Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cargo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARGO EM ESPANHOL

car · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARGO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cargo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARGO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cargo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cargo no dicionário espanhol

A primeira definição de posição no dicionário da academia real da língua espanhola é a ação de carregamento. Outro significado de posição no dicionário é dignidade, emprego, comércio. Posição também é uma pessoa que a executa. La primera definición de cargo en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de cargar. Otro significado de cargo en el diccionario es dignidad, empleo, oficio. Cargo es también persona que lo desempeña.

Clique para ver a definição original de «cargo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CARGO


amargo
mar·go
carilargo
ca·ri·lar·go
cuellilargo
cue·lli·lar·go
descargo
des·car·go
desembargo
de·sem·bar·go
embargo
em·bar·go
encargo
en·car·go
entrelargo
en·tre·lar·go
largo
lar·go
lengüilargo
len·güi·lar·go
letargo
le·tar·go
manilargo
ma·ni·lar·go
pargo
par·go
pelilargo
pe·li·lar·go
pigargo
pi·gar·go
rabilargo
ra·bi·lar·go
recargo
re·car·go
sargo
sar·go
sobrecargo
so·bre·car·go
zanquilargo
zan·qui·lar·go

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CARGO

cargado
cargador
cargadora
cargamento
cargamontón
cargancia
cargante
cargar
cargareme
cargazón
cargosa
cargosear
cargoso
cargue
carguera
carguerío
carguero
carguillera
carguillero
carguío

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CARGO

albergo
brazolargo
burgo
chambergo
demiurgo
dramaturgo
ergo
exergo
expurgo
licurgo
mergo
muergo
otorgo
pasilargo
sirgo
sorgo
taumaturgo
torgo
uñilargo
virgo

Sinônimos e antônimos de cargo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CARGO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «cargo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de cargo

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CARGO»

cargo acusación adeudo cometido cuidado custodia destino dignidad empleo falta función gobierno grado honor imputación obligación oficio plaza puesto recriminación concejil hacerse algo pliego cargos pasar primera lengua española acción cargar otro cargo también persona desempeña líder tenía resultado quince años robin sharma trabajdo como asesor liderazgo empresas microsoft nike unileve nasa más allá abono envío eusebio lahoz barcelona autor novela leer revés cobre distinguida festival premier roman chambery francia tiempo this book reproduces some extraordinary photographs marcey jacobson indigenous maya ladino peoples cristóbal casas highlands chiapas mexico testigos narrativa policíaca mexicana autores memoria ramos estado letrado baúl bambú antología aquella respuesta convenció zhang quien insistió

Tradutor on-line com a tradução de cargo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARGO

Conheça a tradução de cargo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cargo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cargo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

办公室
1.325 milhões de falantes

espanhol

cargo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

position
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दफ्तर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكتب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

офис
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escritório
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অফিস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bureau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pejabat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Büro
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オフィス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사무실
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kantor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

văn phòng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அலுவலகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कार्यालय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ofis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ufficio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

urząd
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

офіс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

birou
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γραφείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kantoor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

office
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kontor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cargo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARGO»

O termo «cargo» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 941 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cargo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cargo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cargo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARGO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cargo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cargo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cargo

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «CARGO»

Citações e frases célebres com a palavra cargo.
1
Thomas Jefferson
Nadie abandona el cargo de presidente con el mismo prestigio y respeto que le llevó ahí.
2
Thomas Jefferson
Cuando alguien asume un cargo público debe considerarse a sí mismo como propiedad pública.
3
Sofocleto
El verdadero arte de la diplomacia consiste en no perder el cargo.
4
Douglas Coupland
Sería deseable que todo el que quisiera presentar su candidatura para un cargo pudiera explicar por qué quiere ser candidato. El deseo de ser candidato parece, por sí mismo, razón suficiente para la exclusión.

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «CARGO»

Casa junto al río y ruin en cargo no dura tiempo largo.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CARGO»

Descubra o uso de cargo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cargo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El líder que no tenía cargo
El líder que no tenía cargo es el resultado de mas de quince años en los que Robin Sharma ha trabajdo como asesor de liderazgo en empresas como Microsoft, Nike, Unileve o la NASA.
Robin Sharma, 2010
2
Envío sin cargo
Eusebio Lahoz (Barcelona, 1976) es autor de la novela Leer del revés (El Cobre, 2005), distinguida en el Festival du Premier Roman de Chambery, 2006, Francia.
Eusebio Lahoz, 2007
3
Cargo Del Tiempo:
This book reproduces some 75 extraordinary photographs by Marcey Jacobson of the indigenous Maya and non-indigenous Ladino peoples of San Cristóbal de las Casas in the highlands of Chiapas, Mexico.
Marcey Jacobson, Carol Karasik, 2001
4
El Letrado sin cargo y el baúl de bambú: antología de ...
Aquella respuesta no convenció a Zhang Ji quien insistió preocupado: «¿Qué va a ser de ti si no rectificas? ¿No ves que son nocivas para la salud?». Aquellas historias «nocivas» son precisamente las recogidas en esta antología.
‎2003
5
Manual para la creación de empresas: guía de planes de negocios
DESCRIPCIÓN DE CARGOS Es necesario describir un cargo para conocer su contenido, en el cual se deben especificar tareas o funciones (que hace el ocupante), la periodicidad de la ejecución (cuándo lo hace), los métodos aplicados ...
Carlos Julio Galindo Ruíz, Carlos Julio Galindo Ruíz, Colección textos universitarios ,, 2006
6
Testigo de Cargo = The Witness for the Prosecution
A young married man spends many evenings.
Agatha Christie, 2013
7
El proceso penal español: jurisprudencia sistematizada
Es prueba de cargo válida: La sentencia del Tribunal Supremo de 13 de diciembre de 1993 y otras citadas en ella, señalan que constituye una prueba de cargo válida, siempre que el Tribunal de instancia valore y pondere con mesura y ...
Luis María Uriarte Valiente, Tomás Farto Piay, 2007
8
Contabilidad para No Contadores
Qué son "Notas de Cargo" y de "Crédito" Las "Notas de Cargo" y de "Crédito" se expiden en las empresas a efectos de modificar el saldo de una cuenta. Una " Nota de Cargo" se expide, por ejemplo, cuando la empresa que vende una ...
Victor E. Molina Aznar, 2002
9
La contratación administrativa en la jurisprudencia del ...
de prohibiciones e incompatibilidades legalmente previstas para quien ostenta dicho cargo, establecidas no sólo con la finalidad de asegurar que su ejercicio no se traduce en un indebido beneficio propio en detrimento del interés público,  ...
Ramón Trillo Torres, Ricardo Enríquez Sancho, 2007
10
Guía práctica de aplicación de la ley concursal: 1338 ...
Por ello, pese a que el artículo 28 del proyecto permitía al profesional no aceptar al cargo de administrador simplemente no compareciendo ante el Juzgado de lo mercantil dentro de los cinco días siguientes al del recibo de la comunicación ...
Vicente Magro Servet, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cargo no contexto das seguintes notícias.
1
Cargo por confiabilidad
La Contraloría General de la República (CGR) consideró que hubo falta de previsión en el manejo de la crisis energética y el cargo de confiabilidad, la cual ... «ElTiempo.com, jul 16»
2
BBC adaptará 'Testigo de cargo' de Agatha Christie a la pequeña ...
BBC ha encargado la adaptación televisiva del relato de Agatha Christie Testigo de cargo. Según publica Variety, la encargada de adaptar el título de la famosa ... «SensaCine, jun 16»
3
Air Canada Cargo y Cargojet inician con éxito el primer vuelo de ...
MONTREAL y MISSISSAUGA, Ontario, 10 de junio de 2016 /PRNewswire/ -- Air Canada Cargo y Cargojet Airways Ltd., una subsidiaria de Cargojet Inc. (TSX: ... «PR Newswire, jun 16»
4
Con 2 jonrones de CarGo, Rockies aplastan a Padres
Los dos bambinazos de CarGo fueron por el jardín central. El primero, en el inning inicial, depositó la pelota a 444 pies del plato. El segundo, en el noveno ... «20minutos.com, jun 16»
5
Słabe wyniki PKP Cargo. Trwa szukanie winnego
Samo AWT – zgodnie z tym, co deklaruje zarząd PKP Cargo – problemów finansowych nie ... Minister powiązał spadek kursu akcji PKP Cargo z zakupem AWT. «Money.pl, mai 16»
6
Air Canada Cargo ofrecerá un servicio especializado de transporte ...
A), ("Cargojet') anunciaron hoy que han cerrado un acuerdo comercial por el que Air Canada Cargo ofrecerá servicios especializados de transporte de carga ... «PR Newswire, abr 16»
7
Były szef PKP Cargo na Ukrainie może zarobić miliony
Jako szef ukraińskich kolei były prezes PKP Cargo Wojciech Balczun może zarabiać 1,5 mln dol. rocznie - ujawnił ukraiński minister rozwoju gospodarczego ... «Wyborcza.biz, abr 16»
8
Lanzan Latam Cargo, el grupo de aerolíneas de carga más grande ...
Latam Airlines Group anunció hoy el lanzamiento de Latam Cargo, la nueva marca que utilizarán sus filiales de carga Lan Cargo, Tam Cargo, Lan Cargo ... «holaciudad.com, abr 16»
9
Private Cygnus Spacecraft Blasts Off with NASA Cargo in Stunning ...
The cargo ship's solar arrays deployed and unfurled as planned about 2 hours ... Atlas V rocket carrying Orbital ATK's robotic Cygnus cargo vessel rises off the ... «Space.com, mar 16»
10
Drifting unmanned cargo ship set to hit French coast if final rescue ...
A team of experts are expected to make a final attempt on Monday to salvage a cargo ship adrift off the coast of France for five days before it runs aground. «The Guardian, jan 16»

IMAGENS SOBRE «CARGO»

cargo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cargo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cargo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z