Baixe o aplicativo
educalingo
pensado

Significado de "pensado" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PENSADO

La palabra pensado procede del participio de pensar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PENSADO EM ESPANHOL

pen · sa · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE PENSADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pensado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PENSADO EM ESPANHOL

definição de pensado no dicionário espanhol

No dicionário inglês, pensamento significa intenção, com meditação e estudo prévios.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PENSADO

acusado · adosado · amansado · asado · cansado · casado · condensado · descansado · egresado · envasado · fonsado · impensado · interesado · malpensado · pasado · pesado · prensado · procesado · rosado · usado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PENSADO

pensable · pensada · pensador · pensadora · pensamiento · pensante · pensar · pensativa · pensativo · pensel · penseque · pensier · pensil · pénsil · pensilvana · pensilvano · pensión · pensionada · pensionado · pensionar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PENSADO

abusado · alisado · antepasado · atrasado · atravesado · avisado · confesado · cursado · estresado · fracasado · fresado · guisado · marquesado · osado · pisado · posado · precisado · retrasado · televisado · visado

Sinônimos e antônimos de pensado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PENSADO»

pensado · peor · intento · previa · meditación · estudio · romanística · complejos · homenaje · carmen · pensado · disciplina · sometida · constante · proceso · autorreflexión · manifiesta · vitalidad · variedad · investigación · lingüística · través · trabajos · recogidos · este · sentido · apuntes · para · tema · quot · heidegger · pasado · estas · apasionantes · entrevistas · felipe · pigna · cuenta · momentos · clave · historia · argentina · entre · período · crucial · siglo · desde · derrocamiento · juan · domingo · perón · golpe · estado · desarrollo · municipios · capital · social · dulce · cuerpo · versión · definitiva · día · menos · estudios · asturianos · vamos · conjugar · scuole · superiori · formas · personales · subjuntivo · simples · compuestas · presente · pretérito · perfecto · infinitivo · pensar · haber · gerundio · pensando · habiendo · participio · piense · pienses · pensemos · nbsp · gueada · geada · gallegas ·

Tradutor on-line com a tradução de pensado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PENSADO

Conheça a tradução de pensado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de pensado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pensado» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

深思熟虑的
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

pensado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

thought-out
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विचार किया हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفكر المغادرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

продуманный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

circunspeto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কল্পিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

réfléchie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pemikiran keluar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

durchdacht
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

考え抜かれました
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

여러모로 깊이 생각한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pamikiran-metu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không có ý kiến
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சிந்தனை-அவுட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विचार-बाहेर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

düşünülmüş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pensiero-out
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Myśl-out
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

продуманий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

chibzuit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μελετημένη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gedagte-out
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

genomtänkt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tenkt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pensado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PENSADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pensado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pensado».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pensado

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «PENSADO»

Citações e frases célebres com a palavra pensado.
1
Stanley Kubrick
Si puede ser escrito o pensado, puede ser filmado.
2
Santiago Ramón y Cajal
Muchas veces he pensado si el mal no está puesto en el Universo como un tema de trabajo y un incentivo a nuestra curiosidad.
3
Miguel de Unamuno
Ahora empiezo a meditar lo que he pensado, y a verle el fondo y el alma, y por eso ahora amo más la soledad, pero aún poco.
4
Fénelon
La muerte sólo será triste para los que no han pensado en ella.
5
Buda
Todo lo que somos es el resultado de lo que hemos pensado; está fundado en nuestros pensamientos y está hecho de nuestros pensamientos.
6
Daniel Pennac
Siempre he pensado que la escuela la hacen, en primer lugar, los profesores.

2 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «PENSADO»

Fácil cosa es pensar y difícil lo pensado dejar.
Llega lo inesperado y malogra todo lo pensado.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PENSADO»

Descubra o uso de pensado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pensado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Romanística sin complejos: homenaje a Carmen Pensado
La Romanística, una disciplina sometida a un constante proceso de autorreflexión, manifiesta la vitalidad y la variedad de su investigación lingüística a través de los trabajos recogidos en este homenaje a Carmen Pensado.
Fernando Sánchez Miret, 2009
2
Lo pasado pensado
En estas apasionantes entrevistas Felipe Pigna da cuenta de los momentos clave de la historia argentina entre 1955 y 1983, un período crucial del siglo xx, que va desde el derrocamiento de Juan Domingo Perón por un golpe de Estado, que se ...
Felipe Pigna, 2011
3
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
FORMAS NO PERSONALES DEL VERBO SUBJUNTIVO Simples Compuestas Presente Pretérito Perfecto Infinitivo: Pensar Haber pensado Gerundio: Pensando Habiendo pensado Participio: Pensado Piense Pienses Piense Pensemos ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
4
Lengua española
Correr: verbo regular de la 2a conjugación. – Sentir: verbo regular de la 3a conjugación. Condicional compuesto habría pensado/corrido/sentido habrías pensado/corrido/sentido habría pensado/corrido/sentido habríamos pensado/ corrido/ ...
José López Falcón, 2002
5
Conocimientos Gramaticales Y Aritméticos de Auxiliar ...
FORMAS PERSONALES INDICATIVO Pretérito pluscuamperfecto había pensado/corrido/sentido habías pensado/corrido/sentido había pensado/corrido/ sentido habíamos pensado/corrido/sentido habíais pensado/corrido/sentido habían ...
6
Investigacion social: teoría y praxis
CONCRETO PENSADO O MENTAL Es el producto más acabado que se obtiene del proceso de conocimiento sobre determinado fenómeno. El concreto mental permite descubrir la esencia de los procesos, es decir, las leyes que rigen su ...
Raúl Rojas Soriano, 1988
7
Costumbristas cubanos del siglo XIX
Por eso es que decimos «el día menos pensado», que es un día cualquiera, en el cual cansada la suerte de mostrarnos un rostro severo, nos sonreirá más benigna: a no ser que cansados nosotros de su adusto ceño, creamos asustarla  ...
Salvador Bueno, 1985
8
Cuestiones de actualidad en lengua española
Carmen Pensado Ruiz La adición de una -Y en la primera persona del presente de los verbos irregulares dar, estar, ser e ir, los que tenían una primera persona acabada en -ó tónica, es tema de eterna discusión en la morfología histórica del  ...
Julio Borrego Nieto, 2000
9
Manual completo de juegos de sociedad o tertulia: y de ...
Adivinar el número que uno ha pensado. Para adivinar el número que uno hubiese pensado entre sí , se le dice que quite al número pensado uno, y que despues duplique lo que queda: luego se le hace tambien quitar uno del número  ...
Mariano de Rementería y Fica, Elisabeth Celnart, 1839
10
西班牙語動詞600+10000
S^,^lt: Piensa bien este problema. pensado un plan magnifico para este verano. Todavía no he pensado la manera de convencerle. 2. (vt. )ÍT3Í,ÍH5É: Pensamos empezar la obra a finales de este mes. $tfníTÍf í ^ ISÍÍ) X. 3 . ( vt . ) PU v& , IS S , 1t  ...
楊仲林, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PENSADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pensado no contexto das seguintes notícias.
1
Ex intendente Huenchumilla y opción presidencial: “Yo no he ...
Huenchumilla, aseguró estar tranquilo porque nunca ha pensado en un escenario de esa naturaleza. “Yo creo que la Democracia Cristiana tiene un tema ... «Radio Agricultura, set 16»
2
Así es TomTom VIO, el primer navegador pensado para scooters ...
La marca dice que está pensado para scooters -así lo proclama en su web-, pero en realidad es válido para muchos tipos de motos, pues el único soporte que ... «elEconomista.es, set 16»
3
Un dron pensado para la realidad virtual
Parrot se inspira en el mito de Dédalo e ícaro para presentar su nuevo dron, Disco, que se mostró por primera vez en enero como un prototipo, llegará a las ... «EL PAÍS, ago 16»
4
Pinola: “Ya tenía pensado trotar pero se está demorando”
El defensor reconoció que “para esta fecha tenía pensado trotar” pero que debe “esperar un tiempo más”. También dejó sus impresiones del plantel para el ... «Rosario3.com, ago 16»
5
El día menos pensado
El juego de poder que aquí se desarrolla no es por la presidencia de la República sino entre un obstinado grupo empeñado en imponer un modelo autoritario ... «El Impulso, ago 16»
6
Sofía Castro aún no tiene pensado casarse
Sofía Castro está súper enamorada de su actual pareja, pero ni con todo el amor del mundo está pensando en casarse. Facebook · Twitter ... «People en Español, ago 16»
7
Pili Peña: "No he pensado otra cosa que no sea ganar el oro"
La capitana de la selección española de waterpolo, Pilar 'Pili' Peña, aseguró que "no ha pensado" en nada más que no sea "ganar el oro" en los Juegos ... «Lainformacion.com, ago 16»
8
Desde el PRO aseguran que "no tienen pensado hacer purga en ...
... en el Consejo de la Magistratura, tenemos 8 votos de 9 que permite iniciar un juicio político a un magistrado pero no tenemos pensado hacer ninguna purga", ... «Ambito.com, jul 16»
9
Gabriel Schultz intimó a la productora Pensado Para Televisión por ...
Lejos están los tiempos de esplendor K, cuando la productora Pensando Para Televisión recibía millones del Gobierno. La empresa fundada por Diego Gvirtz ... «TN.com.ar, jul 16»
10
Bustos: "Había pensado correr así"
El atleta balear declaró que "esperaba remontar. Había pensado correr así y avisé a mi entrenador que iba a correr atrás. No me gustaron las sensaciones de ... «MARCA.com, jul 16»

IMAGENS SOBRE «PENSADO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pensado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pensado>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT