Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "previamente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PREVIAMENTE EM ESPANHOL

pre · via · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PREVIAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Previamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA PREVIAMENTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «previamente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de previamente no dicionário espanhol

No dicionário espanhol, anteriormente, significa antecipação ou avanço. En el diccionario castellano previamente significa con anticipación o antelación.

Clique para ver a definição original de «previamente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PREVIAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PREVIAMENTE

preventiva
preventivamente
preventivo
preventorio
prever
preverbal
previa
previdencia
previdente
previlejar
previo
previsibilidad
previsible
previsión
previsivo
previsor
previsora
previsorio
prevista
previsto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PREVIAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinônimos e antônimos de previamente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PREVIAMENTE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «previamente» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de previamente

ANTÔNIMOS DE «PREVIAMENTE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «previamente» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de previamente

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PREVIAMENTE»

previamente antes anticipadamente preliminarmente primeramente primero posteriormente anticipación antelación quot kongo decodificacion textos rituales cualitativa mente electrónica compré producto tenia decidido alternativas había considerado pensaba comprar tenía ningún base nbsp nkongo desodificación cuestionarios derecho civil derechos reales hipotecarios anónima haber agotado recursos internos estado demandado presentarse plazo máximo meses desde última resolución sido sometida ante tribunal europeo previamente alegría ocde marco inversión extranjera directa cuarta ejemplos transacciones acciones otras participaciones directas cual tipo inversor economía compra existentes emitidas empresa objetivo realidad dios justificación sentido xavier este apoyo está

Tradutor on-line com a tradução de previamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PREVIAMENTE

Conheça a tradução de previamente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de previamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «previamente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

先前
1.325 milhões de falantes

espanhol

previamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

previously
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पहले से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سابقا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

предварительно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anteriormente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পূর্বে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

précédemment
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sebelum ini
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vorher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

以前に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이전
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sadurunge
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முன்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पूर्वी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

önceden
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

precedentemente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poprzednio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

попередньо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în prealabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προηγουμένως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorheen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tidigare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tidligere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de previamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PREVIAMENTE»

O termo «previamente» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.477 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «previamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de previamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «previamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PREVIAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «previamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «previamente» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre previamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PREVIAMENTE»

Descubra o uso de previamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com previamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cualitativa-mente
Electrónica Compré el producto que tenia previamente decidido Compré una de las alternativas que había considerado previamente Compré un producto que no pensaba comprar previamente No tenía ningún producto decidido I 12 Base: ...
Pepe Martínez, Pepe Martinez Rodriguez, 2008
2
Cuestionarios de Derecho Civil. Derechos Reales e Hipotecarios:
No ser anónima, haber agotado previamente los recursos internos del Estado demandado, presentarse en el Plazo máximo de 6 meses desde la última resolución, no haber sido sometida previamente ante el Tribunal Europeo de Derechos ...
José R. Gomis Fuentes
3
OCDE Definición Marco de Inversión Extranjera Directa Cuarta ...
Ejemplos de transacciones IED – Acciones y otras participaciones directas del cual: Transacciones tipo F&A - Un inversor (en la economía A) compra acciones previamente existentes emitidas por una empresa objetivo (en la economía B) a  ...
OECD, 2012
4
La realidad de Dios: su justificación y sentido en Xavier ...
Este apoyo está constituido por todo lo previamente inteligido en una aprehensión primaria o campal. Nuestro autor considera como elementos integrantes de lo "previamente inteligido" las simples aprehensiones, las afirmaciones, y las ...
José M. Millás, 2004
5
El autismo como trastorno de la función ejecutiva
Si bien una de las explicaciones del déficit es que los sujetos tienen dificultades en el estadio EDS de la tarea debido a un fallo inhibitorio al retirar la atención de la dimensión previamente reforzada, otra posibilidad, como Hughes y cols. han ...
James Russell, 2000
6
Volumen 11: Enseñanzas Para la Vida Y El Gobierno
En la antigüedad, los que deseaban hacer lucir la luciente virtud en todo cuanto existe bajo el Cielo previamente gobernaron sus principados. Los que deseaban gobernar sus principados, previamente ordenaron sus familias. Los que ...
Confucio, 2004
7
La ley de protección de datos. Análisis de su jurisprudencia
En segundo lugar sostiene la recurrente que no existe infracción del artículo 11 de la LO 15/1999, pues la entidad ha procedido a la devolución de los datos previamente cedidos. Establece el artículo 11 de la LO 15/1999 que “los datos de ...
Carlos Lesmes Serrano y otros, 2008
8
Metodología y aplicaciones de las matemáticas en la E.S.O.
Es posible alterar el aspecto de objetos geométricos previamente trazados. Los cambios de presentación se ofrecen al elegir Display (en la barra superior), y son: • ocultar los objetos seleccionados • cambiar el color de los objetos ...
‎2004
9
Guia Teorico-practica Para la Realizacion de Auditorias de ...
cumplimiento de los requisitos asignados a cada factor, factores y requisitos que previamente se establecieron en el Plan de Auditoría. Entendemos que previamente al Examen y/o Recogida de evidencias, en el mismo día de la ejecución, ...
Juan Ramón Muñoz Santos, 2001
10
Evaluación agro-ecológica de suelos
Resultados de la aplicación del modelo de evaluación de suelos Sierra (aptitud relativa forestal) en los lugares previamente evaluados como de menor capacidad de uso agrícola. Tabla 18.4. Resultados de la aplicación del modelo Almagra ...
Diego De la Rosa, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PREVIAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo previamente no contexto das seguintes notícias.
1
Hombre ejecutado en Alajuelita habría sido secuestrado previamente
Aunque todavía no se ha logrado identificar al hombre que fue encontrado anoche en Alajuelita maniatado, en ropa interior y con varios impactos de bala, ... «La Prensa Libre Costa Rica, set 16»
2
Menonita que disparó a menor de su etnia, previamente fue ...
Menonita que disparó a menor de su etnia, previamente fue denunciado por amenazas. Versión para impresión · Send by email · PDF version. Miércoles ... «Omnia, ago 16»
3
Conatel suspende aumentos de tarifas telefónicas que previamente ...
La telefonía celular prepago de Telefónica alcanza el 150% de aumento, el internet móvil 283% y la televisión digital 300%. Cortesía ... «Correo del Caroní, jul 16»
4
Héctor Rodríguez sostiene que préstamo del FLAR responde a ...
... del Fondo Latinoamericano de Reservas (FLAR) al Banco Central de Venezuela forma parte de un fondo aprobado previamente y no de una instancia nueva. «Venevisión, jul 16»
5
El piloto del vuelo de Malaysia Airlines simuló previamente la ruta ...
El piloto del vuelo de Malaysia Airlines simuló previamente la ruta que lo llevó a la desaparición. Es la principal prueba que compromete al piloto en una acción ... «LA NACION, jul 16»
6
El PSdeG impone a sus militantes unas listas pactadas previamente
Carmen Gallego durante una rueda de prensa - FLICKR MARCOS SUEIRO - @abcengalicia Santiago 20/07/2016 21:12h - Actualizado: 21/07/2016 09:30h. «ABC.es, jul 16»
7
La policía armenia asalta el cuartel general tomado previamente por ...
Se trata del intento de liberación de un líder opositor por parte de un grupo armado, aunque los partidarios de este hicieron circular por las redes que era el ... «ABC.es, jul 16»
8
La crisis en Venezuela aflora enfermedades previamente erradicadas
La crisis económica y de desabastecimiento en Venezuela ha traído consigo el afloramiento de enfermedades que ya se encontraban erradicadas, como el ... «La Cuarta Columna, jul 16»
9
Experto advierte: Carabineros debe notificar previamente qué tipo ...
Tras la puesta en marcha del control preventivo de identidad, un especialista de la Defensoría Penal Pública explica alcances de la nueva normativa. En tanto ... «Publimetro Chile, jul 16»
10
EU crece 1.1% en 1T16, en lugar del 0.8% reportado previamente
El Producto Interno Bruto de Estados Unidos creció 1.1%, por debajo del 1.4% de lo registrado en el último trimestre del año pasado, según datos del ... «El Financiero, jun 16»

IMAGENS SOBRE «PREVIAMENTE»

previamente

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Previamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/previamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z