Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "recatería" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RECATERÍA EM ESPANHOL

re · ca · te ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECATERÍA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Recatería e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RECATERÍA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «recatería» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de recatería no dicionário espanhol

A definição de recateria no dicionário de Português é regatonería. En el diccionario castellano recatería significa regatonería.

Clique para ver a definição original de «recatería» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RECATERÍA


batería
ba·te··a
bisutería
bi·su·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
cestería
ces·te··a
charcutería
char·cu·te··a
confitería
con·fi·te··a
estantería
es·tan·te··a
ferretería
fe·rre·te··a
floristería
flo·ris·te··a
infantería
in·fan·te··a
juguetería
ju·gue·te··a
lotería
lo·te··a
montería
mon·te··a
paquetería
pa·que·te··a
piratería
pi·ra·te··a
portería
por·te··a
puntería
pun·te··a
repostería
re·pos·te··a
tontería
ton·te··a

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RECATERÍA

recargamiento
recargar
recargo
recata
recatada
recatadamente
recatado
recatamiento
recatar
recatear
recato
recatón
recatona
recatonazo
recatonear
recatonería
recatonía
recauchado
recauchaje
recauchar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RECATERÍA

boletería
cantería
chocolatería
copistería
corsetería
cubertería
ebanistería
frutería
gasfitería
herboristería
hojalatería
hostería
mampostería
marquetería
peletería
platería
santería
soltería
talabartería
zapatería

Sinônimos e antônimos de recatería no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RECATERÍA»

recatería regatonería diccionari catalá castellá llatí frances italiá propola regrattier rigahíere venda menuda comprad tjros regatería recatoteria minuta venditio tail vendita minuto pació ofici rega nbsp historia instituciones documentos chapines capatos pena mayordomos otrosy ordenamos tenemos bien ningund recatón recatera compre saluo capatero fiziere lengua castellana española recatería recato cantela reserva secreto honestidad recaton regaton recatonazo golpe dado lanza recatonear comprar mayor para vender colección cédulas cartas patentes provisiones reales merced enviare

Tradutor on-line com a tradução de recatería em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RECATERÍA

Conheça a tradução de recatería a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de recatería a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «recatería» em espanhol.

Tradutor português - chinês

recatería
1.325 milhões de falantes

espanhol

recatería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Would recapture
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

recatería
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

recatería
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

recatería
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

recatería
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

recatería
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

recatería
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

recatería
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

recatería
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

recatería
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

recatería
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

recatería
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

recatería
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

recatería
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

recatería
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

recatería
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

recatería
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

recatería
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

recatería
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

recatería
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

recatería
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

recatería
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

recatería
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

recatería
5 milhões de falantes

Tendências de uso de recatería

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RECATERÍA»

O termo «recatería» apenas se utiliza e ocupa a posição 103.888 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «recatería» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de recatería
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «recatería».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre recatería

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RECATERÍA»

Descubra o uso de recatería na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com recatería e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Propola. Regrattier. RigaHíere. REGATONERÍA, s. f. Venda i la menuda de lo que se ha comprad « tjros. Regatonería , regatería, recatoteria. recatería. Minuta venditio. f«'« n de'tail. Vendita al minuto. regatonería. La ocu pació ií ofici de! rega- ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
2
Historia, instituciones, documentos
[209] Chapines, capatos. — Pena mayordomos. Otrosy, ordenamos e tenemos por bien que no aya ningund 2-* c- recatón nin recatera que / compre ni venda a recatería chapines nin capatos saluo que el capatero que los fiziere que él se los  ...
3
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
RECATERÍA, s. f Regatonería. RECATO, s. m. Cantela, reserva. — Secreto. — Honestidad. RECATON, s. m. y adj. Regaton. RECATONAZO, s. m. Golpe dado con ti regaton de la lanza. RECATONEAR, v. a. Comprar por mayor para vender  ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
4
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
... merced os enviare mandar que se los dedes estos dichos mil é ochocientos maravedís de cada año Otrosí mando é tengo por bien que no haya compra ni venta ni recatería alguna de Busturia fasta en Oca, salvo en esta mi villa de Garnica ...
5
Elementos de prosodia de la lengua castellana
R. ramería. ranchería. rapacería. raposería. ratafia. ratería. rebeldía. recatería. recatonería. receptorfa. recetoría. rectoría. regadío. adj.s. regalía. regantío. regatería. regatonería. regatonía. regidoría ó reg daría. . rejería. relatoría. relojería.
Bruno Gonzalez de la Portilla, 1831
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Marchander. V. Regatear. \\ V. Escasear, Rehusar. RECATERÍA, s.f. V '. Regatería. RECATO, i. m. Sagesse, prudence, précaution , circonspection. || Secret. || Pudeur , modestie. RECATON , s. m. Talon : fer dont est garni le bout d' une pique.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario de la Real Academia Española
Cavere. — Catar segunda vez. Regus- tare. — SE. v. r. Temer ó rezelar en la resolución de alguna cosa. Vereri. RECATEAR , DO. v. a. Regatear. — Escasear , rehusar. RECATERÍA, s. f. Regatonería. RECATO, s. m. Cautela ó reserva. Cautio.
‎1826
8
Diccionario de la lengua castellana, 2
RECATEADO, p. p. de RECATEA». RECATEAR , T. a. V. RKGATEAB. || Escasear , rehusar. RECATERÍA, s. f. V. RFGATOHKBÍA. RECATO , s. m. Cautela ó reserva . || Secreto. | Honestidad, modestia. RECATÓN, 8. m. V. RHGATO*. RECATÓN ...
m Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Regatonería . tienda de el regatón Jalteguia. Lat. Propola taberna. Regatón ia , regateo , er recatería Jalqt/intza.^Lat. Promcrcatum. -Regazar , lo raüino que arregazar, veafc. Regazo , el enfaldo de la fa.ya , erregt-, zoa , altzoa , magal acitua.
Manuel de Larramendi, 1745
10
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Paghílom. pagtábon, pagtágo sa dili boot nga hibalóan; pagtiláo pagosób, pagtagámtam, pagdímdim pagopód; pag- táhap sa pagbóhat sa bisan onsa. Recatcar.=V. Regatcar; paghícao; dili pag- bóot, pagsúqui. Recatería. = V. Regatonería.
Juan Felis de la Encarnación, 1852

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Recatería [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/recateria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z