Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pitraca" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PITRACA EM ESPANHOL

pi · tra · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PITRACA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pitraca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PITRACA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «pitraca» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pitraca no dicionário espanhol

No dicionário inglês pitraca significa piltrafa. En el diccionario castellano pitraca significa piltrafa.

Clique para ver a definição original de «pitraca» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PITRACA


ajaraca
a·ja·ra·ca
alaraca
a·la·ra·ca
alharaca
al·ha·ra·ca
baraca
ba·ra·ca
barraca
ba·rra·ca
braca
bra·ca
calandraca
ca·lan·dra·ca
caraca
ca·ra·ca
carraca
ca·rra·ca
curaca
cu·ra·ca
guacharaca
gua·cha·ra·ca
guaraca
gua·ra·ca
iraca
ra·ca
maraca
ma·ra·ca
matraca
ma·tra·ca
paraca
pa·ra·ca
piltraca
pil·tra·ca
tiparraca
ti·pa·rra·ca
traca
tra·ca
urraca
rra·ca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PITRACA

pitorá
pitoreta
pitorra
pitorrear
pitorrearse
pitorreo
pitorro
pitósporo
pitote
pitpit
pitraco
pitreo
pituca
pituco
pitudo
pituita
pituitaria
pituitario
pituitosa
pituitoso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PITRACA

aca
alpaca
asáraca
baca
butaca
caca
cardiaca
chirraca
farraca
flaca
hurraca
jaca
pajarraca
placa
polaca
resaca
saca
sandáraca
vaca
verraca

Sinônimos e antônimos de pitraca no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PITRACA»

pitraca piltrafa versos canciones pedro cobos josefita pitraca andalucía señora latifundio hambre cafés jipío entre oropel cochambre hace gitanitos bailen señoritos patitas alambre nbsp baile flamenco loco mateo loca paco luna antonio pintor antonia roteña juan breva cantaor maestro pérez guitarrista josefa pastora male cantantes

Tradutor on-line com a tradução de pitraca em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PITRACA

Conheça a tradução de pitraca a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de pitraca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pitraca» em espanhol.

Tradutor português - chinês

pitraca
1.325 milhões de falantes

espanhol

pitraca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pitraca
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pitraca
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pitraca
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pitraca
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pitraca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pitraca
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pitraca
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pitraca
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pitraca
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pitraca
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pitraca
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pitraca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pitraca
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pitraca
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pitraca
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pitraca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pitraca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pitraca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pitraca
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pitraca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pitraca
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pitraca
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pitraca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pitraca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pitraca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PITRACA»

O termo «pitraca» apenas se utiliza e ocupa a posição 104.647 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pitraca» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pitraca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pitraca».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pitraca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PITRACA»

Descubra o uso de pitraca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pitraca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los versos y las canciones de Pedro Cobos
JOSEFITA LA PITRACA Andalucía, señora del latifundio y el hambre, da en los cafés su jipío entre oropel y cochambre. El hambre, el hambre de Andalucía que hace que los gitanitos bailen a los señoritos con sus patitas de alambre. Josefita  ...
Pedro Cobos, Santiago Delgado, 1993
2
El baile flamenco
EL LOCO MATEO, LA LOCA MATEO, PACO EL DE LUNA Y JOSEFITA LA PITRACA. ANTONIO EL PINTOR, ANTONIA LA ROTEÑA, JUAN BREVA (cantaor ), el maestro PÉREZ (guitarrista), JOSEFA LA PITRACA, PASTORA LA DE MALE  ...
Ángeles Arranz del Barrio, 1998
3
Los Cafés Cantantes de Madrid: (1846-1936)
Y bailando Josefita la Pitraca y Lamparilla. Aunque Fernando no indica que fuera en el Imparcial, pero la similitud con la foto del cuadro del Imparcial que publicó Alejandro Miquis4 es bastante evidente: colocación de personajes, entre los ...
José Blas Vega, 2006
4
Grano del Euangelio en la tierra virgen Christo seminario de ...
i» «ìucicda a qu.n u> 10 merece-purade,) pitraca qutenlorccibe: vicinio Tcrsatutiiouge poiíta <im«Jicim ii- s',oCuS VCZi-'s agraucce J que recibe lo que nitrece ti.vxo a íiabi* tue;ur. car d uttuidoxiexundo los Alcac,are>dd Impireo, y nidarle ...
José de Ormaza ((S.I.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1667
5
Antropología y Flamenco: Más Allá de la Música
... tangos—, Rita Ortega, La Roteña, La Pitraca, La Cuenca —caso excepcional de bailaora y guitarrista que introdujo el zapateado en las soleares y que parodiaba la lidia completa de un toro—, Soledad Lozano La Guerrita —que era ¡torera!
Cristina Cruces Roldán, 2003
6
Pepitoria, mescolanza, ó recoleccion de cuentos anécdotas, ...
... corno costó esta tela? 9. ° Pitraca, ternilla y hueso. 10. Tengo el brazo seco. 11 . Buen polvo. 12. Que te la rompas. 13.
J. de Z., Andaluz aficionado al género, 1865
7
El habla del Rebollar. Descripción
«Charruno», 92; Lamano. Saltn.; DRAE macolla); piquete cencerro' (cf. Alcalá, And.; Velo, «Hurdes», 189; Viudas. Extremeño; piqueta 'esquila', Zamora, Mérida ; Cummins. Coria. 149); piltraco-pitraca-pitraco 'pildrafa' (cf. Alcalá, And; Lamano.
Ángel Iglesias Ovejero, 1982
8
El habla del Villar del Arzobispo y su comarca
Pito, ta, m. y f. Tieso, erguido. En val., pito. ta. Pitorro, rra, m. y f. Dícese de la persona que camina tiesa, erguida. Pitraca, f. Aguardiente, y por extensión dícese de toda clase de bebida alcohólica. "Ramón se despepita por la pitraca." Pitral, m.
Vicente Llatas, 1959
9
Cuadernos hispanoamericanos
Mas come el perro todo lo puesto por comer: el hueco, la pequeña robada de la carne, la pitraca pulquérrima y dicen: terminó: llegó al fin. Arriba el almirante a la isla famosa, ancha las bahías más bellas de la Tierra, hace fondo en arenas de ...
10
Guía técnica, sumario cronológico y análisis contemporáneo ...
Gabriela Ortega (madre de los toreros Gallo y Gallito). Inés Jiménez (hija del Negro de Rosa). Isabel Santos (Sevilla), especialista en «alegrías» . Isabelita Martínez. Josefa Vargas, estrella flamenca del siglo xix. Josefita, «La Pitraca».
Alfonso Puig Claramunt, 1944

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PITRACA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pitraca no contexto das seguintes notícias.
1
El XXXII desfile de comparsas y carrozas de de Bolaños ha ...
... con las comparsas El Biberón; La Solana, con la agrupación La Pitraca; Campo de Criptana con la peña El Burleta, ganadora en Bolaños la pasada edición, ... «La Comarca de Puertollano, mar 14»
2
Enterrada su sardina, Bolaños espera su XXXII desfile de carrozas y ...
... con la agrupación La Pitraca, Campo de Criptana con la peña El Burleta, ganadora en Bolaños la pasada edición, además de Tomelloso con Harúspices o ... «La Comarca de Puertollano, mar 14»
3
Adictos a la Cama triunfan con Freddy Mercury en el Carnaval de La ...
En segundo lugar quedó La Pitraca con su “Torito Wuapo” y terceros fueron Tralalá con 'Títeres por Venecia'. La segunda categoría, 3 a 9 personas, se la ... «Lanza Digital, mar 14»
4
Adiós por las ramas, no por la raíz
... Frasquillo, La Quica, el maestro Otero, Pastora Imperio, Mojigongo, Dolores y Josefita la Pitraca o Salud Rodríguez, que protagonizaron los cafés cantantes. «El Mundo.es, out 12»

IMAGENS SOBRE «PITRACA»

pitraca

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pitraca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pitraca>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z