Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "quirurgo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA QUIRURGO

La palabra quirurgo procede del latín chirurgus, la cual a su vez procede del griego χειρουργός.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE QUIRURGO EM ESPANHOL

qui · rur · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUIRURGO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Quirurgo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA QUIRURGO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «quirurgo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
quirurgo

Cirurgião

Cirujano

Um cirurgião é qualquer médico capaz de prevenir, diagnosticar e curar doenças através da cirurgia. Em termos fixos, na maioria dos países latino-americanos é o título concedido a uma pessoa licenciada em medicina antes de qualquer especialização. Nos séculos XVI e XVII, ele dizia ser um zurujano. Un cirujano es todo aquel médico que sea capaz de prevenir, diagnosticar y curar enfermedades ejerciendo la cirugía. En términos fijos, en la mayor parte de los países latinoamericanos es el título que se le otorga a una persona egresada de la licenciatura en medicina antes de que realice cualquier especialización. En los siglos XVI y XVII se decía zurujano.

definição de quirurgo no dicionário espanhol

No dicionário inglês, cirurgia significa cirurgião. En el diccionario castellano quirurgo significa cirujano.
Clique para ver a definição original de «quirurgo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM QUIRURGO


burgo
bur·go
chamburgo
cham·bur·go
demiurgo
de·miur·go
dramaturgo
dra·ma·tur·go
expurgo
ex·pur·go
licurgo
li·cur·go
taumaturgo
tau·ma·tur·go
viejurgo
vie·jur·go

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO QUIRURGO

quirófano
quirógrafa
quirografaria
quirografario
quirógrafo
quiromancia
quiromancía
quiromante
quiromántica
quiromántico
quiromasaje
quiromasajista
quiropráctica
quiropráctico
quiróptero
quiroteca
quirquincho
quirúrgica
quirúrgico
quisa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO QUIRURGO

albergo
amargo
cargo
chambergo
descargo
embargo
encargo
ergo
exergo
largo
letargo
otorgo
pargo
recargo
sargo
sirgo
sobrecargo
sorgo
torgo
virgo

Sinônimos e antônimos de quirurgo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «QUIRURGO»

quirurgo cirujano todo aquel médico capaz prevenir diagnosticar curar enfermedades ejerciendo cirugía términos fijos mayor parte países latinoamericanos título otorga persona egresada licenciatura medicina antes realice cualquier especialización siglos xvii decía quirurgo normativo galego castelán cirurxián quirl rxicamente arfe cirurxicamentk quirúrxico cirürxico quisquilla menudencia cosa pequeña insignificante palaemon squilla nbsp psiquiatria homeopatia esto psiquiatras llamamos día psicagogia quot gogoi psique decir deja fluya psíquico sitio otro sacerdote hombre magia libro padres gritó fortuna encontraba entre presentes richard stern cerró ojos pero consiguió piel melada pelo azabache antojo triangular pecho dama derramó lágrimas alegría veterinaria española revista profesional cientifica haber esperimentado menor novejad salud aunque dejando bien parada

Tradutor on-line com a tradução de quirurgo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUIRURGO

Conheça a tradução de quirurgo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de quirurgo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «quirurgo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

quirurgo
1.325 milhões de falantes

espanhol

quirurgo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Surgical
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

quirurgo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

quirurgo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

quirurgo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quirurgo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

quirurgo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

quirurgo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

quirurgo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

quirurgo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

quirurgo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

quirurgo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

quirurgo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quirurgo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

quirurgo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

quirurgo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

quirurgo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

quirurgo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

quirurgo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

quirurgo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

quirurgo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

quirurgo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

quirurgo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

quirurgo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

quirurgo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de quirurgo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUIRURGO»

O termo «quirurgo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.773 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «quirurgo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de quirurgo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «quirurgo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «QUIRURGO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «quirurgo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «quirurgo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre quirurgo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «QUIRURGO»

Descubra o uso de quirurgo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com quirurgo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario normativo galego-castelán
QUIRURGO,. sm. Quirurgo,. cirujano. CIRURXIÁN. QUIRl'RXICAMENTE, arfe. CIRURXICAMENTK. QUIRÚRXICO, CA, adj. CIRÜRXICO. QUISQUILLA, sf. Quisquilla, menudencia, cosa pequeña o insignificante. / Palaemon squilla, quisquilla ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Psiquiatria Y Homeopatia
Esto es lo que los psiquiatras llamamos hoy en día psicagogia, el "gogoi psique", es decir, que deja que fluya la psique, deja que fluya lo psíquico. En un sitio, el médico era un quirurgo y en otro era un sacerdote, un hombre de magia.
Fernando Rísquez, 2002
3
El libro de los padres
—gritó, y por fortuna un quirurgo se encontraba entre los presentes. Richard Stern cerró los ojos, pero antes consiguió ver la piel melada, el pelo de azabache y el antojo triangular en el pecho de la dama. Derramó lágrimas de alegría, ...
Miklós Vámos, 2010
4
La Veterinaria Española: Revista Profesional y Cientifica
... sin haber esperimentado la menor noveJad en su salud, • aunque dejando no muv bien parada' la ilustración de los señores Alcalde y Quirurgo. !> • i •□ •' De donde se deduce: que los señores Alcalde y Quirurgo han sido unos héroes.
5
ÍNDICE DE LAS CONSTITUCIONES DE CALASANZ y OTROS MATERIALES: ...
Hay que añadir, además, que para algunas artes ejercidas por los pobres es necesaria la lengua latina, como en los oficios de boticario, quirurgo, notario, copista, ingeniero y parecidos”114. “Son raros los pobres que, después de haber  ...
Manuel Rodriguez Espejo, 2013
6
Enfermedad, dolor y muerte desde las tradiciones ...
Lo que ante todo interesa al quirurgo es la supresión de la sensación dolorosa, no la conciencia... Preservar el equilibrio psíquico y orgánico, evitar que sea violentamente alterado, constituye para el quirurgo como para el paciente un ...
Francisco Javier de la Torre Díaz, 2011
7
Servi libri seu naturalis mancipiorum libertatis iusta ...
con dos niños en su vientre para no pagar al quirurgo que le abriera la vulva, para que fueran bautizados. Las criaturas saltaban en el útero y se separaban mutuamente y vivieron durante cuatro o cinco horas. Estaba presente un compañero ...
Epifanio, Miguel Anxo Pena González, 2007
8
Diccionario y aprendizaje del español
2 Catálogo Otra forma de la raíz, quir-: 'quirúrgico, quirurgo'. >□ Algebra, microcirugía, operación, operación quirúrgica, sacrificio, zurugía. ▻* Ablación, acupuntura, aglutinar, alegrar, algebrar, aliñar, amputar, anastomosis, autoplastia, ...
Stefan Ruhstaller, María Dolores Gordón, 2010
9
Asclepio: Archivo iberoamericano de historia de la medicina ...
De Castilla vemos a Pedro de Avila, quirurgo del rey castellano, que en 1404 asistió a doña Leonor de Navarra de una llaga que tenía en una pierna, visitándola también por el mismo motivo Gento, alfaquí, quirurgo, y Viveras, igualmente ...
10
La "autobiografía" secreta del Padre Pío: La investigación ...
En 1925 elPadrePío fue operado de hernia por eldoctor Festa y, durante elcolapso del paciente, el quirurgo examina la llaga que se presenta «con forma decruz, ycon cortas, aunque evidentes, radiaciones luminosas, quese desprendíande ...
Franceso Castelli, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUIRURGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo quirurgo no contexto das seguintes notícias.
1
Aprende ahora mismo estas 22 palabras para parecer más culto
Quirurgo. Cirujano. 16. Regolaje. Buen humor, buen temple de una persona. 17. Satis. Vacación, especialmente de estudiantes. 18. Tribadismo. Lesbianismo. «ADN Chile, nov 15»

IMAGENS SOBRE «QUIRURGO»

quirurgo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quirurgo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/quirurgo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z