Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bareta" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BARETA EM ESPANHOL

ba · re · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARETA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bareta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BARETA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «bareta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bareta no dicionário espanhol

No dicionário inglês bareta significa maconha. En el diccionario castellano bareta significa mariguana.

Clique para ver a definição original de «bareta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BARETA


camareta
ca·ma·re·ta
careta
ca·re·ta
carreta
ca·rre·ta
concreta
con·cre·ta
creta
cre·ta
cuchareta
cu·cha·re·ta
discreta
dis·cre·ta
gallareta
ga·lla·re·ta
gareta
ga·re·ta
jareta
ja·re·ta
lagareta
la·ga·re·ta
libreta
li·bre·ta
llareta
lla·re·ta
majareta
ma·ja·re·ta
mareta
ma·re·ta
moscareta
mos·ca·re·ta
secreta
se·cre·ta
torreta
to·rre·ta
vareta
va·re·ta
yareta
ya·re·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BARETA

bardero
bardiota
bardiza
bardo
bardoma
bardomera
bárdulo
baremación
baremar
baremo
bareque
bareto
bargueña
bargueño
barhidrómetro
barí
baría
baria
baricéntrico
baricentro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BARETA

anacoreta
barreta
berreta
bureta
caldereta
excreta
higuereta
indiscreta
jugarreta
opereta
pandereta
pizpireta
pureta
retreta
serreta
tijereta
treta
vaporeta
vinagreta
voltereta

Sinônimos e antônimos de bareta no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BARETA»

bareta detective toni pelicula mariguana rencor bufones moneda págame gringo alguito comé favó what looking friend invíteme puro parce cómpreme collar mire bacano niño niña puedes elegir método bareta selección xocén pueblo centro mundo xane axche suumo yaan junp pierói piero jach nuxi aabi lelo tako yana bine iglesia

Tradutor on-line com a tradução de bareta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BARETA

Conheça a tradução de bareta a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de bareta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bareta» em espanhol.

Tradutor português - chinês

bareta
1.325 milhões de falantes

espanhol

bareta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बरेटा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bareta
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bareta
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bareta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bareta
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bareta
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bareta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bareta
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bareta
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bareta
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bareta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bareta
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bareta
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bareta
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bareta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bareta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bareta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bareta
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bareta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bareta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bareta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bareta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bareta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bareta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARETA»

O termo «bareta» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.023 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bareta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bareta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «bareta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BARETA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bareta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bareta» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre bareta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BARETA»

Descubra o uso de bareta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bareta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El rencor de los bufones
... moneda?... bareta bareta... págame un ron, gringo... bareta... alguito pa' comé por favó... bareta bareta... what are you looking for my friend?... ¿bareta?... invíteme a un puro, parce- ro... cómpreme un collar, mire que bacano... bareta bareta.
Pablo Manzano, 2006
2
Xocén: el pueblo en el centro del mundo
10 Pos je'elo, tu ts'u tun xane ya'axche' lu'usa'ab tu'ux ch'a'abe suumo' ti' tun bin yaan junp'e bareta pierói. Le bareta piero jach tu ts'u'e nuxi' xya'axche'o ti' bin ch' aabi, pos lelo, le bareta u ti'a bin u tako'ob yana bine iglesia bino', ti'a tun u ...
Silvia Terán, Christian Heilskov Rasmussen, 2005
3
Lugares ajenos: relatos del desplazamiento
Él siempre está medio llevado por la bareta o el bazuco. Creo que así es como controla su desdicha. Pero a mí, ni la bareta me sirve para eso. Es peor. Me acuerdo del otro día, cuando el tipo ése me encendió a patadas para lucirse con la ...
‎2000
4
Lecciones de agrìcultura esplicadas en la Cátedra del Real ...
La púa es una parte de un vastago ó bareta que sirve para introducirse en el patrón, y consta de yema, de garrote y de zanca. La yema es la porción de corteza con yema que se separa del Vastago ó bareta , y se introduce en el patrón.
Antonio Sandalio de Arias Costa, 1818
5
Lecciones de agricultura explicadas en la cátedra del Real ...
La pua es una parte de un vástago ó bareta que sirve para introducirse en el patron, y consta de yema, dei garrote y de zanca.' . ri . l ' ' * . ' i i] La yema es. la porcion de -corteza con yema que se separa del vástago ó bareta , y se introduce en ...
Antonio Sandalio de Arias y Costa, 1816
6
Lecciones de agricultura esplicadas [sic] en la cátedra del ...
La pua es una parte de un vástago ó bareta que sirve para introducirse en el patron, y consta de yema, de garrote y de zanca. La yema es la porcion de corteza con yema que se separa del vástago ó bareta , y se introduce en el, patron.
Antonio Sandalio de Arias y Costa, 1818
7
Lecciones de agricultura, explicadas en la catedra del Real ...
La pua es una parte de un vástago ó -bareta que sirve para introducirse en el patron , y consta de yema , de garrote y de zanca. La yema es la porcion de corteza con yema que se separa del vástago ó bareta , y se introduce en el pairon.
Antonio Sandalio de Arias, 1818
8
La Economía en la España moderna
En la documemtación de Bareta y Armas vemos los pasos que ha seguido su memorial en 1583: Este otro memorial que aquí presenta César Bareta, cirujano de Vuestra Magestad lo presentó en el Consejo de Hazienda fue remetido al con - ...
‎2006
9
Los Fusileros
Cerca del mediodía, cuando caminaba por calle Alhué y estaba próximo a alcanzar la casa de su madre, Bareta —ante una orden del teniente Neira— le cerró el paso con el auto. Los agentes coincidieron en que Benito sacó un arma que ...
PEÑA, JUAN CRISTÓBAL, 2012
10
Diccionario de expresiones y locuciones del español
«Es una persona un poco rara y cuando se enfada se pone a hacer el barbo». bareta irse [alguien] de bareta; [loc. verb.] (vulg.) (f). Hacer de cuerpo con la ropa puesta por no haber podido controlarse. «Desde que está enfermo usa pañales  ...
Juan Antonio Martínez López, Annette Myre Jørgensen, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARETA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bareta no contexto das seguintes notícias.
1
Capturado con 'bareta' encima
Capturado con 'bareta' encima · [VIDEO] Conozca los .... Capturado con 'bareta' encima. Lunes, Julio 4, 2016 - 09:11 ... capturado con bareta. Inicie sesión o ... «Extra Boyacá, jul 16»
2
Miguel Noguera: "Yo no bailo, solo soy un pobre calvo depresivo"
Cuando me voy de bareta, bareta, bareta… Lo siento mucho. This is a hard trip. ¿Es usted de mar o de montaña? Yo soy de MAR. Soy de ese tío. ¿Qué lectura ... «Vanity Fair, jun 16»
3
La ex pareja señaló que Carina Drigani fue asesinada
17/06/2016 | 07:00 | Daniel Bareta negó que la mujer hallada muerta el pasado 5 de mayo en Icho Cruz se haya suicidado. Indicó que "Carina estaba aferrada ... «Cadena 3, jun 16»
4
Bareta muči ovisnost i na nebu i na zemlji
Nekoliko sati u zrakoplovu bilo je previše za Gorana Bareta nakon što je s Majkama održao koncert na Göteborg Balkan Festivalu u Švedskoj. Srećom, na putu ... «Tportal, jun 16»
5
Kodim 0201/BS Sita Pistol Bareta dari Tiga Pembajak Truk Sawit
COM, MEDAN - Demi melaksanakan aksinya, tiga pembajak kerap mempersenjatai pistol merek Bareta untuk menakut-nakuti sejumlah sopir pengangkut CPO. «Tribunnews, mai 16»
6
La defensa de la ex pareja de Drigani asegura su inocencia
Bareta se encuentra detenido por orden de la fiscal María de las Mercedes Balestrini, desde el momento en que se conoció la noticia de la desaparición de la ... «Cba24n, mai 16»
7
L'Hotel Bareta di Verona incontra Yeah: nasce il sito web accessibile
L'Hotel Bareta di Caldiero è uno storico albergo a 3 stelle in provincia di Verona. È stato premiato nel 2015 per la sua “ospitalità centenaria”. Per andare ... «Venetoeconomia, mai 16»
8
La hora del fútbol femenino
Las chicas comenzaron a entrenar dos veces por semana bajo la dirección técnica de Nicolás Bareta del área de Finanzas de la minera. “Desde hace un par ... «Diario de Cuyo, abr 16»
9
'Faz do crime seu meio de vida', diz Bareta sobre menor "Catita"
O delegado titular da Delegacia de Homicídios de Teresina, Francisco Costa, o Bareta, falou sobre a captura do menor infrator. “Dentre estes fatos infracionais, ... «Meionorte.com, mar 16»
10
NOVIM KURIKULUMOM OSUVREMENJENA I NASTAVA ...
NOVIM KURIKULUMOM OSUVREMENJENA I NASTAVA VJERONAUKA Đaci će proučavati pjesmu Bareta i U2: 'Pokušali smo sadržaj prilagoditi današnjici'. «Jutarnji, mar 16»

IMAGENS SOBRE «BARETA»

bareta

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bareta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/bareta>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z