Baixe o aplicativo
educalingo
picarón

Significado de "picarón" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PICARÓN EM ESPANHOL

pi · ca · rón


CATEGORIA GRAMATICAL DE PICARÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Picarón pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PICARÓN EM ESPANHOL

Sting

As picaronas são doces na forma de anéis feitos com massa de farinha de trigo misturada com abóbora e às vezes batata-doce e banhada em chancaca. Eles são um prato tradicional de culinária peruana, chilena e outros sul-americana que é consumida como lanche no meio da tarde.

definição de picarón no dicionário espanhol

A definição de picarón no dicionário de Português é massa de farinha, ovos, leite, água de anis e açúcar, que às vezes é incorporada batata doce ou abóbora, que é frita em forma de anéis e servida apenas com xarope ou figos.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PICARÓN

ansarón · barón · camarón · carón · casarón · cascarón · citarón · cuajarón · cucharón · farón · gallarón · harón · lamparón · llamarón · marón · mascarón · nacarón · pajarón · reparón · varón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PICARÓN

pícaramente · picaraza · picarazado · picarda · picardear · picardía · picardías · picardo · picaresca · picaresco · picaril · picarizar · pícaro · picarona · picaronaza · picaronazo · picarote · picarrelincho · picarro · picarúa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PICARÓN

boquerón · cabrón · calderón · chacharón · chamarón · cinturón · diatesarón · espaldarón · esvarón · gansarón · ladrón · maharón · mamarón · marrón · megarón · morón · padrón · patrón · tiburón · tirón

Sinônimos e antônimos de picarón no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PICARÓN»

picarón · picarones · dulce · forma · anillos · hecho · masa · harina · trigo · mezclada · zapallo · ocasiones · camote · bañados · chancaca · plato · tradicional · gastronomía · peruana · chilena · otros · lugares · sudamérica · consume · como · merienda · huevos · leche · agua · anís · azúcar · veces · incorpora · fríe · aros · sirve · almíbar · solo · higos · castigo · picarón · frida · quot · papá · fotos · otto · quien · caries · shows · proper · care · teeth · order · avoid · cavaties · joven · virtuoso · sainete · muda · enamorada · holgazán · hombre · fuerza · natural · candido · supuesta · cunegunda · picarona · abate · gordillo · había · apresurado · abusar · simplicidad · cándido · escribano · otro · cual · podrían · fácilmente · desembarazarse · palabras · hizo · nbsp · ratos · relatos · quizás · sebastián · picaflor · tío · abuelo · todos · familia · tenían · persona · desviada · hablaba · jamás · reunión · alguna · pero · envidiaba · secreto ·

Tradutor on-line com a tradução de picarón em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PICARÓN

Conheça a tradução de picarón a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de picarón a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «picarón» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

Picaron酒店
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

picarón
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Stingy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

picarón
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

picarón
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Picaron
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Picaron
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

picarón
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Picaron
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Picaron
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Picaron
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

picarón
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

picarón
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

picarón
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

picarón
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

picarón
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

picarón
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Picaron
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Picaron
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Picaron
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Picaron
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

picarón
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

picarón
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

picarón
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Picaron
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Picaron
5 milhões de falantes

Tendências de uso de picarón

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PICARÓN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de picarón
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «picarón».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre picarón

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PICARÓN»

Descubra o uso de picarón na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com picarón e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Quien es picarón caries?
Shows proper care of teeth in order to avoid cavaties.
Vianey Toledo, 1989
2
Candido:
supuesta Cunegunda era una picarona, el abate gordillo un picarón, que se había apresurado a abusar de la simplicidad de Cándido, y el escribano otro picarón, del cual podrían fácilmente desembarazarse. En dos palabras se lo hizo  ...
Voltaire, 2006
3
Ratos de Relatos
Quizás de Sebastián Picaflor Picarón, un tío abuelo al que todos en su familia tenían como una persona desviada y de la que no se hablaba jamás en reunión alguna, pero al que se envidiaba en secreto por haber renunciado con facilidad a ...
Consuelo Giménez Pardo
4
Los Cursos
¡Las quería usted menores, picarón! ELOY—¡Yo picarón...! ¡Usted tiene ganas de broma...! ¡Aborrezco el amor, así se trate del conyugal...! EL JUEZ—¡Usted oculta sus intenciones, mi querido diputado! ELOY.—Le repito que soy víctima de ...
Pierre-Eugène Veber
5
Manuscritos dramáticos del siglo de oro de la Biblioteca del ...
[«¡Vaya fuera el picarón!...»] Notas de Cotarelo. 2. Copia. Letra del siglo xIx. 5 hs. 200x140. [«¡Vaya fuera el picarón...»] 47.029. 469 i. El Alcalde de Alcorcón. 1. Copia de Tardes apacibles. Madrid. 1663. Letra del siglo xIx. 17 fols. 225x160.
María del Carmen Simón Palmer, 1977
6
El Humor en España
... distinta actitud respecto a ese personaje que empieza a explicarse con la impresión que simultáneamente con esa risa nos dice haber adquirido: «y eché de ver que era algún picarón gallina»; aunque sólo en ese momento se nos confiese ...
Harm den Boer, 1992
7
Atomolandia: la encantadora república tropical de Miranda
... más que verme? Pong. (Malicioso) Bueno... y otras cosas. Anka. Y otras cosas, ¡eh!... ¡picarón, picarón! Entonces ...
Antonio Ataz, 1986
8
La mojiganga dramática: de la fiesta al teatro
... picarón? Pues no se admita, ni entre en Mairena cosa tan maldita. ¡Qué linda flor!13 Parece que no somos... ¡Venda la ijada donde vendió los lomos, que, mientras la tuviere yo empuñada, no han de decir que aquí se vendió ijada!
Catalina Buezo, 2005
9
El signo de los cuatro
... era un viejo larguirucho y flaco, cargado de espaldas, con el cuello nervudo y unas gafas azules. —Un amigo delseñor Sherlockes siempre bienvenido — dijo —. Entre, caballero. No se acerque al tejón, porque muerde. Ah, picarón, picarón  ...
Sir Arthur Conan Doyle, 2012
10
Napoleon en Chamartin:
Yo no sé por dónde me llevaron; yo no sé por dónde entré; yo no sé en qué sitio me encontraba;yo sólo sé que me vi en un recinto muy alumbrado y caliente, y que el diplomático, estrechándome en sus brazos, exclamaba: -¡Picarón, gracias  ...
Benito Perez Galdos, 1976

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PICARÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo picarón no contexto das seguintes notícias.
1
Picarón spot de dulces sorprendió a la audiencia de los Juegos ...
La marca de golosinas inglesa Maltesers estrenó un inusual y divertido comercial sobre integración en el que un grupo de amigas comparte intimidades sobre ... «La Nación, set 16»
2
Conejito picarón se escapaba para ir a comer marihuana
Conejito picarón se escapaba para ir a comer marihuana. La mascota pasaba a una vivienda vecina abandonada en donde comía la hierba. El insólito caso ... «Diario Uno, ago 16»
3
"Don Juan" y "picarón", también era aplicado Mancera
En la entrega de vales para útiles escolares, en el Zócalo, transmitieron un video sorpresa con testimonios de ex compañeros y maestros de secundaria del jefe ... «Milenio.com, ago 16»
4
Se puso picarón: Orangután hizo pasar gran vergüenza a una ...
La mujer fue acosada por el animal en el zoológico de Bangkok ante la mirada y risas de los presentes. Todo fue una entretenida anécdota. «24Horas.cl, jul 16»
5
El pijama 'picarón' que dejó sorprendida a su propietaria
Una joven decidió comprarse un pijama de la firma Ann Summers. ¿Por qué? El diseño rompía con la tónica habitual de la ropa de dormir y le había ... «Sur Digital, jul 16»
6
¡Picarón! El delantero de Talleres esta noche duerme afuera
¡Picarón! El delantero de Talleres esta noche duerme afuera. Gonzalo Klusener fue uno de los héroes en el ascenso del conjunto cordobés, pero sin dudas en ... «Diario Uno, jun 16»
7
Gary Medel picarón recomienda reggaetón que le recuerda a su ...
En el "Inter Music Show", espacio donde se dan a conocer los gustos musicales de los jugadores, Gary Medel sorprendió a su entrevistadora con una sincera ... «La Nación, abr 16»
8
Un Capitán América de carne y hueso...¡y muy picarón!
y muy picarón! Chris Evans no pudo apartar sus ojos de Elizabeth Olsen, que lucía un impresionante vestido blanco. Un Capitán América de carne y hueso. «EL DEBATE, abr 16»
9
La Llave Electronic Art Experience, un concepto «sensual y picarón»
La sala Luna de Palma se reinventa de la mano de La Llave Electronic Art Experience, un proyecto vanguardista que iniciará su singladura el próximo 25 de ... «Última hora, mar 16»
10
Al horno... pescaron al policía picarón
Al horno... pescaron al policía picarón. Uno de los hombres que custodiaba el pesaje de la pelea entre Miesha Tate y Holly Holm quedó en off side al ser ... «Diario Uno, mar 16»

IMAGENS SOBRE «PICARÓN»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Picarón [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/picaron>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT