Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pesquerir" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PESQUERIR EM ESPANHOL

pes · que · rir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PESQUERIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pesquerir é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA PESQUERIR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «pesquerir» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pesquerir no dicionário espanhol

Definition definição de pesquerir no dicionário inglês En el diccionario castellano pesquerir significa perquirir.

Clique para ver a definição original de «pesquerir» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PESQUERIR


adherir
ad·he·rir
conferir
con·fe·rir
conquerir
con·que·rir
diferir
di·fe·rir
digerir
di·ge·rir
ferir
fe·rir
herir
he·rir
inferir
in·fe·rir
ingerir
in·ge·rir
injerir
in·je·rir
inquerir
in·que·rir
inserir
in·se·rir
interferir
in·ter·fe·rir
preferir
pre·fe·rir
proferir
pro·fe·rir
referir
re·fe·rir
requerir
re·que·rir
sugerir
su·ge·rir
transferir
trans·fe·rir
trasferir
tras·fe·rir

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PESQUERIR

peso
pésol
pesor
pespuntador
pespuntadora
pespuntar
pespunte
pespuntear
pesquera
pesquería
pesquero
pesquis
pesquisa
pesquisar
pesquisidor
pesquisidora
pesquisón
pestalociana
pestalociano
pestana

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PESQUERIR

abrir
adquirir
aferir
aherir
anteferir
aterir
circunferir
deferir
engerir
enjerir
enserir
entregerir
fazferir
interserir
maherir
malherir
manferir
preterir
reherir
zaherir

Sinônimos e antônimos de pesquerir no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PESQUERIR»

pesquerir perquirir siete partidas texto antiguo segunda cosas deuen guardar pesqueridores fueren puestos para menester tierras çibdades guarden estas aqui diremos apuntamientos sobre leyes partida tenor cofas deten desquerido menestet pcsqueridores comarcas merinda nbsp noble alfonso sabio fecho mala fama oyessen dczir orne muchos bien pueden fazer quales dichos pesquisa como esta mandado merino mayor esso mismo dezimos mencstet pata lasmerinda primeramente fagan estado aquella

Tradutor on-line com a tradução de pesquerir em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PESQUERIR

Conheça a tradução de pesquerir a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de pesquerir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pesquerir» em espanhol.

Tradutor português - chinês

pesquerir
1.325 milhões de falantes

espanhol

pesquerir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fish
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pesquerir
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pesquerir
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pesquerir
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pesquerir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pesquerir
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pesquerir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pesquerir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pesquerir
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pesquerir
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pesquerir
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pesquerir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pesquerir
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pesquerir
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pesquerir
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pesquerir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pesquerir
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pesquerir
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pesquerir
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pesquerir
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pesquerir
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pesquerir
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pesquerir
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pesquerir
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pesquerir

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PESQUERIR»

O termo «pesquerir» apenas se utiliza e ocupa a posição 98.452 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pesquerir» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pesquerir
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pesquerir».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PESQUERIR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pesquerir» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pesquerir» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pesquerir

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PESQUERIR»

Descubra o uso de pesquerir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pesquerir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Las Siete Partidas (Texto antiguo): *
Ley segunda que cosas deuen guardar los pesqueridores que fueren puestos para pesquerir. Menester es que los pesqueridores que fueren puestos para pesquerir en las tierras o en las çibdades que guarden estas cosas que aqui diremos.
Alfonso el Sabio, 2013
2
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
Que cofas deten guardar los desquerido- res que fueren puestos para pesquerir. MEnestet es que los Pcsqueridores que fueren puestos para pesquerir en las comarcas de las tierras , ò en las merinda- des , que guarden estas cofas que ...
José Berni y Catalá, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
3
Las siete partidas del muy noble rey Don Alfonso el Sabio
i fecho «le mala fama ß) que oyessen dczir de □ vn orne, o de muchos; bien pueden fazer tal Quales son dichos Pesqueridores , с que cosas pesquisa como esta por mandado del Merino» deuen pesquerir. mayor. Esso mismo dezimos de  ...
Gregorio López, 1844
4
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
MEncstet es que los Pesqueridores que fueren puestos pata pesquerir en las comarcas de las tierras, ó en lasmerinda- des , que guarden estas cofas que aqui diremos : primeramente , que non fagan pesquisa sobre el estado de aquella ...
Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
5
Las siete partidas del sabio rey Don Alfonso el IX: con las ...
Por lo demás , ¡si la presente ley cmnolncitada del Ordenamicnto,al haridorc. rque fueren puestos para pesquerir. Menesteres, que los Pesqueridorcs que fueren puestos para pesquerir en las comarcas de las tierras , o en las merindades ...
Ignacio Sanponts y Barba, Ramón Martí de Eixalá, José Ferrer y Subirana, 1844
6
Las siete Partidas con las variantes de más interés y con la ...
Por lo demás , así la presente ley como la citada del Ordenamiento, al ha- ridores que fueren puestos para pesquerir . Menesteres, que los Pesqueridores que fueren puestos para pesquerir en las comarcas de las tierras , o en las ...
ALFONSO EL SABIO, 1844
7
Estudio léxico de la documentación romance de Calahorra: ...
455, 1213); FGNavarra, s.v. pesquerir: 'informarse, indagar'; Yanguas, Diccionario, s.vv. pesquerir, pesquirir; FJuzgo, s.v. perquerir (pesquirir, pesquerir, pesquirar, pesquerar): 'interrogar, examinar'; FZamora, s.v. [esquirir]; FGuadala- jara, s.v. ...
Aurora Martínez Ezquerro, 1999
8
Fuero juzgo en latin y castellano, cotejado con los mas ...
Malp. 2. que la verdad non se sigue por la mentira ; ca verdad viene de Dios , é la. Esc. 3. la verdat non debe pesquerir sobre la mentira. Etc. g. la Verdad non se debe pesquerir por la mentira. I I Toled. mintroso. Malp. a. siempre es mentiroso.
‎1815
9
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
E sí por creyda , si algún pecado quisiere provar conventura en nenguna manera non lo pudie^ tra algún omne, ó contra su sennor, ruare provar , el iuez deve pesquerir 2 la verdad guer que seya tormentado por dezir la ver- assi que faga ...
‎1815
10
Fuero Juzgo
Esc. 3. la verdat non debe pesquerir sobre la mentira. Esc. g. la verdad non se debe pesquerir por la mentira. 1 1 Toled. mintroso. Malp. 2. siempre es mentiroso . B- R. 1. y Camp. mentirero. Esc. 2. mentideroso. Esc. g. mentiroso. Esc. 3.

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pesquerir [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pesquerir>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z