Significado de "prebostazgo" no dicionário espanhol

PRONÚNCIA DE PREBOSTAZGO EM ESPANHOL

pre · bos · taz · go

CATEGORIA GRAMATICAL DE PREBOSTAZGO

Prebostazgo e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PREBOSTAZGO EM ESPANHOL

Prebostazgo

Prebostazgo

Prebostazzgo ,. Foi durante o antigo regime o primeiro grau de justiça real. Apareceu no século XI, prebostazgos foram denominados de diferentes maneiras de acordo com a região: vizcondados na Normandia, veguerías na Provença, judicaturas ou bailias no Sul. As pessoas encarregadas dos prebontos foram, em princípio, muito poucas, os prebostazgos foram estendidos na Idade Média e incluíram os conselheiros, tenentes e advogados reais. Em pré-novidades, foram julgados todos os casos civis e criminais de sua administração, exceto os casos reais, bem como aqueles que diziam respeito à nobreza e aos privilegiados, que eram submetidos às jurisdições señoriales. Na Bélgica, o prebostazgo referia-se à polícia militar das Forças belgas na Alemanha.

Prebostazzgo, . Fue durante el Antiguo Régimen el primer grado de la justicia real. Aparecidos en el siglo XI los prebostazgos eran denominados de diferentes maneras según la región: vizcondados en Normandía, veguerías en Provenza, judicaturas o bailías en el Sur. Las personas encargadas de los prebostazgos eran, en principio, muy pocas, los prebostazgos se fueron ampliando en la Edad Media y comprendían a los consejeros, lugartenientes y procuradores reales. En los prebostazgos se juzgaban, normalmente, todos los casos civiles y criminales de su administración, excepto los casos reales así como aquellos que concernían a la nobleza, y a los privilegiados, que eran sometidos a las jurisdicciones señoriales. En Bélgica el prebostazgo hacía referencia a la policía militar de las Fuerzas Belgas en Alemania.

definição de prebostazgo no dicionário espanhol

A definição de prevostazgo no dicionário de Português é provost.

En el diccionario castellano prebostazgo significa oficio de preboste.

TRADUÇÃO DE PREBOSTAZGO

Conheça a tradução de prebostazgo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de prebostazgo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prebostazgo» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 我prebostazgo
• espanhol: prebostazgo
• Tradutor português - inglês: Presumptuousness
• Tradutor português - hindi: मैं prebostazgo
• Tradutor português - arabe: I prebostazgo
• Tradutor português - russo: Я prebostazgo
• Tradutor português - português: I prebostazgo
• Tradutor português - bengali: আমি prebostazgo
• Tradutor português - francês: Je prebostazgo
• Tradutor português - malaio: Saya prebostazgo
• Tradutor português - alemão: ich prebostazgo
• Tradutor português - japonês: 私はprebostazgo
• Tradutor português - coreano: 나는 prebostazgo
• Tradutor português - javanês: Aku prebostazgo
• Tradutor português - vietnamita: tôi prebostazgo
• Tradutor português - tâmil: நான் prebostazgo
• Tradutor português - marata: मी prebostazgo
• Tradutor português - turco: Ben prebostazgo
• Tradutor português - italiano: I prebostazgo
• Tradutor português - polonês: I prebostazgo
• Tradutor português - ucraniano: Я prebostazgo
• Tradutor português - romeno: I prebostazgo
• Tradutor português - grego: θα prebostazgo
• Tradutor português - africâner: Ek prebostazgo
• Tradutor português - sueco: jag prebostazgo
• Tradutor português - norueguês: jeg prebostazgo

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PREBOSTAZGO»

Descubra o uso de prebostazgo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prebostazgo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Novísimo diccionario geográfico, histórico, pintoresco ...

BYEN, isla del reino de Suecia y Noruega, en Suecia, distrito de Malmoe, prebostazgo de Ronneberg, situada á 8 kil. O. de Landskrona, por los 55° 54' 17" de latitud N. y 30° 22' 1" de longitud E. Roinas del observatorio de Uranienborg. Pob.

Geografia moderna, escrita en francés

A Oriente de este Ducado está el Prebostazgo de Elvang , antiguamente Aba*? día de Benedictinos , secularizada en el siglo XV. y convertida en Prebostazgo Secular compuesto de un Preboste y doce Canónigos Seculares , que hacen ...

Nicolle de la CROIX, 1779

Nôtre Dame de París

El mismo día que Robert d'Estouteville había reemplazado a Jacques de Villiers en el prebostazgo de París, Jean Dauvet reemplazaba a micer Hélye de Thorrettes en la primera presidencia del Parlamento, Jean Jouvenel des Ursins ...

Victor Hugo, 2010

Geografia moderna

A Oriente de este Ducado está el Prebostazgo de Elvang , antiguamente Abadía de Benedictinos , secularizada en el siglo XV. y convertida en Prebostazgo Secular compuesto de un Preboste y doce Canónigos Seculares , que hacen ...

Louis-Antoine Nicolle de Lacroix, 1779

Los Misterios del Cadalso: memorias de siete generaciones de ...

Las cuentas del prebostazgo contienen una nota concebida en los términos siguientes: «Guillermo, encargado de las comisiones del dicho prebostazgo de • Orleans, ha pagado á maese Pedro Robert, ejecutor de la justicia, por » monseñor ...

Henri Sanson, 1863

Homenaje a don Antonio Domínguez Ortiz

DEMARCACIÓN FISCAL Ressort de Dole Prebostazgo de Colonne Prebostazgo de La Loye Prebostazgo de Rochefort Prebostazgo de Montmirey Ressort de Omans Ressort de Quingey Prebostazgo de Fraisans Prebostazgo de Orchamps  ...

Antonio Domínguez Ortiz, Juan Luis Castellano, Miguel Luis López-Guadalupe Muñoz, 2008

Historia de Francia, desde los tiempos mas remotos hasta ...

Tenemos el acta de la asamblea que se verificó el 22 de marzo de i5io en el prebostazgo y vizcondado de Paris. Veamos en que' proporcion fueron representadas las diversas clases ; pues este punto es importante, porque da una justa idea ...

Auguste Saint-Prosper, 1840

Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna

sado , y la Caridad en el Nivernoes ; un Bayfft y Presidia! , una Elección , un Prebostazgo Real dependiente de la Baylía , y un Justicia Real : cambien hay un almacén de sal , un Señorío particu- Jar de aguas y bosques, una casa de moneda, ...

Juan ARRIBAS y Seria, 1792

Diccionario de la Real Academia Española

Ecclesie principis i«- cerdntum conferre. PREBESTAD s. f. Prebostazgo. PREBESTADGO. s. m. Prebostazgo. PREBOSTAZGO, s. m. El oficio de preboste. Prefectura. PREBOSTE, s. m. El que preside ó gobierna alguna comunidad. Praposiius.

‎1826

Historia de Francia

Tenemos el acta de la asamblea que se verifico el 22 de marzo de i5io en el prebostazgo y vizcondado de Paris. Veamos en que' proporcion fueron representadas las diversas clases ; pues este punto es importante , porque da una justa idea ...

A.J.C. SAINT- PROSPER, 1840

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PREBOSTAZGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prebostazgo no contexto das seguintes notícias.

Brujas se llena de hechiceras

... del Ayuntamiento (gótico), la Antigua Escribanía (renacentista), el Prebostazgo (barroco) y el Franconato de la ciudad (de estilo clasicista), entre otras joyas. «El Español, jun 16»

Dos grandes clanes: los Sasiola y los Irarrazabal

En principio, este cargo provenía por designación real, y desde la práctica constitución de la villa, el prebostazgo había recaído en este clan, en recompensa a ... «Diario Vasco, jan 12»