Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "placenteramente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PLACENTERAMENTE EM ESPANHOL

pla · cen · te · ra · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLACENTERAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Placenteramente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA PLACENTERAMENTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «placenteramente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de placenteramente no dicionário espanhol

No dicionário Inglês agradavelmente significa feliz, com alegria e prazer. En el diccionario castellano placenteramente significa alegremente, con regocijo y agrado.

Clique para ver a definição original de «placenteramente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PLACENTERAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PLACENTERAMENTE

placativo
placear
placebo
placel
pláceme
placemiento
placenta
placentación
placentaria
placentario
placentera
placentería
placentero
placentín
placentina
placentino
placer
placera
placeramente
placero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PLACENTERAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinônimos e antônimos de placenteramente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PLACENTERAMENTE»

placenteramente alegremente regocijo agrado vivir feliz como epicuro puede sensata honesta justamente así pues tendremos claro cuando decimos placer meta final estamos refiriendo placeres viciosos crápulas nbsp libro felicidad descubre arte placenteramente sentimientos periódico signo vida siéndolo veces muerte lectura siempre recomendable pretendemos relacionarnos seres humanos todo cuanto decir

Tradutor on-line com a tradução de placenteramente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLACENTERAMENTE

Conheça a tradução de placenteramente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de placenteramente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «placenteramente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

欢愉地
1.325 milhões de falantes

espanhol

placenteramente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pleasantly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pleasurably
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ممتع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

приятно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pleasurably
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pleasurably
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pleasurably
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dengan gembira
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

genießerisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pleasurably
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pleasurably
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pleasurably
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pleasurably
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pleasurably
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pleasurably
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

keyifle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piacevolmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przyjemnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

приємно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

placut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευχάριστα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

behaaglik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pleasurably
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pleasurably
5 milhões de falantes

Tendências de uso de placenteramente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLACENTERAMENTE»

O termo «placenteramente» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.844 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «placenteramente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de placenteramente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «placenteramente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PLACENTERAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «placenteramente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «placenteramente» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre placenteramente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PLACENTERAMENTE»

Descubra o uso de placenteramente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com placenteramente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vivir feliz como Epicuro
No se puede vivir sensata, honesta y justamente sin vivir placenteramente. Así pues, tendremos ya muy claro que, cuando decimos que el placer es la meta final, no nos estamos refiriendo a los placeres de los viciosos y crápulas como ...
José Jiménez Ortega, 2004
2
El Libro de la Felicidad: Descubre el Arte de Ser Feliz
178 PLACENTERAMENTE sentimientos. El periódico es signo de vida, aun siéndolo a veces de muerte, y su lectura es siempre recomendable, si pretendemos vivir y relacionarnos como seres humanos. Placenteramente De todo cuanto se ...
José María Íñigo, 2001
3
Decir noche
33. PLACENTERAMENTE. EN. ALTA. MAR. PERSISTE. el frío helado de enero y el cielo se ha cubierto de un gris pálido. Desde la posición que ocupo puedo ver a los escritores en sus respectivos lados temporales del jardín de estatuas sin ...
Elisa Rodríguez Court, 2012
4
Relatos de un cínico optimista
Dolorosamente. biográfico,. placenteramente. repetitivo. Entre controversia e indiscreción, dejé mi copa en la barra y me acerqué a ti. Obviando remordimientos, flexibilizando mi razón. Hasta volver a errar, malgastar el tiempo que ...
Toni Vecina, 2013
5
Indalo Codex
220 Disfruto placenteramente de mis pensamientos y de mis emociones 221 Disfruto placenteramente de mis actos 222 Me gusta dialogar con placer 223. Me gusta aprender con placer 224. Me gusta trabajar con placer 225 Me gusta comer ...
Xaverio, 2008
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
PLACENTERAMENTE. adv. de modo.. Ale- gremente, con regocijo y agrido. Lat. Festt- vè.fucundè.Faatè.ViLLEN. Trab.cap.5. Hercules, oyendo esto, sué allá placenteramente en uno cOn los dichos. Grao Mor. f. 13 5. Y sobre mefa , alegre y ...
7
El vuelco del espíritu: confluencia de la sabiduría de los ...
Desde una postura filosófica, Epicuro también llegó a la conclusión de que la virtud era connatural al vivir feliz: «No es posible vivir placenteramente sin vivir prudente, honesta y justamente; ni es posible vivir prudente, honesta y justamente ...
Jesús Almón Iglesias, 1992
8
La isla del tesoro
... el corazón latía dolorosamente en mi pecho. —Muchacho —dijo Silver—, nadie te está presionando. Tómate tu tiempo. Ninguno de nosotros va a darte prisa, compañero; verás, el tiempo. transcurre. tan. placenteramente. en. tu. compañía.
Robert L. Stevenson, 2013
9
Retrato con fondo rojo
placenteramente. en. las. casas. de. mis. hermanos Andrés y Antonio a cada una de las cuales solía ir a comer una vez por semana, en tanto que empleaba la mañana de los sábados en llevar la ropa sucia a una lavandería provista de ...
Jesús Felipe Martínez, 2013
10
Cómo hacer feliz a una mujer: los secretos del sexo y el amor
Todo en mí se distiende placenteramente La fase "de resolución" consiste en la vuelta a la normalidad de los órganos sexuales que intervinieron en la excitación sexual. Esta vuelta a la normalidad tiene que ver con el retiro de la sangre, ...
Florencia Piquer, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLACENTERAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo placenteramente no contexto das seguintes notícias.
1
Ejercicios para dormir placenteramente - El Nuevo Diario
Ejercicios para dormir placenteramente. Descanso. Conozca varias técnicas para que el insomnio no lo venza e identifique algunas cosas que alejan el sueño. «El Nuevo Diario • Nicaragua, set 16»
2
Tres problemas para Hillary
... un escenario con demasiados interrogantes para una candidata, Hillary, que a estas alturas debería estar haciendo las maletas placenteramente, dispuesta a ... «El Mundo, set 16»
3
Orgasmo cerebral, una técnica que te ayuda a evitar el estrés
... cuero cabelludo y que bajan placenteramente hasta nuestra entrepierna como respuesta a el contenido visual y auditivo que va recibiendo nuestro cerebro. «Fucsia, set 16»
4
Lucro Cesante, una obra de Ana Katz
Pues el sentimiento de amistad que se percibe en estas tres actrices es placenteramente fuerte, el cual a su vez es trasladado y sirve de motor que impulsa ... «La Izquierda Diario, set 16»
5
Combi ofrece servicios de WiFi y USB
... de todos los usuarios que poseen un smartphone, pues ofrece servicio de WiFi gratis en la unidad, para que los usuarios puedan viajar placenteramente. «EL DEBATE, ago 16»
6
Lo que aprendió Donald Trump de leer a Carl Jung
Por una parte, Trump parece tener una capacidad descomunal para trabajar --según se reporta tiene la costumbre de trabajar placenteramente los 7 días de la ... «Pijama Surf, ago 16»
7
¿Por qué algunas personas creen que tomar un vaso de leche les ...
... el que se encargue de proporcionarnos la serotonina y melatonina que necesitamos para dormir rápida y placenteramente pero el triptófano de la leche nada ... «20minutos.es, ago 16»
8
Insomnio: 4 alimentos que te ayudarán a conciliar el sueño [GIF]
... son lo tuyo, te comentamos que existen algunos alimentos que pueden ayudarte a descansar placenteramente, gracias a las propiedades que estos tienen. «Diario Trome, ago 16»
9
Testimonios de los habitantes de La Lomita, lugar afectado por ...
... El Paraíso, donde se escuchan piedras caer en distintas casas durante la noche y parte de la madrugada, situación que no los deja dormir placenteramente. «ElHeraldo.hn, ago 16»
10
Qué es la reflexología y para qué sirve
Se ha utilizado para facilitar la curación natural, aliviar el dolor, reducir el estrés y la tensión, o simplemente para relajarse placenteramente. Es una técnica de ... «eju.tv, ago 16»

IMAGENS SOBRE «PLACENTERAMENTE»

placenteramente

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Placenteramente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/placenteramente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z