Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "panderetero" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PANDERETERO

La palabra panderetero procede de pandereta.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PANDERETERO EM ESPANHOL

pan · de · re · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PANDERETERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Panderetero e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PANDERETERO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «panderetero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de panderetero no dicionário espanhol

A primeira definição de panderetero no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é a pessoa que toca o pandeiro. Outro significado de pandeiro no dicionário é uma pessoa que gosta de tocá-lo. Panderetero é também uma pessoa que faz ou vende pandeiros. La primera definición de panderetero en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que toca el pandero. Otro significado de panderetero en el diccionario es persona aficionada a tocarlo. Panderetero es también persona que hace o vende panderos.

Clique para ver a definição original de «panderetero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PANDERETERO


alfiletero
al·fi·le·te·ro
billetero
bi·lle·te·ro
cachetero
ca·che·te·ro
cafetero
ca·fe·te·ro
carretero
ca·rre·te·ro
chaquetero
cha·que·te·ro
ferretero
fe·rre·te·ro
gavetero
ga·ve·te·ro
juguetero
ju·gue·te·ro
macetero
ma·ce·te·ro
maletero
ma·le·te·ro
mosquetero
mos·que·te·ro
paletero
pa·le·te·ro
pebetero
pe·be·te·ro
piquetero
pi·que·te·ro
puñetero
pu·ñe·te·ro
saetero
sa·e·te·ro
servilletero
ser·vi·lle·te·ro
tarjetero
tar·je·te·ro
tetero
te·te·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PANDERETERO

pandectas
pandeirada
pandeiro
pandemia
pandémico
pandemonio
pandemónium
pandeo
pandera
panderada
panderazo
pandereta
panderetazo
panderete
panderetear
pandereteo
panderetera
panderetólogo
pandero
panderón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PANDERETERO

banquetero
boletero
carpetero
casetero
chavetero
coletero
escopetero
fletero
galletero
jinetero
machetero
masetero
paquetero
peletero
pesetero
raquetero
ruletero
setero
trompetero
violetero

Sinônimos e antônimos de panderetero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PANDERETERO»

panderetero primera lengua española persona toca pandero otro aficionada tocarlo panderetero también hace vende panderos plena origen sentido desarrollo folklore conjuntos pleneros intérpretes entre musicales famosos época dorada sobresalieron otros siguen continuación grupo bumbún director compositor alfredo nbsp archivo imágenes ezequías blanco héroe cambia chaqueta personajes alsonquetoquen como amor resuelto eterno escondes cabeza bajo mientes vocabulista arauigo

Tradutor on-line com a tradução de panderetero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PANDERETERO

Conheça a tradução de panderetero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de panderetero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «panderetero» em espanhol.

Tradutor português - chinês

手鼓
1.325 milhões de falantes

espanhol

panderetero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tambourine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डफ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бубен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tamborim
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খঞ্জনি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tambourin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tamborin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tambourin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タンバリン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

탬버린
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tambourine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tambourine
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தம்புராவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डफ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tef
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tamburello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tamburyn
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бубон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tamburina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ντέφι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tamboeryn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tamburin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tamburin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de panderetero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PANDERETERO»

O termo «panderetero» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.868 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «panderetero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de panderetero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «panderetero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PANDERETERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «panderetero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «panderetero» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre panderetero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PANDERETERO»

Descubra o uso de panderetero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com panderetero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La plena: Origen, sentido y desarrollo en el folklore ...
Conjuntos Pleneros y Sus Intérpretes Entre los conjuntos musicales de pleneros famosos en su época dorada, sobresalieron, entre otros, los que siguen a continuación: Grupo de Bumbún: Bumbún, panderetero, director y compositor; Alfredo ...
Félix Echevarría Alvarado, 1984
2
Archivo de Imágenes-: Imágenes de Archivo (1974-1979)
Imágenes de Archivo (1974-1979) Ezequías Blanco. EL HÉROE CAMBIA DE CHAQUETA Personajes: i El Panderetero Alsonquetoquen ¿-Como el amor resuelto a ser eterno escondes la cabeza bajo el ala. Panderetero- No... Mientes  ...
Ezequías Blanco, 1999
3
Vocabulista arauigo en letra castellana
Carr.to?ö:* paño De lino o lana» ХШ>а pandero aífú^uff.adff if dïLmamdiU panderetero q lotafíe, oaf paño pequeño. Д£Ьоп% ftf.oaff if ïri. dai\mona£dôltr. panderetero aflu Тйа quïr pâromlla Delà pierna, lâî panderetera qio 'tañe* Da Pañoío ...
Pedro de Alcalá ((Jer.)), 1505
4
James McNeill Whistler
Aquí nos presenta un teatro itinerante con mercachifle, tamborilero, panderetero y clientes que suben por unas escaleras para ser admitidos. Turner puede haber derivado este teatro ambulante de la combinación de vodevil, pantomima y ...
Eric Shanes, 2011
5
Diccionario valenciano-castellano
Panderetero , por el que hace panderos , ra. Panderél. Panderete, panderillo. Pandereléig. V. Panderelèu. Panderelejánl. Pandereteando. Panderelejar. Panderetear ó tocar el pandero en bulla , etc. Pandereleját. Pandereteado. Panderelér ...
José Escrig y Martínez, 1851
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
PANDERETEO , s. m. El acto de tocar el pandero en bulla. PANDERETERO, s. m. El que.toca cX pandero ó el afscionado á él PANDERO, s.m. Instrumento becbo con un pergamino quecubreuacuadrito de madera muy delgado. — Met. fam.
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lat. Naulij crepatio. PANDERETERO, f. m. El que toca el pandero. Dicese freqüentemente del que es aficionado à tocarlo. Trahenlo Nebrixa y el P. Alcalá en fus Vocabularios. Lat. 'Tympanijies, a. PANDERILLO. f.m. Dim. El pandero pequeño.
8
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Lat. Naulij idus. Panderete , zaldabaichoa , tumbabackoa. Lat. Naulium parvum. * Panderetear, zaldabaya , jot zea. Lat. . Naulium pulfare. Panderetero , zaldabaiCaria. Lat. Tym- panyftes , c. Panderillo , zaldabaichoa. Lat. Naulium parvum.
Manuel de Larramendi, 1745
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
(boh.) Filouterie au jeu de cartes. PANDERETEAR, v. n. Joüer du tambour de basque. || Danser au son de cet instru- . L'action de jouer I Fête, danse au son it. PANDERETEO, s. du tambour de basque, de cet in-»rument. PANDERETERO,», m ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionario portatil español-inglés
... stroke with a timbrel Panderetear, vn. to play on the timbrel Pandereteo, tm. the act of beating the timbrel Panderetero, 'm. one who beats the timbrel Pandero, sm . timbrel; silly person who talks at random Pandilla, if. plot, league Pandilladdr, ...
Henry Neuman, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PANDERETERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo panderetero no contexto das seguintes notícias.
1
Lisergia comedida
Newcombe se atrinchera en el extremo izquierdo de las tablas y, por aquello de dar la nota, asigna a su panderetero el puesto central. Pero el ogro indómito ... «EL PAÍS, set 16»
2
The Brian Jonestown Massacre, el idilio psicodélico interrumpido ...
Cada uno de los siete miembros tiene su papel, indispensable /¿quién no se quedó prendado del panderetero al final del set?/ y tribuno de Newcombe, ... «After Musiic, set 16»
3
Big Mama en tributo ricotero junto a De regreso a Oktubre y Charly ...
... Liverpool, Abbey Road junto a Panderetero y Amnesiac, concurso MardelSuena y Tandil . Actualmente, Big Mama esta terminando de grabar su primer video ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, set 16»
4
Un circo ideal, Científicos locos y Noche de cuentos en el Osvaldo ...
Además, a las 21 subirá a escena el grupo de Folk y Rock Nacional "Panderetero". Por: El Centro Cultural Osvaldo Soriano, ubicado en 25 de Mayo y ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, jul 16»
5
Actividades en Museos y Espacios Municipales para las vacaciones ...
El viernes 22 a las 21 será el turno de Panderetero con su espectáculo de música folk y rock nacional. Mientras que el domingo 24 a las 20 estará sobre el ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, jul 16»
6
Merhi: "Honda ha mejorado más que McLaren"
Pero si no estabas tú para defender el título de panderetero ante @anti-lobatistas , el asunto no tenía gracia. Fíjate que yo pensaba que @anti-lobatistas este ... «MARCA.com, jun 16»
7
Big Mama invitada al concurso "MarDelSuena" será telonera de ...
La banda marplatense Big Mama se presentará junto a Panderetero como teloneras de Amnesiac - Radiohead Argentina, tributos a Radiohead y Bob Dylan ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, mai 16»
8
Espectáculos Un sólido Marky Ramone con 40 años de punk en ...
... encargó de recordar entre cánticos el descanso que existía con la tribu stone, el cuarteto volvió al escenario con dos violinistas y un panderetero para regalar ... «Télam, mai 16»
9
Música y más obras para grandes y chicos en los espacios ...
En esta ocasión lo banda tocará junto a Rodrigo Belsito, Panderetero, quien surgió en la ciudad de Mar del Plata hace diez años bajo las fuertes influencias de ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, fev 16»
10
El panderetero feliz
"Hoy podría ser un aparejador en paro, pero aquí está un panderetero feliz", resumió. Y su nuevo disco solista, The Tambourine Man, supone en síntesis eso: ... «EL PAÍS, dez 15»

IMAGENS SOBRE «PANDERETERO»

panderetero

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Panderetero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/panderetero>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z