Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "raicear" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAICEAR EM ESPANHOL

rai · ce · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAICEAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Raicear é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo raicear em espanhol.

O QUE SIGNIFICA RAICEAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «raicear» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de raicear no dicionário espanhol

A definição de raicear no dicionário de Português é planta: raiz. Outro significado de raicear no dicionário também está matando. La definición de raicear en el diccionario castellano es dicho de una planta: arraigar. Otro significado de raicear en el diccionario es también matar.

Clique para ver a definição original de «raicear» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO RAICEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo raiceo
raiceas / raiceás
él raicea
nos. raiceamos
vos. raiceáis / raicean
ellos raicean
Pretérito imperfecto
yo raiceaba
raiceabas
él raiceaba
nos. raiceábamos
vos. raiceabais / raiceaban
ellos raiceaban
Pret. perfecto simple
yo raiceé
raiceaste
él raiceó
nos. raiceamos
vos. raiceasteis / raicearon
ellos raicearon
Futuro simple
yo raicearé
raicearás
él raiceará
nos. raicearemos
vos. raicearéis / raicearán
ellos raicearán
Condicional simple
yo raicearía
raicearías
él raicearía
nos. raicearíamos
vos. raicearíais / raicearían
ellos raicearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he raiceado
has raiceado
él ha raiceado
nos. hemos raiceado
vos. habéis raiceado
ellos han raiceado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había raiceado
habías raiceado
él había raiceado
nos. habíamos raiceado
vos. habíais raiceado
ellos habían raiceado
Pretérito Anterior
yo hube raiceado
hubiste raiceado
él hubo raiceado
nos. hubimos raiceado
vos. hubisteis raiceado
ellos hubieron raiceado
Futuro perfecto
yo habré raiceado
habrás raiceado
él habrá raiceado
nos. habremos raiceado
vos. habréis raiceado
ellos habrán raiceado
Condicional Perfecto
yo habría raiceado
habrías raiceado
él habría raiceado
nos. habríamos raiceado
vos. habríais raiceado
ellos habrían raiceado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo raicee
raicees
él raicee
nos. raiceemos
vos. raiceéis / raiceen
ellos raiceen
Pretérito imperfecto
yo raiceara o raicease
raicearas o raiceases
él raiceara o raicease
nos. raiceáramos o raiceásemos
vos. raicearais o raiceaseis / raicearan o raiceasen
ellos raicearan o raiceasen
Futuro simple
yo raiceare
raiceares
él raiceare
nos. raiceáremos
vos. raiceareis / raicearen
ellos raicearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube raiceado
hubiste raiceado
él hubo raiceado
nos. hubimos raiceado
vos. hubisteis raiceado
ellos hubieron raiceado
Futuro Perfecto
yo habré raiceado
habrás raiceado
él habrá raiceado
nos. habremos raiceado
vos. habréis raiceado
ellos habrán raiceado
Condicional perfecto
yo habría raiceado
habrías raiceado
él habría raiceado
nos. habríamos raiceado
vos. habríais raiceado
ellos habrían raiceado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
raicea (tú) / raiceá (vos)
raicead (vosotros) / raiceen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
raicear
Participio
raiceado
Gerundio
raiceando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RAICEAR


alancear
a·lan·ce·ar
balacear
ba·la·ce·ar
balancear
ba·lan·ce·ar
balbucear
bal·bu·ce·ar
bracear
bra·ce·ar
broncear
bron·ce·ar
bucear
bu·ce·ar
cabecear
ca·be·ce·ar
calabacear
ca·la·ba·ce·ar
choricear
cho·ri·ce·ar
contrabalancear
con·tra·ba·lan·ce·ar
escaramucear
es·ca·ra·mu·ce·ar
maicear
mai·ce·ar
naricear
na·ri·ce·ar
oncear
on·ce·ar
romancear
ro·man·ce·ar
taracear
ta·ra·ce·ar
tenacear
te·na·ce·ar
trocear
tro·ce·ar
vocear
vo·ce·ar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RAICEAR

raíble
raicerío
raicero
raicilla
raicita
raid
raída
raído
raigal
raigambre
raigar
raigón
raigrás
raijo
raíl
rail
raimiento
rain
raíz
raizal

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RAICEAR

acocear
algaracear
alparcear
aporracear
atenacear
cercear
cervecear
chancear
chapucear
cocear
lacear
lancear
lincear
locear
magancear
nancear
perecear
retacear
zarcear
zoncear

Sinônimos e antônimos de raicear no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RAICEAR»

raicear dicho planta arraigar otro también matar conjugación verbos morfología raimar rajar rajetear ralbar ralear ralentizar rallar libro albeiteria qual trata cavallo mulo yaun cuello lime para ayücar cabcea gran fuertes faluo algunos cuerpo patae relpicar pezes grandes biar vianda cftomago pecho vale ninguna beítia nbsp frances completo fondo echar establecerse parnge andain tranco tajo barca guadaña cada paso segador andalodsie geog andalucía provincia

Tradutor on-line com a tradução de raicear em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAICEAR

Conheça a tradução de raicear a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de raicear a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «raicear» em espanhol.

Tradutor português - chinês

raicear
1.325 milhões de falantes

espanhol

raicear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To ratify
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

raicear
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

raicear
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

raicear
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

raicear
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

raicear
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

raicear
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

raicear
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

raicear
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

raicear
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

raicear
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

raicear
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

raicear
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

raicear
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

raicear
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

raicear
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

raicear
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

raicear
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

raicear
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

raicear
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

raicear
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

raicear
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

raicear
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

raicear
5 milhões de falantes

Tendências de uso de raicear

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAICEAR»

O termo «raicear» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 75.625 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «raicear» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de raicear
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «raicear».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre raicear

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RAICEAR»

Descubra o uso de raicear na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com raicear e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. raicear......................... 62 reg. raimar......................... 62 reg. rajar..................... ........62 reg. rajetear ....................... 62 reg. ralbar .......................... 62 reg. ralear......... ..................62 reg. ralentizar ......................... 424 rallar ........................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Libro de albeiteria: En el qual se trata del cavallo, mulo y ...
... yaun ion cuello , lime para ayücar. la cabcea con el mny mas gran ies,y fuertes (faluo algunos cuerpo*, у patae raicear, y relpicar para era* pezes de la mar , que fon mas grandes que biar la vianda al cftomago. El pecho vale ninguna beítia ...
Fernando Calvo, Juan de San Vicente, Juan de San Vicente ((Madrid)), 1657
3
Diccionario frances-español y español-frances: mas completo ...
Dar fondo, echar raicear establecerse en un parnge. ANDAIN , s. m. Tranco , tajo : el que a- barca la guadaña i cada paso que da el segador. *ANDALODSIE, { geog.) Andalucía: gran provincia de España, con título de reino. ANDANTE , adv.
M. Núñez de Taboada, 1833
4
Pedro Arnáez
El árbol de la vida siempre hijea, y alguna rama nueva ha de raicear. — ¡Eso es bárbaro! -le interrumpí yo. — Destruir todo lo que ha sido creación de la Moral, del Arte, de la Ciencia, es bárbaro, pero solamente lo bárbaro es joven, ...
José Marín Cañas, 2005
5
Uno y los otros: identidad y literature en Costa Rica 1890-1940
También: "Destruir todo lo que ha sido creación del Arte, de la Moral, de la Ciencia es bárbaro, pero solamente lo bárbaro es joven y solamente lo joven tiene vitalidad... El árbol de la vida siempre hijea, y alguna rama nueva ha de raicear...
Alvaro Quesada Soto, 1998
6
Ensayo Comparativo de Tres SIstemas ...
... este autor introduce la utilizacion de cinco nuevos crite_ ' ''rios para estudiar la vegetación: diámetro, espaciamiento, aspecto del tronco y raicear superficiales, elasticidad y,' por último, características relacionadas con molestias y peligros.
7
Autos sacramentales alegoricos y historiales del insigne ...
Que el ayrç à fu arbitrio lleve : prqeurar raicear Myfterios , que incluyen , pues no conceden por aora los Cielos mas , que los vifos fojamente de vnas lejanas noticias ; y pues el агеДо os mueve de faber qual el camino de hallarle es ...
Pedro CALDERON de la BARCA, 1717
8
Historia de las yeruas, y plantas, sacada de Dioscoride ...
Dipfcori des dize, qla Betónica fe ha de cogerp a raicear, para muchas necesidades : la rayz có agua miel, haze va zcar mucha» flemas. Dan las hojas 4q- bradós , ya los que tiene palmo. n inj 109 Betomajiltteßritt Betónica ÍÍIueflre.
Leonhart Fuchs, 2010
9
Quaderno de las leyes e nueuas decisiones sobre las dubdas ...
... raicear faluo fi end peoer oela lieeneia - , \ quei i ev le 010 emuiiefie elaufuhí para q Defpues oe fee|?o lo puoiefle rei!oear:oque al ríempo q lo пjо d que lo Üt^ - H limiyo referüafle eiila Мир eferipmra q ^'50 od oie&omavo:a5go;dpeoer ...
‎1505
10
Andar de nuestros semejantes: etnohistoria de los parientes ...
... finca “Zoopota” y otros contratistas empezaron seguidamente a buscarlos a Misión La Paz para llevarlos a “destroncar y raicear” en desmontes y para “ arrancar a mano, engabillar y volcar” poroto negro y colorado en la finca “Campo Gallo”, ...
Fidelina Díaz, Néstor Juan Gea, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Raicear [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/raicear>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z