Baixe o aplicativo
educalingo
pringada

Significado de "pringada" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PRINGADA

La palabra pringada procede del participio de pringar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PRINGADA EM ESPANHOL

prin · ga · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE PRINGADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pringada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRINGADA EM ESPANHOL

definição de pringada no dicionário espanhol

A definição de pringada no dicionário de Português é uma pessoa que é facilmente enganada. Outro significado de pringada no dicionário é também uma fatia de pão encharcada de perfume.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PRINGADA

alongada · amerengada · amondongada · arremangada · chingada · derrengada · domingada · endomingada · gringada · guarangada · jangada · mangada · ñangada · oblongada · pampringada · prolongada · tangada · tongada · vascongada · zanguangada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PRINGADA

principiador · principiadora · principianta · principiante · principiar · principio · principote · pringa · pringado · pringamoza · pringapié · pringar · pringo · pringón · pringona · pringor · pringosa · pringoso · pringote · pringue

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PRINGADA

abogada · agregada · apagada · arraigada · brigada · cagada · cargada · colgada · delegada · delgada · encargada · entregada · jugada · ligada · llegada · madrugada · mochongada · obligada · pegada · pulgada

Sinônimos e antônimos de pringada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PRINGADA»

pringada · persona · deja · engañar · fácilmente · otro · también · rebanada · empapada · pringue · blanca · como · nieve · roja · sangre · será · típica · digas · palabra · palabras · mamá · retumban · amenazadoras · pero · dejo · usarla · expresiva · suplente · conglomerado · cósmica · primero · porque · sustituye · nbsp · supermami · maneras · feliz · ninguna · llama · atención · figura · mujer · monográficamente · dedicada · hijos · tampoco · trabaja · pensar · familia · autora · francesa · corinne · maier · ghostman · habitación · conseguido · chelsea · estaba · está · allí · ahora · mismo · echando · paredes · abajo · ulises · llegué · final · escaleras · encontré · salida · hacia · sótano · cableada · para · disparar · alarma · siempre · estarás · siento · corrido · detrás · rasta · molaba · hecho · amiga · más · guay · instituto · fiestas · emborrachado · todo · chachi · estoy · ahí · virgen · reyes · apartado ·

Tradutor on-line com a tradução de pringada em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRINGADA

Conheça a tradução de pringada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de pringada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pringada» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

pringada
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

pringada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Pricked
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

pringada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pringada
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

pringada
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pringada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

pringada
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pringada
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pringada
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

pringada
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

pringada
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

pringada
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pringada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pringada
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

pringada
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

pringada
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pringada
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pringada
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pringada
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

pringada
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pringada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pringada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pringada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pringada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pringada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pringada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRINGADA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pringada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pringada».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pringada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PRINGADA»

Descubra o uso de pringada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pringada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Blanca como la nieve, roja como la sangre
Será la típica pringada. «¡No digas esa palabra!» Las palabras de mamá retumban amenazadoras, pero yo no dejo de usarla. ¡Es tan expresiva! Por definición, la suplente es un conglomerado de pringada cósmica. Primero: porque sustituye ...
Alessandro D'Avenia, 2010
2
Supermami: Mil maneras de ser una mamá feliz
A ninguna nos llama la atención la figura de la mujer monográficamente dedicada a sus hijos, pero tampoco la que trabaja y no deja de pensar en la familia, eso que la autora francesa Corinne Maier llama «una pringada»: La pringada es ...
Care Santos, 2010
3
Ghostman
La habitación que me ha conseguido en el Chelsea estaba pringada. El FBI está allí ahora mismo, echando las paredes abajo. —Ulises. Llegué al final de las escaleras y encontré la salida hacia el sótano, cableada para disparar la alarma  ...
Roger Hobbs, 2013
4
Siempre estarás tú
Y me siento una pringada, que ha corrido detrás de un rasta porque molaba, que se ha hecho amiga de la más guay del instituto, que ha ido a las fiestas y se ha emborrachado y todo era de lo más chachi, pero yo ya no estoy ahí, yo ya no ...
Francesco Gungui, 2011
5
La Virgen de los reyes. 1975:
En el apartado de las normas morales el Corán prohibe a sus adeptos comer carne de cadáveres, sangre, carne de cerdo y la carne de animales sacrificados a alguna divinidad. (Catholic Encyclopaedia, art. Islam.) 2833. «Pringada.
Luís Iscla Rovira, Hipólito de Vergara, Tirso de Molina, 1635
6
La cocina de la abuela
Pringadas agote É 4 personas 315 cal 400 g de tocino fresco con algo de carne pan del día 3 cucharadas soperas llenas de aceite 100 g de chorizo de Pamplona 2 cucharadas soperas llenas de leche sal La pringada agote la prepararemos ...
Ana María Calera, 2012
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lo mismo que Pringada de pan. Pam pringada. Figuradamente y por antíthesis, . fe ufa para significar qualquier cofa de poca substancia, 6 que es fuera de propósito. Lat. Futilitas. PAN. f. m. Harina amafiada y cocida al fuego. Fórmase en ...
8
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Perdiz de Alcántara Perrunillas a la miel Pringada Pudín de castañas Salmorejo de conejo Sopa de Guadalupe Extremadura Extremadura Extremadura Extremadura Extremadura Extremadura gratina... Y a la mesa, se pueden acompañar ...
Miguel Jordá Juan, 2011
9
La novia de papá
Eres una pringada. —Ya, pero es que me preguntan cada mañana cuántas galletas pueden tomar. Para mí es importante: si me preguntan cuántas galletas pueden tomar es porque me van a obedecer y porque respetan mi papel como uno ...
Paloma Bravo, 2010
10
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Pampringada > pringada de pan , pringada. Pañis segmen- tum lardo illitum. Rótie a la graisse. Fetta <H pane anta da sugna. TORRADÓR, RA. s. m. y f. Lo qui torra. Tostador. Qui torret. Celui qui ró- tit. Colín che abbrustola. TORRADORA.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRINGADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pringada no contexto das seguintes notícias.
1
Degustación de pringadas y encierro en Aldeanueva de Ebro
Donde vivieron uno de sus momentos más exquisitos con la pringada, una rica tostada con ajo y aceite. Y después, un clásico que nunca puede faltar en estas ... «La Rioja, ago 16»
2
Comienza el rodaje de "La llamada", con Macarena García y Anna ...
... que interpretarán, entre otros, María Isabel Díaz, Secun de la Rosa y la 'youtuber' Esti Quesada ("Soy una pringada") y tendrá nuevas canciones originales. «EFE, ago 16»
3
La humorista con la cabeza rapada que ha puesto en jaque al ...
... contesta Patricia Sornosa (Manises, 1977). Ella, junto a otros activos como Isa Calderón o Soy Una Pringada, es una de las impulsoras de ese cambio. «EL PAÍS, ago 16»
4
'Soy una pringada': drama y humor en youtube
Defiende lo 'trash', le encantan los travestis y se hizo famosa con un vídeop titulado 'Odio a los heteros'. Esta es la youtuber bilbaína que debes conocer. «Diario Vasco, jul 16»
5
La youtuber que te enseña a ser feliz a través de la infelicidad ...
Es una de las primeras cosas que Esty, más conocida en YouTube como Soy una pringada, me dice desde su plató, que es también su habitación. Acaba de ... «Playground Magazine, mai 16»
6
Ana, muy enfadada: "Estoy harta de quedar como una pringada"
Ana sabía que Jenny y Labrador le iban a dar el cumpleaños, pero no sabía qué le iba a molestar tanto verles reconciliarse delante de sus narices. «TeleCinco.es, mai 16»
7
El desafío de ser una anti 'youtuber'
“Yo no podía hablar”, nos dice Esty, más conocida como Soy Una Pringada. ... Esty, Estibaliz, Soy Una Pringada, no es la youtuber más influyente del país. «EL PAÍS, abr 16»
8
El Kremlin afirma que los papeles de Panamá intentan ...
... de Vladímir Putin en el marco del escándalo de una élite mundial pringada en paraísos fiscales. “Putinofobia” ha sido la etiqueta con la que ha Dmitri Peskov, ... «EL PAÍS, abr 16»
9
El vídeo de vivir teniendo heterofobia revoluciona Youtube
El canal de Youtube de "Soy una pringada" subía hace unos días un vídeo titulado "Odio a los heteros", en el que explicaba "qué es vivir teniendo heterofobia". «Cromosoma X, mar 16»
10
“Estamos hasta los cojones de leer a gente del PP pringada
bilbao - “Estamos hasta los cojones de leer todos los días gente del PP pringada. Nos da igual cómo y por qué”. Con esta contundente frase, Antón ... «Noticias de Gipuzkoa, fev 16»

IMAGENS SOBRE «PRINGADA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pringada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pringada>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT