Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zampona" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZAMPONA EM ESPANHOL

zam · po · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZAMPONA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zampona e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZAMPONA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «zampona» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
zampona

Zampoña

Zampoña

A zampoña é um instrumento de vento composto de tubos vazios cobertos pelas mãos de cujo final vem sons aflautados pela agitação do ar. La zampoña es un instrumento de viento compuesto de tubos huecos tapados por las manos de cuyo extremo salen sonidos aflautados por la agitación del aire.

definição de zampona no dicionário espanhol

Definition definição de zampona no dicionário inglês que é com glutão. En el diccionario castellano zampona significa comilón, tragón.
Clique para ver a definição original de «zampona» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ZAMPONA


abipona
a·bi·po·na
ampona
am·po·na
capona
ca·po·na
cayapona
ca·ya·po·na
chapona
cha·po·na
chozpona
choz·po·na
chulapona
chu·la·po·na
chupona
chu·po·na
hampona
ham·po·na
japona
ja·po·na
jupona
ju·po·na
lapona
la·po·na
nipona
ni·po·na
papona
pa·po·na
pepona
pe·po·na
pipona
pi·po·na
sapona
sa·po·na
tripona
tri·po·na

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ZAMPONA

zampa
zampabodigos
zampabollos
zampaboya
zampada
zampado
zampalimones
zampalimosnas
zampalopresto
zampapalo
zampar
zampatortas
zampeado
zampear
zampón
zampoña
zampullín
zampuzar
zampuzo
zamujo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ZAMPONA

barcelona
campeona
cardona
casona
corona
culona
dona
geópona
leona
lona
mona
morona
ona
pamplona
patrona
persona
silicona
tarragona
tetona
zona

Sinônimos e antônimos de zampona no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ZAMPONA»

zampona zampoña instrumento viento compuesto tubos huecos tapados manos cuyo extremo salen sonidos aflautados agitación aire comilón tragón siku zampona perspectivas legado musical escritores siglo biblioteca autores españoles suena conmigo levanta como ménalo cauta qué bien empleada enfado todos arrogante burla hacías sobrecejo cayado barba aborrecías nbsp obras maestro fray luis león precédelas vida canta hacias levanla cania arrógame bacías ayado conlino bosque pinos cantores siempre quejas amores pastoril resuena notifico cielo herida nunca hallé provecho

Tradutor on-line com a tradução de zampona em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZAMPONA

Conheça a tradução de zampona a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de zampona a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zampona» em espanhol.

Tradutor português - chinês

zampona
1.325 milhões de falantes

espanhol

zampona
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

panpipe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zampona
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zampona
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

zampona
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zampoña
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zampona
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Zampona
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zampona
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zampona
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zampona
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zampona
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zampona
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zampona
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zampona
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zampona
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zampona
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Zampona
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zampoña
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

zampona
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zampona
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zampona
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zampona
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zampona
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zampona
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zampona

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAMPONA»

O termo «zampona» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.597 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zampona» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zampona
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «zampona».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZAMPONA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zampona» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zampona» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre zampona

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ZAMPONA»

Descubra o uso de zampona na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zampona e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Escritores del siglo XVI, 2 (Biblioteca Autores Españoles, 31)
Y tú suena y conmigo el son levanta, Zampona , como en Ménalo se cauta. Mas ¡ qué bien empleada la que enfado De todos, arrogante, y burla hacías; La que mi sobrecejo y mi cayado, Mi barba y mi zampona aborrecías; La que de ...
2
Obras del maestro fray Luis de León: Precédelas su vida
Y tú suena y conmigo el son levanta, Zampona , como en Ménalo se canta. Mas ¡ qué bien empleada la que enfado De todos, arrogante, y burla hacias; La que mi sobrecejo y mi cayado, Mi barba y mi zampona aborrecías ; La que de ...
Luis de León, 1855
3
Escritores del siglo xvi
Y tú suena y conmigo el son levanta, Zampona , como en Ménalo se canta. Mas ¡ qué bien empleada la que enfado De todos, arrogante, y burla hacías; La que mi sobrecejo y mi cayado, Mí barba y mi zampona aborrecías; La que de ...
Escritores, 1855
4
Biblioteca de autores españoles
Y lú suena y conmigo el son levanla, Zampona , como en Ménalo se cania. Mas ¡ qué bien empleada la que enfado De todos, arrógame, y burla bacías; La que mi sobrecejo y mi «ayado, Mi barba y mi zampona aborrecías ; La que de ...
Bonaventura Carles Aribau, 1855
5
Escritores del siglo XVI.: Obras del Maestro fray Luis de León
Y lú suena y conmigo el son levanta, Zampona , como en Ménalo se canta. En Ménalo conlino el bosque suena, En Ménalo los pinos son cantores, Y siempre oye sos quejas, sus amores, Con la voz pastoril siempre resuena, Y siempre oye  ...
Gregorio Mayans y Siscar, 1855
6
Escritores del siglo XVI.: precédelas su vida. Obras del ...
Y tú suena y conmigo el son levanta, Zampona , como en Ménalo se canta. Mas ¡ qué bien empleada la que enfado De todos, arrogante, y burla hacías; La que mi sobrecejo y mi cayado, Mi barba y mi zampona aborrecías ; La que de ...
‎1855
7
(459 p.)
y notifico al cielo mi herida (1) ( bien que nunca hallé provecho en ello ) en esta hora postrera de mi vida, y tú conmigo agora el son levanta, zampona, como en Menalo se canta. 6. En Menalo contino el bosque suena, en Menalo los pinos ...
Luis de León, Antolín Merino, 1816
8
Obras completas
y notifico al cielo mi herida (1) ( bien que nunca hallé provecho en ello ) en esta hora postrera de mi vida, y tú conmigo agora el son levanta, zampona, como en Menalo se canta. 6. En Menalo contino el bosque suena, en Menalo los pinos ...
LUIS DE LEON, 1816
9
Obras
y notifico al cielo mi herida (1) ( bien que nunca hallé provecho en ello) en esta hora postrera de mi vida, y tú conmigo agora el son levanta, zampona, como en Menalo se canta. 6. En Menalo contino el bosque suena, en Menalo los pinos ...
Luis Leon, 1816
10
Obras: Las poesias
y notifico al cielo mi herida (1) ( bien que nunca hallé provecho en ello ) en esta hora postrera de mi vida, y tú conmigo agora el son levanta, zampona, como en Menalo se canta. 6. En Menalo contino el bosque suena, en Menalo los pinos ...
Luis de León, Antolín Merino, 1816

IMAGENS SOBRE «ZAMPONA»

zampona

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zampona [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/zampona-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z