusar, enfusir: embutir , al hacer la matanza. Engarañao: dícese del que está entumecido o encogido por ...
Pascual Riesco Chueca, 2003
5
Manual De Conjugacion De Los Verbos Castellanos/ Congugation ...
Enfusir tr. Engafar tr. Engafetar tr. Engaitar tr. Engalanar tr., p. Engalgar tr. Engaliar tr. Engallar tr., p. Enganchar tr., in., p. Engañar tr., p. Engarabatar tr., p. Engarabitar in, tr., p. Engaratusar tr. Engarbarse p. Engarberar tr. Engarbullar tr.
J. M. Rodríguez, 2006
6
Manual de Conjugación Del Español
Clave enfullinar 1 (04) enfunchar 1 (02) enfundar 1 (02) enfuñar 1 (04) enfurecer 2k (02) enfurgonar 1 (01) enfurruñar 1 (04) enfurruscar 1b (04) enfurtir 3 (02) enfusar 1 (02) enfascar 1b (02) enfusir 3 (01) engafar 1 (02) engafetar 1 (01) ...
Octavio Santana Suárez, 2002
7
Poesía de la Generación Del 98: Selección
Es una metáfora o imagen, así como unidad léxica fono-fonológicamente de tipo modernista. eglogal: bucólico. elefantina (columna): de marfil. enfusir: «infundir», embutir. Frecuente en Salamanca. enjullo: enjulio; madero de los telares en el ...
Pedro Aullón de Haro, 1984
8
El léxico de Luis Maldonado
[Sí Lamano con cita de L. M.; sí Gatta; no 1.a doc. L. M. (1901)]. Embaír: Sal. ' entretenerse'. [En Lamano: envaír; en Gatta: em- baer; no 1.a doc. L. M. (1906)]. Enfusar: Sal. 'enfusir'. [Sí Lamano; no Gatta; no 1 .a doc. L. M. (1924)]. Farinato: Sal.
María Lourdes García Macho, 1989
9
Gran enciclopedia Larousse en veinte volúmenes
ENFUSIR.) » V. tr. y pron. Sal. Atollar, hundir. ENGABANADO, A adj. Cubierto con gabán. anclóle engalgadura (mar.) ENGACE n. m. Engarce. !, Fig. Dependencia y conexión de unas cosas con otras. KNG AHINA, en romanche Engiadina, ...
Larousse (Firm), 1967
10
Gran Larousse Universal
ENFUSIR. (l. Infercire.) tr. Embutir. " ENFUSQUE. (De enfurcar.) m. CUBA y P. Rrco. Ofuscarniento. i; z. fig. Confusión. ENGABANADO, DA. adj. Cubierto con gabán. ENGACE. m. Engarce. Ilz. fig. Dependencia y conexión de unas cosas con ...
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enfusir [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/enfusir>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z