Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "petardero" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PETARDERO EM ESPANHOL

pe · tar · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PETARDERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Petardero e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PETARDERO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «petardero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de petardero no dicionário espanhol

Definition definição de petardero no dicionário espanhol é que é o soldado que o criou e dispara o fogo de artifício. Outro significado de petardero no dicionário é também um homem que engana ou acerta fogos de artifício. La definición de petardero en el diccionario castellano es soldado que aplica y dispara el petardo. Otro significado de petardero en el diccionario es también hombre que estafa o pega petardos.

Clique para ver a definição original de «petardero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PETARDERO


alabardero
a·la·bar·de·ro
albardero
al·bar·de·ro
ardero
ar·de·ro
bardero
bar·de·ro
bombardero
bom·bar·de·ro
cardero
car·de·ro
cazabombardero
ca·za·bom·bar·de·ro
chafardero
cha·far·de·ro
cordero
cor·de·ro
espingardero
es·pin·gar·de·ro
lardero
lar·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
lombardero
lom·bar·de·ro
madero
ma·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
sendero
sen·de·ro
superbombardero
su·per·bom·bar·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro
yardero
yar·de·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PETARDERO

petanca
petanque
petaquera
petaquería
petaquero
petaquita
petar
petarda
petardear
petardeo
petardista
petardo
petarte
pétaso
petate
petateada
petatear
petatera
petatero
petatillo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PETARDERO

aserradero
bebedero
criadero
duradero
embarcadero
escudero
fregadero
ganadero
heredero
invernadero
lavandero
matadero
monedero
panadero
parqueadero
rodero
salpicadero
tendedero
venidero
vertedero

Sinônimos e antônimos de petardero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PETARDERO»

petardero soldado aplica dispara petardo otro también hombre estafa pega petardos compendio veinte libros reflexiones militares pirar ayre impele inconveniente lados frente parí arrima haya troneras donde enemigos matarían fusil picas tambien estorvo nbsp nuevo lenguas española inglesa beat doivn gate door with tards petardear estafar engañar deceive cheat impofe upon borroviing paying petardero petardeer gunner universal francés género plantas zool insectos petardee part petardeado pétarder batir alguna puerta pétardler lengua castellana explica pyloclajiris quatere vale eítafar pidiendo preftado

Tradutor on-line com a tradução de petardero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PETARDERO

Conheça a tradução de petardero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de petardero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «petardero» em espanhol.

Tradutor português - chinês

petardero
1.325 milhões de falantes

espanhol

petardero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Firecracker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

petardero
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

petardero
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

petardero
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

petardero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

petardero
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

petardero
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

petardero
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

petardero
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

petardero
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

petardero
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

petardero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

petardero
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

petardero
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

petardero
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

petardero
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

petardero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

petardero
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

petardero
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

petardero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

petardero
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

petardero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

petardero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

petardero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de petardero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PETARDERO»

O termo «petardero» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 80.457 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «petardero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de petardero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «petardero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PETARDERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «petardero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «petardero» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre petardero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PETARDERO»

Descubra o uso de petardero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com petardero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Compendio de los veinte libros de reflexiones militares, que ...
pirar el ayre, que el petardo impele. z6 lis inconveniente que en los lados 6 frente del parí- ge , á que se arrima el petardo , haya troneras por donde los enemigos matarían al petardero con el fusil ó con picas : tambien es un estorvo el que ...
Juan Senen de Contreras, Álvaro Navia Ossorio Santa Cruz de Marcenado (Marqués de), 1787
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
To beat doivn a gate , or door with pe- tards. petardear. Estafar , engañar. To j ull , to deceive , to cheat , or impofe upon by borroviing and not paying. PETARDERO, s. m. El soldado que aplica y dispara el petardo. Petardeer , the gunner v>ho ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Petardo ; género de plantas. || Zool. Petardo; género de insectos. Petardee , c. adj. y part. pas. de petardee. Petardeado. Pétarder, pé-tar-dé. Mil. Petardear ; batir alguna puerta ron petardos. Pétardler.'s m. pé-tar-di-é Mil. Petardero; el soldado ...
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Pyloclajiris quatere. Petardear. Vale también eítafar, engañar, pi- pidiendo preftado y no volviéndolo. Lat. Te- , clinis fubfirabere, emungere. PETARDERO. ( Petardero) f.m. El foldádo que aplica y difpára el petardo. Lat. Pyloclaftro- rum difplofor ...
5
Reflexiones militares del mariscal de campo don Alvaro Navia ...
eftorvo cl que rectamente fobrc el mefmo pa* rage íe encuentren Matacanes , o Troneras raí- gadas acia abaxo , porque los Defcnfores , no obftante el contrarefto de tu fuego , difpararían contra el mefmo Petardero , o le aplaíbrían con ...
Álvaro Navia Ossorio Santa Cruz de Marcenado (Marqués de), 1727
6
Historia de las guerras civiles de Francia
Monfieur de Sauvage Lugarteniente de una Compañía del Regimiento de Champaña quifo acompañar al petardero con algunos pocos loldados, Clavófe el petardo en la puente hecha á mano, diíparó, dándole fuego, refonó el ayre herido ...
Enrico Caterino Dávila, 1713
7
Historia de las guerras civiles de Francia de Enrico ...
la parte de la puenthdonde se abriò la entrada z illustraron la Iioclie escura los siiegns dispuestos por el muro, arrojaronse achones encendidos , muriò el petardero atraveslado de, una bala , y con la claridad de las luzes fueron tan ciertos ...
Enrico Caterino Davila, 1715
8
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Arca coriácea. Petardear vna puerta , atea petardoaz, autfi ,pufcatu. Lat. Admoto infititio tormento fores perfringere. Petardear , lo mifmo que eßafar , engañar , veafe. Petardero , que aplica el petardo , Retardaría. Lat. Infititij tormenti admotor.
Manuel de Larramendi, 1745
9
Historia de las guerras civiles que ha avido en los estados ...
Y llega- do alla algunas horas antes del dia, pego vn petar al rastillo de la primera puena que cayehazia el riojMofa y seabrio , yluc- go paflb el petardero à poner otro à la misma puerta , y el Chatillon con efca- las se arnmo à escalar vn ...
Antonio Carnero, 1625
10
Historia de las guerras civiles que ha avido en los estados ...
Y llegado alia algunas horas antes del día, pego vn petar al rastillo de la primera puerta que caye hazia el rio] Mofa y fe abrió , y luego pásso el petardero à poner otro à la misma puerta , y el Chatillon con escalas fe arrimo à escalar vn ...
Antonio Carnero, Marescot, 1625

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PETARDERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo petardero no contexto das seguintes notícias.
1
Sega presenta el logo del 25º aniversario de Sonic
... niveles sin sentido de otros juegos, prefiero que me sorprendan con un Sonic The Hedgehog 2006 (título aunque petardero, original) que otro jodido remake. «Vandal, jan 16»
2
New Order Music Complete
Incluso, repito, en momentos como este en el que resucitan por momentos su lado más petardero, cambiando Ibiza por la Toscana. Incluso cuando las letras no ... «bSides, out 15»
3
Luis Callegari "No puede haber 6 horas de explosiones"
Por suerte veo un camino de reacomodamiento, donde los que se apegaron a las modas (EDM, trance "moderno", house petardero, música "festivalera" como ... «Buenos Aliens, ago 15»
4
Emily y Sara: Pretty Little Liars 6×10
Y no solo eso, sino también black widow, matando a aquel policía petardero, el tal Wilden. En fin, yo estoy en shock, pero más está Emily que entra en momento ... «Lesbicanarias, ago 15»
5
Amor por la pólvora
Bien lo sabe Tino Bendicho, el 'petardero' mayor de Convento Jerusalén, una de las fallas más conocidas de Valencia. «Llevo tirando petardos desde que ... «Ideal Digital, mar 15»
6
¿Quiénes echaron de la universidad a las mujeres?
... meter a las mujeres en casita fue la ola de victorianismo ñoño y petardero que encerraba a las burguesas y emonizaba a las obreras. lean a dickens, lean. «Periodista Digital, dez 10»
7
Jorge Javier Vázquez cura su 'brazo incorrupto'
En el momento que el petardero incendiario del jorgito tiene fans como esta.... ¡¡¡ apaga y vómonos!!! Estos solos montan un gobierno, con la cantidad que hay ... «La Voz Libre, set 10»
8
¡'Soyaya' a Eurovisión!
... filtro de un jurado especializado confeccionado por los popes de TVE; se lo pueden imaginar: Massiel, Uribarri y alguna otra reliquia del eurofestín petardero. «El Confidencial, dez 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Petardero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/petardero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z