Baixe o aplicativo
educalingo
numantinamente

Significado de "numantinamente" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NUMANTINAMENTE EM ESPANHOL

nu · man · ti · na · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE NUMANTINAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Numantinamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA NUMANTINAMENTE EM ESPANHOL

definição de numantinamente no dicionário espanhol

No dicionário inglês significa numantinamente com extrema tenacidade.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM NUMANTINAMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO NUMANTINAMENTE

numantina · numantinismo · numantino · numen · numerable · numeración · numerador · numeradora · numeral · numerar · numeraria · numerario · numerativo · numérica · numéricamente · numérico · número · numerología · numerosa · numerosamente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO NUMANTINAMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Sinônimos e antônimos de numantinamente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «NUMANTINAMENTE»

numantinamente · tenacidad · extrema · hablar · desde · trapecio · pero · tampoco · debemos · olvidar · propios · gays · gran · parte · responsables · este · reduccionismo · afirmarse · diferencia · subrayándola · desnudos · masculinos · femeninos · portadas · nbsp · bajo · rendimiento · escolar · bases · emocionales · origen · verá · usted · algunas · personas · discutirán · capacidad · mujeres · para · conducir · quot · tienen · tener · resumen · así · plumazo · modo ·

Tradutor on-line com a tradução de numantinamente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NUMANTINAMENTE

Conheça a tradução de numantinamente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de numantinamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «numantinamente» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

坚决
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

numantinamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Numerically
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बात पर अटल रहे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بعناد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

непреклонно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

inflexível
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অনমনীয়রূপে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

inflexiblement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bulat-bulat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unnachgiebig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

断固
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

단호
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

adamantly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cương quyết
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிடிவாதமாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

adamantly
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

inatçı bir
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

categoricamente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

stanowczo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

непохитно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

adamantly
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σθεναρά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

adamantly
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

benhårt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

adamantly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de numantinamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NUMANTINAMENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de numantinamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «numantinamente».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre numantinamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «NUMANTINAMENTE»

Descubra o uso de numantinamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com numantinamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hablar desde el trapecio
Pero tampoco debemos olvidar que los propios gays son en gran parte responsables de este reduccionismo, al afirmarse numantinamente en esa diferencia, subrayándola con desnudos masculinos o femeninos en las portadas de sus ...
Leopoldo Alas, 1995
2
Bajo Rendimiento Escolar: Bases Emocionales de Su Origen y ...
Verá usted a algunas personas que le discutirán numantinamente la capacidad de las mujeres para conducir, "no tienen la capacidad que hay que tener" lo resumen así, de un plumazo, y no hay modo de convencerlos, ese "meme" es más ...
Justo Ortega Torres, 2006
3
Que informen ellos!: de cómo el sector español de la ...
... aboca en integración); o se resiste numantinamente a base de suplementos de creatividad y especialización, a pesar de contar con menores medios, y sin poder beneficiarse de las economías de escala (en definitiva, jugar en desventaja, ...
Juan José Fernández Sanz, 1999
4
El judío de Granada
Sin embargo, la proximidad de Granada y la seguridad de recibir pronto refuerzos, hacía a los moros resistir numantinamente, y esta misma razón hacía el ataque de los castellanos desesperado y, cubriéndose con mesas, mantas y cuanto ...
Fernando Barragán, 2007
5
Cambó: 1876-1947
Sin esa confianza, tampoco se entiende la decepción posterior: porque numantinamente dispuestos a la lucha, lo ocurrido no hubiera deprimido el alma de los españoles, ni les hubiera recluido en el abandono de toda política exterior .
Jesús Pabón, 1999
6
El cristianismo desvelado: Respuestas a las 103 preguntas ...
... cuando no la muerte y la crucifixión), Eleazar invita a todos los hombres a matar a sus esposas y a sus hijos y luego suicidarse numantinamente antes de entregar la fortaleza. Se seleccionan diez para auxiliar a los demás, y de entre estos ...
Luis Antequera, Luis Antequera Becerra, 2007
7
Lee, Hijo. Sé Mas...leyendo. E-book
A cambio, aceptaba leerte algún cuento, el que fuera. Me necesitabas para dormirte, el sonido de mi voz era tu somnífero. Sin la historia narrada por papá, tu sueño resistía numantinamente elpaso de los minutos, algunas noches, incluso ...
8
El cártel español: historia crítica de la reconquista ...
... capacidad para construir espacios de dominio en otros continentes. La primera era resistir numantinamente en las tres colonias (con los enclaves africanos) que mantenía bajo control. Esta posibilidad implicaba [...] resolver el problema de ...
Oriol Malló, 2011
9
Obra completa
... un altar a Jehová», y ya lo creo que se levantaron, encastillados en templos y templos, de los que ellos mismos —los judíos— fueron tan numantinamente rechazados como los romanos, por más que la inspiración les perteneciese. El caso ...
Rosa Chacel, 1989
10
Trébol: La triple verdad
Sin embargo, paradojas doctrinales, tuvo que resistirse numantinamente al ruego de Almudena, impregnado de devoción: “Con ello, tal vez, mi señor - le insinuó - prolongaríais vuestro vigor varonil”. El castellano nunca pensó que el artilugio ...
Abel Alonso, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NUMANTINAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo numantinamente no contexto das seguintes notícias.
1
Encuentro con Garzón
Sánchez se mantiene numantinamente agarrado al «no» en la fortaleza de Ferraz, asediado por todos los críticos que ahora no se atreven a adelantar ... «ABC.es, set 16»
2
La culpa es de Rajoy
... hay que reprochar, pero no se dan cuenta de que la actitud de defender numantinamente a su líder Rajoy supone cavar sus propias tumbas y la de su partido ... «La Opinión de Murcia, set 16»
3
Pedro Sánchez: corazón vacío, cabeza escasa, soberbia infinita
Sólo le defienden, numantinamente, los socialistas con cargo. Natural; saben que si se distancian de él, ya mismo, perderán el cargo. Este es el segundo ... «Hispanidad, ago 16»
4
El Festival de Nino Díaz
Comprendo que estamos en tiempos de crisis, y nunca me he opuesto numantinamente a los recortes que -un año tras otro- ha sufrido el Festival, con merma ... «eldia.es, jul 16»
5
Patafísica
... un desesperado intento de despellejar a un Rajoy, que numantinamente ha resistido todos los embates, manteniéndose a flote como Ricardito, el del cuento. «El Español, jul 16»
6
La rebelión de los pijos
... en los últimos meses, se han resistido numantinamente al magnetismo podemita. Sigue siendo una incógnita interesante, porque la tensión entre la fidelidad ... «Diario de Sevilla, mai 16»
7
El alcalde de Alcalá dimite, asediado por las sospechas de corrupción
Gutiérrez Limones ha resistido casi numantinamente durante tres años, los que han transcurrido desde que EL MUNDO de Andalucía destapó que un juez le ... «El Mundo, mai 16»
8
Los secretos de las adelfas
... las ramblas, en las riberas y en los antiguos torrentes, la gran ventaja de la adelfa es que resiste numantinamente la aridez y las altas temperaturas estivales, ... «Diario de Ibiza, mar 16»
9
Creencias, pecados y delitos
Los sectores conservadores resistieron numantinamente, aún lo hacen, pero el fluir de la historia les pasó por encima. El ala lúcida se percató de la salida: ... «El Periódico, fev 16»
10
A tres meses de las elecciones, Podemos Málaga al borde de la ...
Podemos Málaga y su líder elegido soberanamente por las bases y los círculos, resiste numantinamente las ráfagas y disparos de francotiradores que, ... «elplural.com, out 15»

IMAGENS SOBRE «NUMANTINAMENTE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Numantinamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/numantinamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT