Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pizpireta" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PIZPIRETA

La palabra pizpireta procede de origen onomatopeya.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PIZPIRETA EM ESPANHOL

piz · pi · re · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIZPIRETA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pizpireta e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PIZPIRETA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «pizpireta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pizpireta no dicionário espanhol

A definição de pizpireta no dicionário de Português é: Mulher viva, rápida e afiada. En el diccionario castellano pizpireta significa dicho de una mujer: Viva, pronta y aguda.

Clique para ver a definição original de «pizpireta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PIZPIRETA


bareta
ba·re·ta
bureta
bu·re·ta
cadireta
ca·di·re·ta
caldereta
cal·de·re·ta
careta
ca·re·ta
carreta
ca·rre·ta
concreta
con·cre·ta
creta
cre·ta
discreta
dis·cre·ta
higuereta
hi·gue·re·ta
indiscreta
in·dis·cre·ta
libreta
li·bre·ta
opereta
o·pe·re·ta
pandereta
pan·de·re·ta
secreta
se·cre·ta
tireta
ti·re·ta
torreta
to·rre·ta
treta
tre·ta
vinagreta
vi·na·gre·ta
voltereta
vol·te·re·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PIZPIRETA

pizarroso
pizate
pizca
pizcar
pizco
pizcucha
pizmienta
pizmiento
pizote
pizpereta
pizpierno
pizpireto
pizpirigaña
pizpita
pizpitillo
pizza
pizzera
pizzería
pizzero
pizzicato

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PIZPIRETA

anacoreta
barreta
berreta
excreta
floreta
gallareta
jareta
jugarreta
majareta
mareta
negreta
pobreta
porreta
pureta
retreta
serreta
tijereta
vaporeta
vareta
yareta

Sinônimos e antônimos de pizpireta no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PIZPIRETA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «pizpireta» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de pizpireta

ANTÔNIMOS DE «PIZPIRETA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «pizpireta» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de pizpireta

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PIZPIRETA»

pizpireta aguda coqueta expresiva presumida seria ropa palabra infantil dicho mujer viva pronta pizpireta comedia actos niña aprendió ardillita nueva escuela squirel school decirte leer hasta renglón equivocarme continuó pasando alto pocas ganas conversar mostraba pequeña ardilla cuando mencionó doña tortuga ardil acordó nbsp sadismo nuestra infancia este libro ventana abierta sobre años sesenta cambios culturales sociales ocurrieron españa podemos pensar como queremos decir decimos parta debimos gracias autores terenci moix bestiario universidad española fauna raras bibliotecaria sinonimia mosquitamuerta dicharachera nombre científico bibliophila stricta familia bibliótidos orden estaticoideos clase pasiformes tipo universitarios morfología externa especie constituida exclusivamente esperanza aguirre lideresa amigos correligionarios parientes benefician política construcción personaje gracioso chicho

Tradutor on-line com a tradução de pizpireta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIZPIRETA

Conheça a tradução de pizpireta a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de pizpireta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pizpireta» em espanhol.

Tradutor português - chinês

pizpireta
1.325 milhões de falantes

espanhol

pizpireta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pizpireta
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pizpireta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pizpireta
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pizpireta
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pizpireta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pizpireta
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pizpireta
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pizpireta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pizpireta
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pizpireta
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pizpireta
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pizpireta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pizpireta
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pizpireta
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pizpireta
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pizpireta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pizpireta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pizpireta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pizpireta
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pizpireta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pizpireta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pizpireta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pizpireta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pizpireta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pizpireta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIZPIRETA»

O termo «pizpireta» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.337 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pizpireta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pizpireta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pizpireta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIZPIRETA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pizpireta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pizpireta» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pizpireta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PIZPIRETA»

Descubra o uso de pizpireta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pizpireta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ardillita y la nueva escuela/ Squirel and the New School
Con decirte que ya sé leer hasta un renglón sin equivocarme -continuó Pizpireta pasando por alto las pocas ganas de conversar que mostraba la pequeña Ardilla . Cuando Pizpireta mencionó la escuela de Doña Tortuga, Ardil ita se acordó ...
Maria L. Brunori De Civilotti, 2006
2
El sadismo de nuestra infancia
Este libro es una ventana abierta sobre los años sesenta y los cambios culturales y sociales que ocurrieron en España. Si hoy podemos pensar como queremos, decir lo que decimos, en parta debimos las gracias a autores como Terenci Moix.
Terenci Moix, 2013
3
Bestiario de la universidad española: fauna de raras ...
Bibliotecaria pizpireta (Sinonimia: Mosquitamuerta dicharachera) Nombre científico: Bibliophila stricta Familia: Bibliótidos Orden: Estaticoideos Clase: Pasiformes Tipo: Universitarios Morfología externa: Especie constituida exclusivamente por ...
Francisco Gil Martínez, 2006
4
Esperanza Aguirre: la lideresa
Amigos, correligionarios y parientes se benefician de la política de Esperanza Aguirre.
Alfredo Grimaldos, 2009
5
La construcción de un personaje: el gracioso
Chicho Trufaldín Batocho, que hace referencia al origen italiano de la comedia de Zamora; Sopaenvino es el criado de la comedia de guapos, Ponerse hábito sin pruebas y guapo Julián Romero de Cañizares y Pizpireta, la graciosa como la ...
Luciano García Lorenzo, 2005
6
Cuentos para Hacer Volar la Imaginación
LA CIRUELA PIZPIRETA iruelas hay, muchas y en todo el mun- do,pero ciruela como ésta no hay dos. Nopuede haber dos. Sería demasiado. La ciruela pizpireta es roja, rojísima, de un rojo brillante sin igual, y además es muy presumida.
Silvia Jaquenod De Zsogon, 2002
7
Sociedad, cultura y educación: homenaje a la memoria de ...
Pero estas son nuestras raíces culturales, aún cercanas, aún vivas, presentes, bajo otras formas, en las relaciones que se establecen entre esta niña que llega a la escuela a los tres años y su primera maestra, que ya la considera «pizpireta » ...
‎1991
8
Cuentos sobre mujeres
44 pizpireta y vana: mujer viva, aguda, y vacía, inútil, presuntuosa. ellas no puedan dar más pormenores que un agente de policía. Si ellas faltaran una sola vez de un paseo, de una serenata o de un espectáculo cualquiera, el público lo ...
Marta González Megía, 2007
9
Comedias de Don Antonio de Zamora...
Pues vamos, » Bf conde [e AÍpañe , y por el etr» Uit falen la Pizpireta ce и monte , j tras ella De» Juan, £r?fl».Dcfde aquiajcrj^uaj;^ el dia que eftreno el mancoj y yàmas convalecido del Do&or , y el jurgonazoj anda Don Luis por ei mundo} voy  ...
Antonio de Zamora, 1744
10
Estudios sobre el texto: nuevos enfoques y propuestas
En los testimonios que siguen, alazán45 = caballo alazán, pizpireta = mujer pizpireta, aguileno = rostro aguileno, clarete = vino clarete, etc.: 45 Como se ha visto antes, alazán puede considerarse también un caso de selección, en lugar de ...
Ma Azucena Penas, Rosario González, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIZPIRETA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pizpireta no contexto das seguintes notícias.
1
Antena 3 ya tiene a su 'Bertín Osborne': la pizpireta Toñi Moreno
Toñi Moreno ya tiene un nuevo proyecto con el que volver a la televisión nacional. La presentadora andaluza conducirá un programa de entrevistas a famosos ... «Periodista Digital, ago 16»
2
De política y cosas peores
Temerosa de que su novio advirtiera que la noche de bodas no sería función de estreno, la pizpireta chica consultó el caso con una amiga. Ella le dijo: "Ponte ... «Diario Digital Juárez, jul 16»
3
Un musical familiar con las canciones de siempre
... se hizo mayor y lo vendieron por no aguantar la tarea; y La Vaneh una pizpireta y muy maquinera cerdita que con mucha facilidad se deja poseer por el ritmo. «EL PAÍS, fev 16»
4
"La pizpireta", tercera placa discográfica de Ruby Escobar
La cantautora juvenil Ruby Escobar inició el año con el lanzamiento de su tercera placa discográfica "La pizpireta", en el que fungió como productora.Escobar ... «20minutos.com.mx, jan 16»
5
¿Cómo nos comportamos en una fiesta? Monstruo Espagueti te lo ...
... vehicular para sus ilustraciones. Nuevos retos se le acumulan en el horizonte, aunque pase lo que pase promete que jamás perderá su pizpireta sonrisa. «EL PAÍS, jan 16»
6
Polémica muñeca se mueve como la cantante peruana Yahaira ...
Rubia, pizpireta y con mucho ritmo, la muñeca de Yahaira se mueve al ritmo de “Totó” y causa polémica en Perú. 0 Foto de la cantante peruana moviéndose al ... «ElHeraldo.hn, dez 15»
7
María Teresa, Terelu o Carmen, ¿qué miembro del clan Campos ...
Pizpireta y sexy como Terelu, madurita interesante como Mari Tere o... bueno, como quiera que sea Carmen, la más desconocida de las tres. El caso es que no ... «Vanitatis, nov 15»
8
Cosas de rubias
Las candidatas a esta categoría suelen presentarse a casting también con la rubia pizpireta-locatis, pero es fácil distinguir la diferencia: la actriz rubia indie solo ... «eldiario.es, out 15»
9
¿Por qué a los veganos les encanta decir que son veganos?
Érase una vez una pizpireta periodista recién aterrizada en una ciudad desconocida en busca de nuevas y trepidantes aventuras. Unas cuantas lágrimas y ... «GQ, set 15»
10
¿Qué te has hecho, Meg Ryan?
Poco queda del rostro de la pizpireta Sally Albright en Meg Ryan que acudió al desfile de Georges Chakra en París. A sus 53 años, la actriz -quien en los ... «El Mundo, jul 15»

IMAGENS SOBRE «PIZPIRETA»

pizpireta

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pizpireta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pizpireta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z