Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nascimiento" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NASCIMIENTO EM ESPANHOL

nas · ci · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NASCIMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nascimiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NASCIMIENTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «nascimiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nascimiento no dicionário espanhol

No dicionário inglês, nascimento significa nascimento. En el diccionario castellano nascimiento significa nacimiento.

Clique para ver a definição original de «nascimiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM NASCIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO NASCIMIENTO

nasa
nasal
nasalidad
nasalización
nasalizar
nasardo
nasauense
nascencia
nascer
nasciturus
násico
naso
nasofaringe
nasofaríngea
nasofaríngeo
nasón
nasqueña
nasqueño
nastuerzo
nasuda

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO NASCIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinônimos e antônimos de nascimiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «NASCIMIENTO»

nascimiento nacimiento nascimiento primeras empressas conde orlando empresas aqui contienen tres maneras coplas loor aquí contíenen este quaderno leyes nueuas hermandad programa actos comemorativos centenario costumbres populares andaluzas matrimonio farsa glorioso chronica famosos esforçados caualleros lisuarte

Tradutor on-line com a tradução de nascimiento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NASCIMIENTO

Conheça a tradução de nascimiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de nascimiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nascimiento» em espanhol.

Tradutor português - chinês

nascimiento
1.325 milhões de falantes

espanhol

nascimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Birth
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Nascimiento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nascimiento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

nascimiento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nascimiento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nascimiento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nascimiento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nascimiento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nascimiento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nascimiento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nascimiento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nascimiento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nascimiento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nascimiento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nascimiento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nascimiento
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nascimiento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nascimiento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

nascimiento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nascimiento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Nascimiento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nascimiento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nascimiento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nascimiento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nascimiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NASCIMIENTO»

O termo «nascimiento» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.185 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nascimiento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nascimiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «nascimiento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NASCIMIENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nascimiento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nascimiento» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre nascimiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «NASCIMIENTO»

Descubra o uso de nascimiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nascimiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Felixmarte de Yrcania, Primera parte de la grande historia ...
en la qual se tratan las grandes hazañas del valeroso príncipe Flosaran de Misia su padre, segun que la scriuio en griego, el grande historiador Philosio Athenie[n ]se Melchor de Ortega ...
Melchor de Ortega, 1557
2
Lisuarte de Grecia, Libro septimo de Amadis, en el qual se ...
en el qual se hallara el estraño nascimiento del cauallero del ardente espada Feliciano de Silva. por lajfWüás nuc*ashy »1 meufagcro suando 4«»г grande* albricias, y mando 11« jiiarlc alaicaixura de;la tmppratiii 4 que icitraña eoia^aç b » ...
Feliciano de Silva, 1587
3
Felixmarte de Hircania
valeroso. príncipe. Flosarán. de. Misia,. su. padre,. y. el. estraño. nascimiento. de. Felixmarte su hijo. Dirigida al muy ilustre señor Juan Vázquez de Molina, secretario de su Magestad y del su Consejo de Estado, comendador de Valencia del ...
Melchor de Ortega, María del Rosario Aguilar Perdomo, 1998
4
Letras
Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Facultad de Letras, Lima. Universidad Nacíonal Mayor de San Marcos. Departamento Académico de Humanidades. Barrios, Eduardo. — El Hermano Asno. Editorial Nascimiento. — Santiago de ...
Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Facultad de Letras, Lima. Universidad Nacíonal Mayor de San Marcos. Departamento Académico de Humanidades, 1946
5
Obras completas
Mas dexando lo general, con se-, ñalada propriedad son estos nombres de solo aqueste, hijo que digo. Porque él es el . engendrado segun el nascimiento eterno , y el sacado á luz segun el nascimiento de la car- 1) Psalm. LXXI. v. 20.
LUIS DE LEON, 1805
6
LD_CRONICA DE ESPAÑA
en la hora de su nascimiento de Maria engendradora de Christo. [De la sexta edad] En esta hedad sexta introduze para concordar los tiempos segun diuersos istoriadores 5 La sexta hedad, en la qual nascio Ihesu Christo a quarenta e dos ...
Lucas, Obispo De Tuy, 2010
7
Chronographia o Reportorio de tiempos: el mas copioso y ...
Sol quando en su nascimiento tuniere algunas nu iies rtìufesy$ienòiavientos Septentrionales. w oStfí qúârtdo en su nascimiento ôiantes del csten - <îiere<U6 <rayos,vnos al Austro y otros al Septentrio ilenóta vieTïtòs humidos. Sol quando al ...
Jerónimo de Chaves, Faustino de Magariño ((Sevilla)), 1584
8
Obras: Nombres de Christo, lib. I y II
Y si quiere saber alguno la causa porque nascemos ansí , para entenderlo , hase de advertir lo primero , que la substancia de la naturaleza del hombre , ella de sí , y de su primer nascimiento , es substancia imperfecta , y como si dixésemos ...
Luis de León, Antolín Merino, 1805
9
Primera parte de la sylua spiritual de varias ...
ONSIDERA CÍONES PARA EL SAN- C T O DIA DE V I D A D. NA- Diligencia de Augusto siruio a la traça de Dios en el nascimiento de Chri fio. EN este diatedeues occuparenla consideración de fu proprio y tan soberano mysterio. Como en ...
Antonio Álvarez ((O.F.M.)), 1591
10
Florisel de Niquea, (Parte III) de Feliciano de Silva: ...
I. Que trata del nascimiento del príncipe Agesilao y de su figura y condiciones. Cap. II. Cómo la reyna Sidonia sintió mucho consuelo sintiéndose preñada, y del nascimiento de la princesa Diana. Cap. III. Que trata del nascimiento del príncipe  ...
Javier Martín Lalanda, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NASCIMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nascimiento no contexto das seguintes notícias.
1
“Pelé, el nacimiento de una leyenda”: peruano produce cinta
Luego se contará el ascenso de Edson Arantes do Nascimiento hasta convertirse en Pelé y ganar el Mundial de Suecia junto a futbolistas como Didí, Garrincha, ... «El Popular, ago 16»
2
“Pelé, el nacimiento de una leyenda”: peruano produce filme | El ...
La película de Edson Arantes do Nascimiento fue escrita y dirigida por los hermanos norteamericanos Jeff y Michael Zimbalist. (Fotos: Reuters / Difusión) ... «El Comercio, ago 16»
3
Pelé, el nacimiento de una leyenda tiene fecha de estreno en Perú
La película del mítico Edson Arantes do Nascimiento fue escrita y dirigida por los hermanos norteamericanos Jeff y Michael Zimbalist. Los actores Kevin de ... «RPP Noticias, ago 16»
4
“Pelé, el nacimiento de una leyenda” se estrenará el 15 de ...
La película del mítico Edson Arantes do Nascimiento fue escrita y dirigida por los hermanos norteamericanos Jeff y Michael Zimbalist. Los actores Kevin de ... «LaRepública.pe, ago 16»
5
El juez deniega la libertad bajo fianza a Pablo Ibar
Tenemos que seguir luchando por Pablo Ibar”, dijo con lágrimas en los ojos la esposa de Ibar, Tanya, mientras el abogado de la defensa Joe Nascimiento ... «Noticias de Álava, ago 16»
6
Jocimar Nascimiento sigue marcando goles, ahora en Brasil
El ex delantero del Motagua, el brasileño Jocimar Nascimiento sigue marcando goles, ahora en su país, al cual regreso tras muchos años convirtiendo goles en ... «Fuzion, jun 16»
7
Los hermanos Zimbalist llevan al cine el nacimiento de la leyenda ...
A partir de esa secuencia, la película narra el ascenso de Edson Arantes do Nascimiento hasta convertirse en Pelé y ganar el Mundial en Suecia junto a ... «El Universal, jun 16»
8
En el Día del Padre dio su vida por su papá
En un momento dado, don Bogado habría iniciado una discusión con Juan Nascimiento Figueredo y este habría quitado un arma de fuego y amenazaba con ... «Crónica.com.py, jun 16»
9
Buena actuación del equipo del Burgas
Iría do Nascimiento 3ª en doble mini . Los ourensanos Álex Cid y Yael Campelo también lograron estar en los primeros puestos. Daniel Pérez, subcampeón en ... «Faro de Vigo, jun 16»
10
Lionel Messi, Luis Suárez y las historias desconocidas en el mundo ...
Edson Arantes Do Nascimiento, Pelé, fue quien hizo popular este número, aunque se dio de manera involuntaria. Todo empezó en el Mundial Suecia 1958. «Diario Depor, mai 16»

IMAGENS SOBRE «NASCIMIENTO»

nascimiento

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nascimiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/nascimiento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z