Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cohete" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COHETE

La palabra cohete procede del catalán coet.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE COHETE EM ESPANHOL

co · he · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COHETE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cohete e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COHETE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cohete» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
cohete

Rocket

Cohete

Um foguete é um veículo, aeronave ou nave espacial que obtém seu impulso pela reação da rápida expulsão de gases de combustão de um foguete. Alguns tipos de foguete são chamados de mísseis e, nesse nome, a mudança não afeta o tamanho ou o poder, mas geralmente é chamado de míssil para qualquer foguete militar capaz de ser direcionado ou gerenciado ativamente para atingir um alvo. Para esses usos militares, os foguetes costumam usar propulsor sólido e não usam nenhum tipo de orientação. Os foguetes equipados com ogivas podem ser acionados por aeronaves para alvos fixos, como edifícios, ou podem ser lançados por forças terrestres em outros alvos terrestres. Durante a Guerra Fria, havia foguetes não guiados que carregavam uma carga nuclear, foram projetados para atacar formações de bombardeiros em vôo. No calão militar, a palavra míssil é preferida ao invés de foguete quando a arma usa propulsor sólido ou líquido e tem um sistema de guia. Em todos os foguetes, os gases de combustão são formados por propelente, que é transportado no interior do foguete Antes do lançamento. Un cohete es un vehículo, aeronave o nave espacial que obtiene su empuje por la reacción de la expulsión rápida de gases de combustión desde un motor cohete. A ciertos tipos de cohete se los denomina misil y en este cambio de nombre no interviene el tamaño o potencia, sino que generalmente se llama misil a todo cohete de uso militar con capacidad de ser dirigido o manejado activamente para alcanzar un blanco. Para esos usos militares, los cohetes suelen usar propelente sólido y no usan ningún tipo de guía. Los cohetes equipados con cabezas de guerra pueden ser disparados por aviones hacia objetivos fijos tales como edificios, o pueden ser lanzados por fuerzas terrestres hacia otros objetivos terrestres. Durante la Guerra Fría existían cohetes no guiados que portaban una carga nuclear, estaban diseñados para atacar formaciones de bombarderos en vuelo. En el argot militar se prefiere la palabra misil en lugar de cohete cuando el arma usa propelente sólido o líquido y tiene un sistema de guía En todos los cohetes, los gases de combustión están formados por propelente, el cual se lleva en el interior del cohete antes de su liberación.

definição de cohete no dicionário espanhol

A primeira definição de foguete no dicionário da academia real da língua espanhola é o fogo do artifício que consiste em um caniço pesado carregado com pólvora e preso ao final de uma vara leve. Quando o pavio na parte inferior da junta é inflamado, a reação produzida pelos gases expelidos dá-lhe um movimento rápido em direção à altura, onde explode com um estrondo alto. Outro significado do foguete no dicionário é um artefato que se move no espaço pela propulsão a jato e que pode ser usado como arma de guerra ou como instrumento de pesquisa científica. Foguete também é uma arma. La primera definición de cohete en el diccionario de la real academia de la lengua española es fuego de artificio que consta de un canuto resistente cargado de pólvora y adherido al extremo de una varilla ligera. Encendida la mecha que va en la parte inferior del canuto, la reacción que producen los gases expulsados le imprime un rápido movimiento hacia la altura donde estalla con fuerte estampido. Otro significado de cohete en el diccionario es artefacto que se mueve en el espacio por propulsión a chorro y que se puede emplear como arma de guerra o como instrumento de investigación científica. Cohete es también pistola.
Clique para ver a definição original de «cohete» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM COHETE


blanchete
blan·che·te
buchete
bu·che·te
cachete
ca·che·te
corchete
cor·che·te
cubichete
cu·bi·che·te
ganchete
gan·che·te
machete
ma·che·te
mochete
mo·che·te
pichete
pi·che·te
sanchete
san·che·te
tranchete
tran·che·te
trinchete
trin·che·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO COHETE

cohechar
cohecho
coheredar
coheredera
coheredero
coherencia
coherente
coherentemente
cohermana
cohermano
cohesión
cohesionador
cohesionar
cohesiva
cohesivo
cohesor
cohetazo
cohetera
cohetería
cohetero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO COHETE

ariete
banquete
billete
bonete
boquete
brazalete
bufete
cadete
cañete
carrete
diecisiete
doblete
filete
flete
gabinete
intérprete
jinete
juguete
paquete
siete

Sinônimos e antônimos de cohete no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COHETE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «cohete» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de cohete

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «COHETE»

cohete astronave bólido buscapiés chupinazo nave petardo proyectil tronador congreve chispero olla cohetes quemado guerra como vehículo aeronave espacial obtiene empuje reacción expulsión rápida gases combustión desde motor ciertos tipos primera lengua española fuego artificio consta canuto resistente cargado pólvora adherido extremo varilla ligera encendida mecha parte inferior producen expulsados imprime rápido movimiento altura donde estalla fuerte estampido otro artefacto mueve espacio propulsión chorro puede emplear arma instrumento investigación científica cohete también pistola física ciencia tecnología sistemas masa variable •• quema combustible ritmo expulsa velocidad

Tradutor on-line com a tradução de cohete em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COHETE

Conheça a tradução de cohete a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cohete a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cohete» em espanhol.

Tradutor português - chinês

火箭
1.325 milhões de falantes

espanhol

cohete
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rocket
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

राकेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صاروخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ракета
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

foguete
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রকেট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fusée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

roket
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rakete
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロケット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

로켓
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

roket
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hỏa tiển
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ராக்கெட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रॉकेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

roket
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

razzo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rakieta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ракета
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rachetă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρόκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vuurpyl
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

raket
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rakett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cohete

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COHETE»

O termo «cohete» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.168 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cohete» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cohete
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cohete».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COHETE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cohete» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cohete» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cohete

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COHETE»

Descubra o uso de cohete na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cohete e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Física para la ciencia y la tecnología
Sistemas de masa variable: la propulsión de los cohetes 104 •• l-IV Un cohete quema combustible a un ritmo de 200 kg/s y lo expulsa con una velocidad relativa de 6 km/s. Calcular el empuje del cohete. 105 •• Un cohete tiene una masa ...
Paul Allen Tipler, Gene Mosca, 2005
2
Física
Así mismo, el origen del empuje de un cohete es la expulsión de los gases producidos por la quema del combustible, por la parte de atrás del cohete. La expansión del gas ejerce una fuerza neta sobre el cohete que lo empuja hacia adelante ...
Jerry D. Wilson, Anthony J. Buffa, 2003
3
Cuentos de Oscar Wilde
EL. COHETE. EXTRAORDINARIO. El hijo del rey se iba a casar y el regocijo era general. Había esperado a su prometida durante todo un año y ésta al fin había llegado. Era una princesa rusa que había venido desde Finlandia en un trineo ...
Oscar Wilde, 1996
4
Física: principios con aplicaciones
Fórmula de suma relativista de velocidades ü y v a lo largo de la misma línea) u' = 0.60c con respecto al cohete 1 '^T2 v =0.60c con respecto a la Tierra ., FIGURA 26-10 El cohete 2 se dispara desde el cohete 1 con rapidez //' = 0.60c.
‎2006
5
Como Hacer Un Cohete Efervescente/How To Build A Fizzy Rocket
El texto es sencillo y fotos a todo color instruir a los lectores cómo construir un cohete con gas y explica la ciencia detrás de la actividad.
Lori Shores, 2011
6
Física
p,= (AÍ+ Am)v (a) v + Av (b) FIGURA 6.1 6 Propulsión de un cohete, (a) La masa inicial del cohete y com- busüble es M + Amen un tiempo /, y su rapide/ es v. (b) En el tiempo / + A/, la masa del cohete se ha reducido a M, y ha sido expulsada ...
Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2005
7
Problemas resueltos de mecánica del punto y de sistemas de ...
Se lanza verticalmente un cohete de masa total inicial m0 = 12 t. Se asegura la propulsión mediante un dispositivo de reacción: se expulsan los gases calientes producidos por la combustión de propergol, a través de una tobera, con una ...
Hubert Lumbroso, 1986
8
Física preuniversitaria
El empuje de un cohete se logra quemando un combustible y expulsando los gases creados por la parte posterior del cohete. Este ejerce una fuerza sobre el gas expulsado y por la tercera ley de Newton, el gas ejerce sobre el cohete una  ...
Paul Allen Tipler, 1991
9
El Cohete Fe
¿Qué podría haber más importante —y emocionante— que ayudar a su hijo a comenzar una relación con Dios? El cohete Fe le muestra cómo instaurar la Palabra de Dios en el corazón de su hijo, guiándolo a un genuino cambio de corazón.
John &. Jane Trent &. Vogel, John Trent, 2009
10
Física
Así se explica, por ejemplo, el procedimiento de propulsión por expulsión de gases en un cohete, o la necesidad de aplicar una fuerza determinada para mantener en movimiento a velocidad constante una cinta transportadora sobre la que ...
José A. Ibáñez Mengual, Ernesto Martín Rodríguez, José M. Zamarro Minguell, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COHETE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cohete no contexto das seguintes notícias.
1
SpaceX logró recuperar su quinto cohete
En la madrugada del lunes, SpaceX logró aterrizar exitosamente otro cohete Falcon 9, luego de que lanzara a la nave Dragon con un cargamento que va ... «ENTER.CO, jul 16»
2
Israel responde a un cohete con ataques contra Hamas en Gaza
El ejército israelí atacó el sábado una serie de objetivos milicianos en Gaza el sábado por la mañana, en respuesta a un ataque con cohetes que alcanzó a una ... «Terra.com, jul 16»
3
China lanza con éxito un cohete de nueva generación desde su ...
Este sábado China llevó a cabo con éxito el lanzamiento inaugural de su cohete trasportador Larga Marcha 7 desde su nuevo centro espacial Wenchang, en la ... «RT en Español - Noticias internacionales, jun 16»
4
SpaceX aterriza su cohete Falcon 9 en la plataforma sobre el mar ...
Parece que SpaceX ya encontró la clave para aterrizar sus cohetes reutilizables en la plataforma flotante sobre el mar, porque hace unos momentos lo acaban ... «Xataka, mai 16»
5
Video: Lanzamiento del cohete portador ruso Soyuz ST con dos ...
El cohete portador ruso Soyuz ST ha sido lanzado desde el Centro Espacial de la Guayana Francesa este martes a las 8:48 GMT con dos sistemas europeos ... «RT en Español - Noticias internacionales, mai 16»
6
Ejército israelí vuelve a bombardear Gaza tras lanzamiento de un ...
El Ejército israelí señaló en un comunicado que bombardeó "infraestructuras terroristas de Hamás" como represalia por el disparo del cohete, que fue ... «Sputnik Mundo, mai 16»
7
Cohete SpaceX aterriza por segunda vez
Por segundo mes consecutivo, un cohete de la empresa aeroespacial SpaceX logró aterrizar sobre una plataforma en el océano en la madrugada del viernes, ... «Informador.com.mx, mai 16»
8
Rusia lanzó con éxito su primer cohete desde el nuevo ...
El nuevo cosmódromo Vostochni, en el extremo oriente ruso, vivió su primer lanzamiento con éxito de un cohete Soyuz este jueves, después de un primer ... «LA NACION, abr 16»
9
Cancelan despegue del Sentinel-1B por anomalía en cohete
El lanzamiento del satélite medioambiental Sentinel-1B se canceló hoy por tercer día, esta vez por una anomalía en el cohete Soyuz, informó Arianespace. «Informador.com.mx, abr 16»
10
Cohete de SpaceX aterriza con éxito después de poner en órbita ...
El cohete Falcon 9 fue capaz de despegar exitosamente, poner en órbita una cápsula de más de 3.175 kilos con suministros para la Estación Espacial ... «BBC Mundo, abr 16»

IMAGENS SOBRE «COHETE»

cohete

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cohete [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cohete>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z