Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "portillera" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PORTILLERA EM ESPANHOL

por · ti · lle · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PORTILLERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Portillera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PORTILLERA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «portillera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de portillera no dicionário espanhol

A definição de portillera no dicionário de Português é um ponto de entrada para propriedades rurais. En el diccionario castellano portillera significa paso de entrada en las fincas rústicas.

Clique para ver a definição original de «portillera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PORTILLERA


arpillera
ar·pi·lle·ra
barranquillera
ba·rran·qui·lle·ra
caballera
ca·ba·lle·ra
cabellera
ca·be·lle·ra
cordillera
cor·di·lle·ra
cremallera
cre·ma·lle·ra
escollera
es·co·lle·ra
fallera
fa·lle·ra
gallera
ga·lle·ra
guerrillera
gue·rri·lle·ra
ladrillera
la·dri·lle·ra
llera
lle·ra
paellera
pa·e·lle·ra
pandillera
pan·di·lle·ra
parrillera
pa·rri·lle·ra
pollera
po·lle·ra
rodillera
ro·di·lle·ra
taquillera
ta·qui·lle·ra
tobillera
to·bi·lle·ra
villera
vi·lle·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PORTILLERA

porteril
portero
portezuela
portezuelo
portfolio
porticado
portichuelo
pórtico
portier
portilla
portillo
pórtland
portón
portor
portorriqueña
portorriqueño
portovejense
portrecho
portuaria
portuario

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PORTILLERA

bachillera
barquillera
bollera
callera
cancillera
canillera
carretillera
carrillera
cebollera
collera
espinillera
hullera
mantequillera
martillera
mollera
pajillera
patrullera
pitillera
tonadillera
tortillera

Sinônimos e antônimos de portillera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PORTILLERA»

portillera paso entrada fincas rústicas collar diablo memorias resucitado sentó delante pupitre tomó papel escribió siguiente quot lugar portillera tres cantos sale derecha camino vecinal conduce fuencarral colmenar viejo antes llegar casa celador nbsp proyecto memoria sobre conducción aguas madrid bezuela chica segunda bosque viñuelas llamada cabezuela grande cerca pardo desde goloso cabecera dehesa valdelatas toponimia actual rioja santa engracia villarroya portillejo portillejos brieva huércanos ojacastro ezcaray manjarrés portilleras corporales alberite barra cabe zuela cabeoe trampeo demás artes caza tradicionales esta circunstancia vendría corroborar hecho admitido práctica totalidad especialistas estudiado estas construcciones esto utilización inicial durante prehistoria

Tradutor on-line com a tradução de portillera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PORTILLERA

Conheça a tradução de portillera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de portillera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «portillera» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Portillera
1.325 milhões de falantes

espanhol

portillera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Portillera
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Portillera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Portillera
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Portillera
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Portillera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Portillera
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Portillera
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Portillera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Portillera
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Portillera
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Portillera
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Portillera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Portillera
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Portillera
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Portillera
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Portillera
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Portillera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Portillera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Portillera
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Portillera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Portillera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Portillera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Portillera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Portillera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de portillera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PORTILLERA»

O termo «portillera» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.748 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «portillera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de portillera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «portillera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PORTILLERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «portillera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «portillera» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre portillera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PORTILLERA»

Descubra o uso de portillera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com portillera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El Collar del diablo: (memorias de un resucitado)
Y se sentó delante de un pupitre, tomó papel y escribió lo siguiente: "Lugar: Portillera de los Tres Cantos: se sale por la derecha del camino vecinal que conduce de Fuencarral á Colmenar Viejo, antes de llegar á la casa del celador, y se ...
Manuel Fernández y González, 1866
2
Proyecto y memoria sobre la conducción de aguas a Madrid
bezuela chica, por la casa y segunda portillera del bosque de Viñuelas, llamada de Tres Cantos, por la Cabezuela grande, por la cerca del bosque del Pardo desde la portillera llamada del Goloso, por la cabecera de la dehesa de Valdelatas ...
Francisco Xavier Barra, 1832
3
Diccionario de toponimia actual de La Rioja
Santa Engracia, t. cat. Villarroya, t - top: Portillejo. Portillejos, Los tr. Brieva, t. Portillera cat. Huércanos, t. cat. Ojacastro, t. cat. Ezcaray, t - top: La Portillera. cat. tr. Manjarrés, t - top: La Portillera. Portilleras, Las cat. tr. Corporales, t. cat. Alberite, t.
Antonino González Blanco, 1987
4
Proyecto y memoria de Don F. X. Barra ... sobre la ...
bezuela chica, por la casa y segunda portillera del bos; que de Viñuelas, llamada de Tres Cantos, por la Cabe— zuela grande, por la cerca del bosque del Pardo desde la portillera llamada del Goloso, por la cabeoe4 ra de la dehesa de ...
Francisco Xavier BARRA, 1832
5
El trampeo y demás artes de caza tradicionales en la ...
Esta circunstancia vendría a corroborar un hecho admitido por la práctica totalidad de los especialistas que han estudiado estas construcciones; esto es, que su utilización inicial durante la prehistoria bien pudo estar Portillera de 15,7 m ...
Moisés D. Boza, 2002
6
Estudio toponímico del término municipal de Puertomingalvo ...
... el Coll de 1'Ampolla, en Montesa; encuentra el origen de los homónimos al relacionarlo con el estrechamiento del cuello de una ampolla, con el sentido de ' portillera, aprisco, paso estrecho de ganado o de gente' (OnCat, II, s.v. Ampolla, I' ).
F. Javier Solsona Benages, 2001
7
Seguridad en la informática de empresa: riesgos, amenazas, ...
Con una portillera automática como las existentes en el metro, cada persona debe disponer de una tarjeta individual. En contrapartida, nada impide que un intruso salte por encima de la portillera si nadie la vigila. Por lo tanto, también es  ...
Jean-Marc Royer, 2004
8
Revista de dialectología y tradiciones populares
... muchachos), arrumacos, carrancas, compango, cordel (cañada), cuarta (par de yuntas añadidas al carro), cuchar (apócope de cuchara), chaquetear (huir), horacar, horaco, pintear, pipote, portillera, somormujo (al somormujo, a hurtadillas), ...
9
Cabañas y Corrales de pastor: El cerrato y en el entorno de ...
La portillera tiene una luz de 1,38 x 0,65 m. Lo más característico de este chozo es el anillo que, desde el suelo hasta una altura de 1,80 m., lo circunda. Este refuerzo tiene un espesor medio de 1,75 m. en la parte reforzada. Cabana 3.
Atilano Martínez Tomé, Santiago Valiente Cánovas, 2001
10
Diccionario geografico-estadistico de España y Portugal: ...
En el tránsito se pasa, ala salida de Madrid, el rio Manzanares por el famoso puente de Segxvia, y otros tres puentes, y se encuentran la Barrera del portazgo del Cerero, y la Portillera de Castilla, con una casa á cada lado; dos casas juntas  ...
Sebastián de Miñano y Bedoya, Tomás López de Vargas Machuca, 1827

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PORTILLERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo portillera no contexto das seguintes notícias.
1
Carlos Velasco y Liliana Casta ón ganan el ´Cuenca del Nalón´
Andrea Méndez interpretó "Nun sé qué siento mi Asturies" y Manuel Roza se decantó por "Hoy llaven les escombreres", "La Portillera" y "Cuando Dios fixo la ... «La Nueva España, jun 16»
2
Héctor Braga: ´Todos los músicos deberían cantar tonada´
Calentó motores Eloy López Cuello, primero con dos tonadas, "La portillera", mostrando una voz poderosa y decidida, jaleado por el respetable, y después, ... «La Nueva España, mai 16»
3
Siete Picos
Asciende la calle tierra entre los vetustos chalets de esta urbanización hasta que concluye en una cancela junto a una portillera. Cruzarla y continuar por el ... «Metrópoli, fev 16»
4
La tonada de la tierra en el concurso ´Cuenca del Caudal´
... vaques" y "Toca la gaita, gaiteru", y uno de los anteriores campeones del concurso, Andrés Cueli, con "La portillera" y, una vez más, "Toca la gaita, gaiteru". «La Nueva España, nov 15»
5
Cómo ver y escuchar la berrea en Madrid
El camino hacia el mirador del Desaguadero se puede coger desde la zona de aparcamiento que hay junto a la Portillera del Tambor, al que se llega por la ... «Madridiario, out 15»
6
El certamen de tonada de El Entrego sube el nivel en busca de sus ...
Adolfo Menéndez se decantó "Dos villes tien Langreo" y "Aquí me tienes Maruxa", mientras que Isaac Sierra puso voz a "Alto Ventana" y "La Portillera". Lorena ... «La Nueva España, abr 15»
7
Club "Marcos Tulio Araujo" de Pampán logra otra hazaña
... "La Portillera" de Miguel Portillo, Pdvsa de la mano del señor Pedro Rosales, Ferre-Frías El Cruce de Alexander Frías, Imdepam con el profesor Carlos Araujo ... «Diario El Tiempo, nov 14»
8
El certamen acelera hacia la final
También se escuchó en el teatro "Viva la xente minera", cantada por Manuel Collado González, de Ponga; "La portillera", interpretada por Eloy López Cuello, ... «La Nueva España, abr 14»
9
Risca del río Moros
Rumbo Sur cruza una portillera y remonta las aguas, ahora también a la siniestra. Así alcanza una zona de terreno elevada y llega hasta una alambrada. «Metrópoli, nov 13»
10
Ruta de los Gamos del Sueve
Superamos La Roza de los Huesos y traspasando una portillera, afrontamos otro duro repecho tras el cual nos adentramos en el municipio de Piloña, nada ... «La Nueva España, nov 13»

IMAGENS SOBRE «PORTILLERA»

portillera

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Portillera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/portillera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z