Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pizote" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PIZOTE

La palabra pizote procede del náhuatl pitzotl.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PIZOTE EM ESPANHOL

pi · zo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIZOTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pizote e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIZOTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «pizote» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pizote

Nasua

Nasua

Os coatis, também chamados cusumbos, cusumbosolos, cuchuchos, gouaches, gatos solteiros ou pizotes, são duas espécies de pequenos mamíferos americanos omnívoros da superfamília Canoidea e a família dos procionids. Los coatíes, también llamados cusumbos, cusumbosolos, cuchuchos, guaches, gatos solos o pizotes, son dos especies de pequeños mamíferos omnívoros americanos de la superfamilia Canoidea y la familia de los prociónidos.

definição de pizote no dicionário espanhol

A definição de pizote no dicionário de Português é um mamífero plantígrado com cabeça alongada e focinho estreito, nariz muito saliente e pontudo, orelhas curtas e arredondadas e pêlo castanho-escuro com tons cinzentos e esbranquiçados. En el diccionario castellano pizote significa mamífero plantígrado de cabeza alargada y hocico estrecho, con nariz muy saliente y puntiaguda, orejas cortas y redondeadas y pelaje tupido, pardo oscuro con tonalidades grises y blancuzcas.
Clique para ver a definição original de «pizote» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PIZOTE


agüizote
a·güi·zo·te
ahuizote
ahui·zo·te
azote
zo·te
bezote
be·zo·te
cabezote
ca·be·zo·te
epazote
e·pa·zo·te
izote
zo·te
mozote
mo·zo·te
pazote
pa·zo·te
pinzote
pin·zo·te
zote
zo·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PIZOTE

pizarrón
pizarrosa
pizarroso
pizate
pizca
pizcar
pizco
pizcucha
pizmienta
pizmiento
pizpereta
pizpierno
pizpireta
pizpireto
pizpirigaña
pizpita
pizpitillo
pizza
pizzera
pizzería

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PIZOTE

achiote
bigote
bote
brote
camarote
capote
cerote
chicote
cote
coyote
escote
flote
lote
pote
quijote
rebote
sacerdote
tote
trote
zapote

Sinônimos e antônimos de pizote no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PIZOTE»

pizote animal restaurante comen pizotes lodge coatíes también llamados cusumbos cusumbosolos cuchuchos guaches gatos solos especies pequeños mamíferos omnívoros americanos superfamilia canoidea familia prociónidos mamífero plantígrado cabeza alargada hocico estrecho nariz saliente puntiaguda orejas cortas redondeadas pelaje tupido pardo oscuro tonalidades grises blancuzcas domitilo abarca todos poemas otras partes llamado sombrero jipijapa náhuatl pizotl nasua nasica cuadrúpedo color anda manadas mayor conejo largo aguzado uñas largas imágenes costarricenses crónicas francisco maría núñez cerros pizote estaba cumplir años cuando

Tradutor on-line com a tradução de pizote em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIZOTE

Conheça a tradução de pizote a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de pizote a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pizote» em espanhol.

Tradutor português - chinês

pizote
1.325 milhões de falantes

espanhol

pizote
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pizote
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pizote
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pizote
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pizote
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pizote
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pizote
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pizote
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pizote
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pizote
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pizote
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pizote
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pizote
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pizote
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pizote
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pizote
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pizote
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pizote
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pizote
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pizote
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pizote
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pizote
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pizote
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pizote
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pizote
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pizote

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIZOTE»

O termo «pizote» se utiliza regularmente e ocupa a posição 49.018 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pizote» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pizote
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pizote».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIZOTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pizote» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pizote» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pizote

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PIZOTE»

Descubra o uso de pizote na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pizote e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Domitilo Abarca: todos sus poemas
En otras partes es llamado sombrero de jipijapa. pizote. (Del náhuatl pizotl). m. ( Nasua nasica). I. Cuadrúpedo plantígrado de color pardo que anda en manadas mayor que el conejo. Su hocico es largo y aguzado, las uñas largas también.
Domitilo Abarca, Alfredo Cruz Bolaños, Luis Ferrero, 2002
2
Imágenes costarricenses: crónicas de Francisco María Núñez, ...
POR. LOS. CERROS. DE. PIZOTE. Estaba ya al cumplir los 10 años cuando mi padre adquirió esta bonita finca, me parece que comprada a don Prudencio Díaz , uno de los fundadores del distrito de Granadilla, circunscripción del cantón de ...
Zeledón Cartín Zeledón C., 1994
3
Oí decir del usékar
Dios responde: —Yo no encontré a nadie. (Que en el camino no encuentra a nadie quiere decir que Pizote sabe que no hay otro porque no hay nadie más poderoso que Pizote en la tierra. Dios ya sabía que no iba a encontrar a nadie pero ...
María Eugenia Bozzoli de Wille, 2006
4
Conservacion de la Biodiversidad en los Sistemas ...
Algunas de estas especies (pizote en bosque; sajino y puma en cacao y cabro en banano) no habían registrado sus huellas dentro de los transectos ubicados en los hábitats donde se observaron o tuvieron actividad fuera de los transectos.
5
Didáctica Ambiental
Toño Pizote y la Caja de Fósforos. Serie Pizote n.° 1. Oficina de Prensa y Relaciones Públicas. Departamento de Publicaciones Agrícolas. Mag. San José, Costa Rica. 18 p. 1992. Toño Pizote y Ramirito la Oruga. Serie Pizote n.° 2. Oficina de ...
Mayra Rodríguez, 1998
6
Rusoltzij ri Kaqchikel: diccionario estándar bilingüe ...
SIS [sis] || apell. Sis. Lit. Pizote. Campo Léxico: Ruka'n b'i'aj. SIS [sis] || s. la. Pizote. Forma poseída: Rusis. Toq xojpe pa juyu' jun ti sis xojrutzeqelib'ej pe, ruma nrajo' ruway. Nos siguió un pizote de regreso de la montaña, quería comida. Var.
Filiberto Patal Majzul Lolmay, 2007
7
Cultura y conservación en la Talamanca indígena
... una mano de oso hormiguero, un caparazón de armadillo, un cuero de mico de noche o martilla, un rabo de pizote, un rabo de venado, plumas de gallina de monte, plumas de chachalaca, un cuero de iguana, un cráneo de mono colorado , ...
Carlos Borge, Roberto Castillo, 1997
8
Diccionario boruca - español, español - boruca
pizote solo (variedad de pizote más grande que el llamado sí ) siévtcra. planta era. // planta de hoja gruesa, rojiza, comestible (Phytolacca) tabávcá. / / planta del pie curáscua plan. / / planta mala hierba cuyo fruto, seco, tiene muchas semillas ...
Miguel Angel Quesada Pacheco, Carmen Rojas Chaves, 1999
9
Siete Días en El Paraíso
Buenos días, ¿cómo se llaman ustedes, quiero decir, a qué especie pertenecen? — Yo soy un mapache Procyon lotor, y él es un pizote Nasua nanea, y puede decirse que somos primos, ya que pertenecemos a la misma familia.
Rebeca Vargas, Pedro Núñez, 2006
10
Plan de Educacion Ambiental E Interpretacion Para El Parque ...
PIZOTE -Ma&ua nafUca Este animal cuya nariz termina en punta es muy parecido al mapachín con quien comparte muchas de sus relativas características. Ambos son arborícolas y terrestres, aunque los pizotes prefieren escapar de sus ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIZOTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pizote no contexto das seguintes notícias.
1
Golfito celebró la cultura con actividades tradicionales
El grupo Las Juntas del Pizote pusieron la nota musical en el Festival Nacional de las Artes. Mayela López. Dominó, ajedrez, 'hula hula', un pasacalles, ... «La Nación Costa Rica, ago 16»
2
Greenfields: Paraíso natural entre manglares - El Nuevo Diario
Por la mañana llegan animales como este Pizote con su harem. 2 de 5. Foto: Orlando Valenzuela Las oropéndolas también llegan a comer semillas y frutas. «El Nuevo Diario • Nicaragua, mai 16»
3
Localizan mapache en terreno para nuevo edificio de la Asamblea
Un mapache o pizote fue localizado en el terreno donde se construirá el nuevo edificio de la Asamblea Legislativa. Según los guardias de seguridad, el animal ... «Diario Extra Costa Rica, mai 16»
4
Voluntarios tomaron la fuente de la Hispanidad para concientizar ...
En compañía de Toño Pizote, mascota de los bombero forestales, los voluntarios repartieron información y calcamonías a quienes caminaban o pasaban en ... «La Nación Costa Rica, abr 16»
5
Todos podemos ser bomberos forestales
Unos 12.000 guías y scouts acompañarán a Toño Pizote, mascota de los bomberos forestales, en los recorridos casa por casa que se realizarán en ... «La Nación Costa Rica, abr 16»
6
Localizan cuerpo de joven que cayó a precipicio en Cartago
... en la montaña falleció ayer luego de irse en una precipicio de unos 150 metros de profundidad, la situación ocurrió en Pizote de Dulce Nombre en la Unión. «Diario Extra Costa Rica, abr 16»
7
¡Póngale nombre al yaguarundí rescatado de las llamas en ...
Los interesados en el certamen deben ingresar a la página en Facebook de Toño Pizote (mascota oficial del control del fuego) o del Centro de Rescate Las ... «La Nación Costa Rica, abr 16»
8
'App' enseña a prevenir los incendios forestales
La app cuenta con dos juegos interactivos en que los niños ayudan a Toño Pizote, mascota de los bomberos forestales, a extinguir incendios ocurridos en los ... «La Nación Costa Rica, mar 16»
9
APP de “Toño Pizote” busca prevenir los incendios forestales
San José, 29 feb (elmundo.cr) – Las autoridades del Ministerio de Ambiente y Energía (MINAE) del Sistema Nacional de Áreas de Conservación (SINAC) y el ... «elmundoCR, fev 16»
10
Rojas, el Andasolo
El concepto parte de la lectura de Virgilio Rodríguez Macal y del mítico personaje de su libro La mansión del pájaro serpiente, Itzul, el pizote, “que semeja mi ... «elPeriódico, nov 15»

IMAGENS SOBRE «PIZOTE»

pizote

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pizote [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pizote>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z