Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "puñete" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PUÑETE

La palabra puñete procede de puño.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PUÑETE EM ESPANHOL

pu · ñe · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PUÑETE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Puñete e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PUÑETE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «puñete» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de puñete no dicionário espanhol

A definição de puñete no dicionário espanhol é soprar com a mão fechada. Outro significado de soco no dicionário também é pulseira feminina nos pulsos. La definición de puñete en el diccionario castellano es golpe con la mano cerrada. Otro significado de puñete en el diccionario es también pulsera de las mujeres en las muñecas.

Clique para ver a definição original de «puñete» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PUÑETE


cañete
ca·ñe·te
castañete
cas·ta·ñe·te
coñete
co·ñe·te
cuñete
cu·ñe·te
empañete
em·pa·ñe·te
estameñete
es·ta·me·ñe·te
pañete
pa·ñe·te
rampiñete
ram·pi·ñe·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PUÑETE

puñada
puñado
puñal
puñalada
puñalero
puñales
puñar
puñera
puñeta
puñetazo
puñeteada
puñetear
puñetería
puñetero
puñimiento
puñir
puño
pupa
pupal
pupar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PUÑETE

ariete
banquete
billete
bonete
boquete
brazalete
bufete
cadete
carrete
cohete
diecisiete
doblete
filete
flete
gabinete
intérprete
juguete
machete
paquete
siete

Sinônimos e antônimos de puñete no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PUÑETE»

puñete kenji perro golpe mano cerrada otro también pulsera mujeres muñecas mono buen mozo otros cuentos todos temían torito puñete toro seis años peleador hasta unas pulgas vivían lomo salieron arrancando apenas conocieron bien supercampeón decía acercaba gallina ponedora nbsp himno nacional carabinero ojos movían descoordinados órbitas fenómeno rabioso aprendió descifrar

Tradutor on-line com a tradução de puñete em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PUÑETE

Conheça a tradução de puñete a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de puñete a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «puñete» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Punete
1.325 milhões de falantes

espanhol

puñete
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Punete
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Punete
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Punete
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Punete
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Punete
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Punete
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Punete
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Punete
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Punete
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Punete
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Punete
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Punete
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Punete
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Punete
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Punete
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Punete
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Punete
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Punete
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Punete
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Punete
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Punete
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Punete
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Punete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de puñete

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PUÑETE»

O termo «puñete» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.464 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «puñete» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de puñete
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «puñete».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PUÑETE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «puñete» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «puñete» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre puñete

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PUÑETE»

Descubra o uso de puñete na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com puñete e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mono Buen Mozo, El Y Otros Cuentos
Todos temían a Torito Puñete. Era un toro de seis años, tan peleador, que hasta unas pulgas que vivían en su lomo salieron arrancando apenas lo conocieron bien. — Soy un supercampeón — decía Torito. Se acercaba a la gallina ponedora ...
2
El himno nacional
carabinero y sus ojos se movían descoordinados en las órbitas, fenómeno que Puñete Rabioso aprendió a descifrar en los cuadriláteros para sacarle provecho sin tardanza a la confusión de sus rivales. -Sus documentos -pidió de mala ...
Fernando Jerez, 2001
3
Poesía popular murciana
... yami, ya yami, yami, yami, ya. (Esta canción se canta mientras se van moviendo los brazos y las manos del niño) Rosa Morales Camacho 33 años Cieza Puñete con puñete, puñete con puñete, puñete con puñete, puñete con puñete, (bis).
Amando López Valero, 1996
4
De la canción de amor medieval a las soleares: profesor ...
JUEGO POR AQUÍ, POR ALLÍ PULLAS PUNO AL HUECO/ PUN PUÑETE NOTAS Canción estribillo de danza, recogida en el texto de Lope de Vega (apud . Salomón 1985:464). En la Ensaladilla para Navidad, de Joseph de Valdivieso se ...
Pedro M. Piñeiro Ramírez, Antonio José Pérez Castellano, 2004
5
Haciendo Linguistica: Homenaje a Paola Bentivoglio
N: Edwin sólo le, le destruyó algo a Anthony y era un accidente y él, y él le pegó y le y le dijo estúpido. [C: Emm] iMuy mal! Amanda le, le dio un puñete en el, en el estómago para nada. C: "Por nada" quieres decir tú, sí, o sea así -332-
Mercedes Sedano, Adriana Bolívar, Martha Shiro, 2006
6
Proverbial Comparisons and Related Expressions in Spanish: ...
See also pelea3 regimiento puñete es tan feo que parece un puñete (he's so ugly he looks like a "blow with your fist). Bolivia k. tiene cara de puñete (he has a face like a Cblow with your! fist). Chile 5. "Muy feo"; the informant translated puñete ...
Shirley Lease Arora, 1977
7
Repertorio de antiguos juegos infantiles: tradición y ...
«Pun puñete» , en Hernández de Soto (1988,2.* ), pp. 79-81. «Pun puñete», en Pérez Vidal (1986), pp. 131-136. «Pompuñete», en Castro Guisasola (1973), pp. 151-152. «Puñete», en Sánz (1983), pp. 29-30. «Puño puñete», en Pelegrín, ...
Ana Pelegrín, 1998
8
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Vn coup de dague, ou depL 0 dar de Puñaladas , Donner des coups de poignards. Puñar i Tafcher, s'efforcer défaire quelque chofe. Puñete, m. Coupdepoing. andar al Puñete , Faire à coups de poings, fegour- mer. Puñete, m . Vne manchette ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
9
Valparaíso
Puñete de Godoy en el hocico de Estay. Patada de Estay en el poto de Godoy. Combo de Godoy en las costillas de Meneses. Charchazo de Meneses en la cara de Godoy. Escupo de Godoy en los ojos de Meneses. Mordisco de Meneses en ...
Oscar Wittke, 1994
10
Comedias
Laura, Camina Laura,mi bien, yá Puñete te apadrina Saca U efpada. en su arrcbolado Cíclo. pues tends al. sigue fus plantas a donde te llevare en tal fatiga, pues ya sabe de mi boca lo que ha de hazer,no resistas ]o que dispuso el dictamen.
Juan Cabeça, 1662

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PUÑETE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo puñete no contexto das seguintes notícias.
1
Josimar Atoche reaccionó con un puñete tras huacha de Cristian Ortiz
El volante Josimar Atoche reaccionó con una agresión tras una huacha de Cristian Ortiz en la derrota de Alianza Lima 3-0 ante la San Martín. «La10.pe, set 16»
2
Un futbolista le metió un puñete a un árbitro en Argentina
El incidente sucedió en la liga de Santa Fe luego de que el árbitro estuviera a punto de sacarle la tarjeta roja al jugador. «La10.pe, set 16»
3
YouTube: niño de 7 años le tiró un puñete a ladrón armado
Preciso momento en que el niño le mete el primer puñete al asaltante. | Fuente: MCPD. Ladrón tuvo compasión: El hombre no le hizo daño al menor, solo lo ... «RPP Noticias, mai 16»
4
Callao: Le tira puñete en la cara a empresaria para robarle celular ...
Hilda Flor Silva Ticerán (42), la empresaria agraviada, contó que "Lanchipa" le metió un puñete en el rostro para robarle su celular. ADVERTISING. «Diario Ojo, abr 16»
5
Genaro Gatusso le metió un puñete a su asistente técnico
Es conocida la vehemencia con la que reacciona el ex futbolísta y ahora director técnico, Genaro Gatusso. Y una vez más se le fue las manos y terminó por ... «Diario Trome, abr 16»
6
Darlene Rosas: le tiran puñete en la cara por defender a su perrita ...
Ello enfureció a esta última, que en el acto le propinó un puñete en la nariz a la modelo. DENUNCIA EN COMISARÍA. Rosas rompió en llanto y fue a ... «El Popular, mar 16»
7
Mariano Rajoy es agredido con un puñete en la cara [VIDEO] | El ...
Mariano Rajoy, presidente del Gobierno español y aspirante del Partido Popular (PP) a la reelección, fue agredido hoy con un puñete en el rostro por un ... «El Comercio, dez 15»
8
San Juan de Lurigancho: Sujeto tiró un puñete a funcionario edil ...
Un sujeto, quien no fue identificado, tiró un puñete a un funcionario edil cuando ofrecía una entrevista por el paro de transporte. (América Noticias) ... «Trome, out 15»
9
Barranca: Vigilante de municipio le propinó un puñete a mujer que ...
Un vigilante de la Municipalidad de Barranca le propinó un puñetazo en la nariz a una mujer que intentó ingresar a la institución mientras se realizaba una ... «Diario Perú21, out 15»
10
Jonathan Maicelo amenazó con "meter puñete" a la selección ...
“Metan gol, obligado, sino le meto puñete o le rompo la pata para que no jueguen más”, finalizó un sonriente Jonathan Maicelo para la agencia Andina. «Diario Perú21, out 15»

IMAGENS SOBRE «PUÑETE»

puñete

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Puñete [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/punete>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z