Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rebramar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REBRAMAR EM ESPANHOL

re · bra · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REBRAMAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rebramar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo rebramar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA REBRAMAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «rebramar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rebramar no dicionário espanhol

A primeira definição de rebramar no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é voltar ao bramar. Outro significado de rebramar no dicionário é: gritar fortemente. Rebramar também está respondendo a um abaixo com outro. La primera definición de rebramar en el diccionario de la real academia de la lengua española es volver a bramar. Otro significado de rebramar en el diccionario es bramar fuertemente. Rebramar es también responder a un bramido con otro.

Clique para ver a definição original de «rebramar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO REBRAMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rebramo
rebramas / rebramás
él rebrama
nos. rebramamos
vos. rebramáis / rebraman
ellos rebraman
Pretérito imperfecto
yo rebramaba
rebramabas
él rebramaba
nos. rebramábamos
vos. rebramabais / rebramaban
ellos rebramaban
Pret. perfecto simple
yo rebramé
rebramaste
él rebramó
nos. rebramamos
vos. rebramasteis / rebramaron
ellos rebramaron
Futuro simple
yo rebramaré
rebramarás
él rebramará
nos. rebramaremos
vos. rebramaréis / rebramarán
ellos rebramarán
Condicional simple
yo rebramaría
rebramarías
él rebramaría
nos. rebramaríamos
vos. rebramaríais / rebramarían
ellos rebramarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he rebramado
has rebramado
él ha rebramado
nos. hemos rebramado
vos. habéis rebramado
ellos han rebramado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había rebramado
habías rebramado
él había rebramado
nos. habíamos rebramado
vos. habíais rebramado
ellos habían rebramado
Pretérito Anterior
yo hube rebramado
hubiste rebramado
él hubo rebramado
nos. hubimos rebramado
vos. hubisteis rebramado
ellos hubieron rebramado
Futuro perfecto
yo habré rebramado
habrás rebramado
él habrá rebramado
nos. habremos rebramado
vos. habréis rebramado
ellos habrán rebramado
Condicional Perfecto
yo habría rebramado
habrías rebramado
él habría rebramado
nos. habríamos rebramado
vos. habríais rebramado
ellos habrían rebramado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rebrame
rebrames
él rebrame
nos. rebramemos
vos. rebraméis / rebramen
ellos rebramen
Pretérito imperfecto
yo rebramara o rebramase
rebramaras o rebramases
él rebramara o rebramase
nos. rebramáramos o rebramásemos
vos. rebramarais o rebramaseis / rebramaran o rebramasen
ellos rebramaran o rebramasen
Futuro simple
yo rebramare
rebramares
él rebramare
nos. rebramáremos
vos. rebramareis / rebramaren
ellos rebramaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube rebramado
hubiste rebramado
él hubo rebramado
nos. hubimos rebramado
vos. hubisteis rebramado
ellos hubieron rebramado
Futuro Perfecto
yo habré rebramado
habrás rebramado
él habrá rebramado
nos. habremos rebramado
vos. habréis rebramado
ellos habrán rebramado
Condicional perfecto
yo habría rebramado
habrías rebramado
él habría rebramado
nos. habríamos rebramado
vos. habríais rebramado
ellos habrían rebramado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
rebrama (tú) / rebramá (vos)
rebramad (vosotros) / rebramen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
rebramar
Participio
rebramado
Gerundio
rebramando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REBRAMAR


agramar
a·gra·mar
bramar
bra·mar
derramar
de·rra·mar
desgramar
des·gra·mar
desparramar
des·pa·rra·mar
desprogramar
des·pro·gra·mar
desramar
des·ra·mar
destramar
des·tra·mar
diagramar
dia·gra·mar
embramar
em·bra·mar
encaramar
en·ca·ra·mar
enramar
en·ra·mar
entramar
en·tra·mar
esparramar
es·pa·rra·mar
garramar
ga·rra·mar
gramar
gra·mar
paramar
pa·ra·mar
programar
pro·gra·mar
tramar
tra·mar
ultramar
ul·tra·mar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REBRAMAR

reboteador
rebotear
rebotica
rebotiga
rebotín
rebotón
rebozado
rebozar
rebozo
rebozuelo
rebramo
rebrillar
rebrillo
rebrincar
rebrotar
rebrote
rebudiar
rebudio
rebufar
rebufe

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REBRAMAR

alamar
amalgamar
amar
bajamar
calamar
chamar
clamar
difamar
embalsamar
emparamar
engramar
entrederramar
exclamar
llamar
mamar
pleamar
proclamar
reclamar
retamar
tajamar

Sinônimos e antônimos de rebramar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REBRAMAR»

rebramar primera lengua española volver bramar otro fuertemente rebramar también responder bramido novísimo castellana fuerza frecuencia rebramo fuerte reiterado rebrota ciervo animal caza mayor responde nbsp valenciano rebramando acepciones rebramdt rebramado rèbre recibir varias bien solo como recíproco recibirse haber sido aprobado para ejercer ciertas facultades catalan correspóndrer

Tradutor on-line com a tradução de rebramar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REBRAMAR

Conheça a tradução de rebramar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de rebramar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rebramar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

rebramar
1.325 milhões de falantes

espanhol

rebramar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rebramar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rebramar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rebramar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rebramar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

REBRAMAR
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rebramar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rebramar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rebramar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rebramar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rebramar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rebramar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rebramar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rebramar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rebramar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rebramar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rebramar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rebramar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rebramar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rebramar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rebramar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rebramar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rebramar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rebramar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rebramar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rebramar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REBRAMAR»

O termo «rebramar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.077 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rebramar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rebramar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «rebramar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REBRAMAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rebramar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rebramar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre rebramar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REBRAMAR»

Descubra o uso de rebramar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rebramar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
REBRAMAR, d. Bramar con fuerza ó frecuencia. Rebramar. || Volver á bramar. || Responder con un bramido á otro. REBRAMO, m. Bramido fuerte y reiterado. Rebrota. || Bramido con que el ciervo ú otro animal de caza mayor responde al ...
Pedro LABERNIA, 1867
2
Diccionario valenciano-castellano
Rebramando. Rebramar. Rebramar, en dos acepciones. Rebramdt , mi, da. Rebramado , da. Rèbre. Recibir, en varias acepciones. Ú. tam. bien solo como recíproco y significa Recibirse ó haber sido aprobado para ejercer ciertas facultades.
José Escrig, 1851
3
Diccionario valenciano-castellano
Rebramando. Rebramar. Rebramar, en dos acepciones. Rebramdt , ma, da. Rebramado , da; Rèbre. Recibir, en varias acepciones. Ú. tam. bien solo como recíproco y significa Recibirse ó haber sido aprobado para ejercer ciertas facultades.
José Escrig y Martínez, 1871
4
Diccionario Catalan-Castellano
correspóndrer al bram. rebramar. Brama (córrerla). fr. córrer la veu. correr la voz. B¡amador y Bramaire. m. cri- daire. gritador , voceador. — fam. rebuznador, irramador. Bramar. n. bramar. —Fase. rebuznar, roznar. —lo bou. mugir. —lo brau.
Magín Ferrer, 1839
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
REBRAMAR, v. n. Volver á bramar respondiendo al bramido ó al reclamo. Iterum fre- mere. rebramar, met. Corresponder á un gran ruido con otro igual. REBRAMO, s. m. El bramido con que el ciervo ó venado responde á otro ó al reclamo.
Real academia española, 1817
6
Diccionario catalan-castellano
correspóndrer al bram. rebramar. Brama (córrerla). fr. correrla veu. correr la voz. Bramador y Bramaíre. m. cri- daire. gritador, voceador. — fam. rebuznador, bramador. Bramar. n. bramar. — l'ase. rebuznar , roznar. —lo bou. mugir. — lobrau.
Magí Ferrer i Pons, 1839
7
Enciclopedia moderna catalana ab la seua correspondencia ...
v. a. Rebotlr. Rebramar, v. n. Tornar a bramar les besties. Rebramar. II Met. Parlar y discutir sense solta. Rebramar. Rebre. v. v. Recibir, Percibir. II Robre llenya o palllça. v. я. Llevar paliza ó zurra. II Adinetre, Aprobar, Acullir. Acoger, Recibir.
José Fiter É Inglés
8
Diccionario de la lengua castellana
Clam, secreto. Si» rebozo, mod. adv. Desnudamente, sinceramente , sin disfraz. REBRAMAR, v. n. Volver á bramar respondiendo al bramido ó al reclamo. Iterum fnmere. rebramar, met. Corresponderá un gran ruido con otro igual. REBRAMO ...
9
Arte de Ballestería y Montería: Escrita con methodo para ...
... oído bramar o rebramar, que los venados bravos poco braman, si no es al salir y al ponerse el sol, que con la braveza que tienen no lo osan hacer, si no es de noche; y si hasta esta hora no le ha oído ni 230 Por Alonso Martínez de Espinar.
Alonso MARTINEZ DE ESPINAR, 1644
10
La Eneida de Virgilio ...: traduzida en octaua rima y verso ...
Bulando afsi los dot,con graue paflo í.ntrando fe iuan en la humilde cafa Del pobre tuádi o y hazia ato-tas partes Trlotnodei palacio^etcajdeior, (Oían rebramar muchas manadas De vícaí,rn el firelo do esagora Xlgran furo Rorrai-' 0_7 ...
Publi Virgili Maró, 1586

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REBRAMAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rebramar no contexto das seguintes notícias.
1
La Canción del Pirata. Goletas turcas de lujo
"Y del trueno al son violento y del viento al rebramar yo me duermo sosegado arrullado por el mar..." ¡Qué delicia navegar así! Más información | Luxury&Life En ... «Embelezzia, fev 12»
2
Los increíbles nombres de las voces de los animales
... relinchar)cerdo: gruñido, gruñimiento (gruñir)chicharra: garlado, chirriar (chirrido)ciervo: brama, rebramo (bramar, rebramar)cigüeña: crotorarcuervo: graznido ... «Caracol Radio, jul 11»
3
“Y como no sabían que era imposible, lo hicieron”
Y fuera ya no se oye más el rebramar de la lluvia de verano, sino el rugir de la tormenta que aviva nuestros corazones. * Ramón Couto es voluntario en la ... «equinoXio, fev 11»
4
Sentido entierro de la joven fallecida en la 'Loveparade'
... los familiares quisieron que los asistentes tuvieran un recordatorio, en el que figuraban estos versos: «Y del trueno al son violento, y del viento al rebramar, ... «La Verdad, jul 10»

IMAGENS SOBRE «REBRAMAR»

rebramar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rebramar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/rebramar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z