Significado de "virgo" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VIRGO

La palabra virgo procede del latín virgo, virgen.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE VIRGO EM ESPANHOL

vir · go

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIRGO

Virgo pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VIRGO EM ESPANHOL

definição de virgo no dicionário espanhol

A primeira definição de virgo no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é virgem. Outro significado de virgem no dicionário é dito de uma pessoa: Nascido sob o signo de Virgem. Eu sou virgem, ela é piscis. Virgem também é hímen.

La primera definición de virgo en el diccionario de la real academia de la lengua española es virgen. Otro significado de virgo en el diccionario es dicho de una persona: Nacida bajo el signo zodiacal de Virgo. Yo soy virgo, ella es piscis. Virgo es también himen.

SINÔNIMOS DE «VIRGO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «virgo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em espanhol de virgo

himen · membrana · virginidad

TRADUÇÃO DE VIRGO

Conheça a tradução de virgo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de virgo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «virgo» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 处女座
• espanhol: virgo
• Tradutor português - inglês: Virgo
• Tradutor português - hindi: कन्या
• Tradutor português - arabe: برج العذراء
• Tradutor português - russo: Дева
• Tradutor português - português: Virgem
• Tradutor português - bengali: কন্যারাশি
• Tradutor português - francês: Vierge
• Tradutor português - malaio: virgo
• Tradutor português - alemão: Jungfrau
• Tradutor português - japonês: 乙女座
• Tradutor português - coreano: 처녀 자리
• Tradutor português - javanês: Virgo
• Tradutor português - vietnamita: Xử Nữ
• Tradutor português - tâmil: கன்னி
• Tradutor português - marata: कन्या
• Tradutor português - turco: Başak burcu
• Tradutor português - italiano: Vergine
• Tradutor português - polonês: Panna
• Tradutor português - ucraniano: Діва
• Tradutor português - romeno: Fecioară
• Tradutor português - grego: Παρθένος
• Tradutor português - africâner: Maagd
• Tradutor português - sueco: Virgo
• Tradutor português - norueguês: Virgo

5 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «VIRGO»

Oído horadado, virgo quitado.

A fuerza de probaturas perdió el virgo la Juana.

A virgo perdido nunca falta marido.

Fuiste virgo y viniste parida; muchas querrían ir tal ida.

Virgo viejo, puta segura.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VIRGO»

Descubra o uso de virgo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com virgo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Virgo 2013

Su sentido de la realidad no le permite hacerse ilusiones vanas y vive inmerso en lo práctico.

Paloma Navarrete, 2012

El Unico Libro de Astrologia Que Necesitara

VIRGO Y ARIES Virgo puede sentirse intrigado por la audacia de Aries, pero la prudencia de Virgo pronto chocará con la personalidad colorida de Aries. Tienen dificultad en comunicarse, porque Virgo quiere hablar y Aries quiere actuar.

Joanna Martine Woolfolk, 2004

Virgo

Eficaz, lleno de sentido común y de sentido práctico.

Paloma Navarrete, 2013

La Lunas / the Moons: El Refugio De La Memoria/ the Refuge ...

LUNA EN VIRGO La energía del signo de Virgo expresa la presencia de un orden funcional en el cual cada aspecto o elemento de la realidad se encuentra sistémicamente integrado a los otros; de ahí que el desarrollo y bienestar de cada ...

Eugenio Carutti, 2005

Calendario cosmico / Cosmic Calendar: Para LA Entrada En El ...

VIRGO Palabra clave: Perfeccionismo El regente de Virgo es el planeta Mercurio , un planeta muy móvil y rápido. Virgo está asociado a la Virgen, por lo tanto, la Gran Madre. Y también al elemento Tierra, otra vez la Madre, la Pachamama.

Graciela Iriondo, 1998

Nacidos en Dias Nefastos

La Tierra de Virgo es una sólida parcela de suelo común que proporciona de forma previsible todo lo que uno necesita –tan previsible como el césped–. Córtalo, riégalo, córtalo, riégalo. CARÁCTER: Mutable. El humor del Virgo va oscilando ...

Hazel Dixon Cooper, 2005

Las Doce Caras de Saturno

CAPÍTULO ONCE SATURNO EN VIRGO VENCER AL RELOJ Aquí, Saturno funciona de manera sumamente minuciosa, ya que Virgo es un signo paciente que atiende las partes pequeñas, pero necesarias, de la realidad. Una mirada seria y ...

Bil Tierney, Editorial Kier, 2004

EL TAO DEL ZODIACO

TTPX Polaridad Virgo - Piscis En cierto sentido, hasta puede decirse que nada nuevo se produce en el mundo, pues todo no es más que la repetición de los mismos arquetipos primordiales: esa repetición que actualiza el momento mítico en ...

Cristina Vallejos, 2003

Ascendentes en astrologia / Ascendants in Astrology

ASCENDENTE EN VIRGO En los capítulos anteriores tocamos un tema relevante, que es además una de las dificultades inherentes al aprendizaje astrológico. Y dijimos que, si uno no está atento a esa dificultad, la astrología se puede ir ...

Eugenio Carutti, Editorial Kier, 2008

Lunario y pronostico perpetuo compuesto por ...: nueva ...

..eon. Virgo. Libra: íscorp. sagitar. Capric. 3 Virgo. Virgo. Libra. Libra. Escorp. Escorp. sagitar, sagitar^ Capric.0 Capric." Aquar, Aquar. 5 Virgo, Libra. Éicorp. Sagitar. Capric. Aquar. 6 .abra. ..ibra. iscorp. Escorp. Escorp. Sagitar. Sagitar. Sagitar.

Gerónimo Cortés, 1859

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VIRGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo virgo no contexto das seguintes notícias.

Virgo – Domingo 25 de septiembre: Se arreglan asuntos que te ...

Pon a funcionar tu experiencia y talento y verás como en menos tiempo del que piensas tendrás lo que tanto necesitas, Virgo. Prepárate emocionalmente para ... «Univision, set 16»

Virgo – Números de la suerte 18 septiembre 2016

Los Números de la Suerte en el azar para Virgo son hoy: 22, 30, 36 y 47. Profesor Zellagro. Virgo · Números de la Suerte · Horóscopos. publicidad. Contenidos ... «Univision, set 16»

Virgo – Números de la suerte 19 septiembre 2016

... lo que debes adaptarlas a tu horario nacional): 4:15am, 8:30am, 10:25pm y 11:40pm. Los Números de la Suerte en el azar para Virgo son hoy: 5, 14, 21 y 38. «Univision, set 16»

Virgo – Números de la suerte 20 septiembre 2016

Los Números de la Suerte en el azar para Virgo son hoy: 8, 17, 25 y 31. Profesor Zellagro. Virgo · Números de la Suerte · Horóscopos. publicidad. Contenidos ... «Univision, set 16»

Virgo – Números de la suerte 16 septiembre 2016

Los Números de la Suerte en el azar para Virgo son hoy: 16, 27, 31 y 38. Profesor Zellagro. Virgo · Números de la Suerte · Horóscopos. publicidad. Contenidos ... «Univision, set 16»

Virgo – Números de la suerte 11 septiembre 2016

Los Números de la Suerte en el azar para Virgo son hoy: 17, 23, 34 y 41. Profesor Zellagro. Virgo · Números de la Suerte · Horóscopos. publicidad. Contenidos ... «Univision, set 16»

Virgo – Números de la suerte 23 septiembre 2016

Los Números de la Suerte en el azar para Virgo son hoy: 8, 16, 22 y 33. Profesor Zellagro. Virgo · Números de la Suerte · Horóscopos. publicidad. Contenidos ... «Univision, set 16»

Virgo – Números de la suerte 3 septiembre 2016

Los Números de la Suerte en el azar para Virgo son hoy: 9, 11, 26 y 45. Profesor Zellagro. Virgo · Números de la Suerte · Horóscopos. publicidad. Contenidos ... «Univision, set 16»

Virgo – Números de la suerte 6 septiembre 2016

Los Números de la Suerte en el azar para Virgo son hoy: 4, 14, 24 y 36. PRofesor Zellagro. Virgo · Números de la Suerte · Horóscopos. publicidad. Contenidos ... «Univision, set 16»

Virgo – Números de la suerte 13 septiembre 2016

... lo que debes adaptarlas a tu horario nacional): 3:15am, 6:30am, 5:25pm y 8:10pm. Los Números de la Suerte en el azar para Virgo son hoy: 2, 13, 24 y 35. «Univision, set 16»