Baixe o aplicativo
educalingo
proposición

Significado de "proposición" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PROPOSICIÓN

La palabra proposición procede del latín propositĭo, -ōnis.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PROPOSICIÓN EM ESPANHOL

pro · po · si · ción


CATEGORIA GRAMATICAL DE PROPOSICIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Proposición e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PROPOSICIÓN EM ESPANHOL

Proposição

Em filosofia e lógica, o termo proposição é usado para se referir a: ▪ As entidades que carregam os valores da verdade. ▪ Os objetos de crenças e outras atitudes proposicionais. ▪ O significado de frases demonstrativas, como "o sol é uma estrela". É um produto lógico do pensamento expresso através da linguagem, se é uma linguagem comum ou formalizada, quando toma a forma de oração gramatical ou simbólica, quando expressa através de sinais ou símbolos de uma linguagem formal. Na lógica tradicional distinguir proposição e julgamento, porque o primeiro é o produto lógico do ato pelo qual algo é afirmado ou negado algo, enquanto esse ato constitui o julgamento. Para Aristóteles, a proposição é um discurso enunciativo perfeito, que é expresso em um julgamento que significa o verdadeiro e o falso como julgamento de termos. É por isso que o julgamento é uma afirmação categórica, isto é, incondicionada porque representa adequadamente a realidade.

definição de proposición no dicionário espanhol

A primeira definição de proposição no dicionário da academia real da língua espanhola é ação e efeito a propor. Outro significado da proposição no dicionário é a expressão de um julgamento entre dois termos, sujeito e predicado, que afirma ou nega este, ou inclui ou exclui o primeiro do segundo. A proposição é também uma unidade linguística de estrutura de sentença, isto é, constituída por sujeito e predicado, que é unida pela coordenação ou subordinação a outra ou a outras proposições para formar uma sentença composta.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PROPOSICIÓN

adquisición · afición · aparición · coalición · competición · composición · condición · definición · disposición · edición · exhibición · expedición · exposición · medición · nutrición · oposición · petición · posición · tradición · transición

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PROPOSICIÓN

proponedor · proponedora · proponente · proponer · proporción · proporcionable · proporcionablemente · proporcionada · proporcionadamente · proporcionado · proporcional · proporcionalidad · proporcionalmente · proporcionar · proposicional · propósito · propretor · propretura · propria · propriedad

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PROPOSICIÓN

adición · ambición · audición · bendición · demolición · desaparición · descomposición · desnutrición · extradición · fundición · guarnición · imposición · intuición · maldición · partición · prohibición · rendición · repetición · reposición · traición

Sinônimos e antônimos de proposición no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PROPOSICIÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «proposición» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «PROPOSICIÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «proposición» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PROPOSICIÓN»

proposición · consejo · consulta · enunciado · exposición · frase · idea · indirecta · invitación · oferta · oración · palabra · promesa · propuesta · sugerencia · abstención · negativa · particular · disyuntiva · hipotética · barajar · afirmativa · universal · para · delinquir · filosofía · lógica · término · referirse · entidades · portadoras · lengua · española · acción · efecto · proponer · otro · expresión · entre · términos · sujeto · predicado · este · aquel · incluye · excluye · primero · respecto · segundo · proposición · también · unidad · lingüística · estructura · oracional · esto · constituida · coordinación · subordinación · otra · proposiciones · formar · compuesta · navideña · temidas · navidades · cerca · último · empresario · viudo · dawson · burke ·

Tradutor on-line com a tradução de proposición em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PROPOSICIÓN

Conheça a tradução de proposición a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de proposición a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «proposición» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

主张
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

proposición
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

proposition
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रस्ताव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اقتراح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

предложение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

proposição
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রতিজ্ঞা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

proposition
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cadangan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Vorschlag
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

提案
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

제안
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rencana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mệnh đề
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கருத்தாகும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विधान
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

önerme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

proposta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

propozycja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пропозиція
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

propunere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόταση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stelling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

proposition
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

proposisjoner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de proposición

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROPOSICIÓN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de proposición
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «proposición».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre proposición

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PROPOSICIÓN»

Descubra o uso de proposición na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com proposición e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Proposición navideña
Con las temidas Navidades cerca, lo último que el empresario viudo Dawson Burke necesitaba era una compradora personal que quisiera algo personal. ¿Qué parte de "quiero estar solo" no entendía Eve Hawley?
Jackie Braun, 2010
2
La proposición de un caballero
La petición del apuesto caballero pondría en peligro la vida de la viuda Sophie Firle.
Meg Alexander, 2010
3
Una atrevida proposición
Cuando Elaine hizo aquella proposición matrimonial a Marco de Luca, pensó que podía mantenerse fría y distante. ¡Qué equivocada estaba!
Maisey Yates, 2011
4
Tentadora proposición
Segundo de la serie.
Sara Orwig, 2010
5
Una proposición tentadora
Cómo podría resistirse a un hombre tan descaradamente sexy?
Sheri Whitefeather, 2009
6
Una proposición embarazosa
Ally Cabrera nunca confiaría en un O ́Malley, pero ¿tenía que ser Troy O’Malley tan tremendamente irresistible?
Sandra Paul, 2010
7
Una proposición apasionada
Iba a ser un tórrido y largo verano.
Emilie Rose, 2012
8
Una proposición casi indecente
¿Cómo podría casarse y acostarse con él sin una sola promesa de amor?
Carolyn Davidson, 2009
9
Proposición despiadada
El millonario australiano Sebastian Armstrong creía conocer perfectamente a su ama de llaves.
Miranda Lee, 2009
10
Proposición inesperada
Una proposición irresistible... de un desconocido muy sexy Amber Lawrence era una mujer corriente que trabajaba mucho, pasaba el resto del tiempo con su familia y no esperaba que le ofrecieran dinero a cambio de casarse.
Nicola Marsh, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROPOSICIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo proposición no contexto das seguintes notícias.
1
El Parlamento de Navarra rechaza la proposición de ley de ...
El pleno del Parlamento de Navarra ha rechazado una proposición de Ley foral de autoridad del profesorado, presentada por el PPN. El grupo 'popular' se ha ... «Lainformacion.com, set 16»
2
La Junta rechaza el contenido de la proposición de ley LGTBI de ...
El Consejo de Gobierno de la Junta de Andalucía ha expresado este martes su rechazo al contenido de la proposición de ley del grupo parlamentario de ... «Lainformacion.com, set 16»
3
PSOE-A registra una proposición de ley sobre igualdad de trato y no ...
El PSOE-A ha registrado este viernes en el Parlamento andaluz una proposición de ley sobre Igualdad de Trato y no Discriminación por razón de orientación ... «eldiario.es, set 16»
4
Podemos registra una proposición para que Baleares esté ...
El Grupo Parlamentario Podemos en Baleares ha registrado este lunes por la mañana una proposición no de ley (PNL) con el objetivo de "blindar" la ... «Lainformacion.com, set 16»
5
Somos presenta una proposición para que Defensa pare el traslado ...
En un comunicado de prensa, el grupo político justifica esta declaración en la adjudicación a la empresa Normadat S.A. de un contrato para trasladar ... «20minutos.es, ago 16»
6
Ciudadanos registra una Proposición no de Ley para eliminar el ...
Ciudadanos ha registrado en el Congreso de los Diputados una Proposición no de Ley (PNL) para eliminar el impuesto al sol, aprobado por el PP en octubre ... «Intereconomía, ago 16»
7
Video: Joven transmitió por Facebook la proposición sexual de su jefe
Esta mujer de 21 años grabó con su teléfono móvil el momento en el que su superior, Harold Villanueva, le hacía una proposición indecente. El video, que fue ... «El Diario NY, ago 16»
8
Podemos registra la primera proposición de ley andaluza para ...
El grupo parlamentario Podemos Andalucía ha registrado este lunes la proposición de ley para garantizar los derechos de las personas que se reconocen ... «Lainformacion.com, jul 16»
9
El PP presenta una proposición de ley para blindar los 'bous al carrer'
El presidente del grupo 'popular' (GPP) en las Cortes, Jorge Bellver, ha anunciado hoy en el pleno que "el grupo popular va a presentar una proposición de ley ... «El Mundo, jun 16»
10
Pleno rechaza tramitar proposición de ley de PP sobre impuesto de ...
En su defensa de la iniciativa el presidente del PP, Juanma Moreno, ha comenzado recordando que su grupo ya presentó en octubre una proposición de ley en ... «La Vanguardia, jun 16»

IMAGENS SOBRE «PROPOSICIÓN»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Proposición [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/proposicion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT