Baixe o aplicativo
educalingo
recrujir

Significado de "recrujir" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RECRUJIR EM ESPANHOL

re · cru · jir


CATEGORIA GRAMATICAL DE RECRUJIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Recrujir é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo recrujir em espanhol.

O QUE SIGNIFICA RECRUJIR EM ESPANHOL

definição de recrujir no dicionário espanhol

Definition definição de recrujir no dicionário inglês que é simplesmente crunch ou repetidamente.


CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO RECRUJIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo recrujo
recrujes / recrujís
él recruje
nos. recrujimos
vos. recrujís / recrujen
ellos recrujen
Pretérito imperfecto
yo recrujía
recrujías
él recrujía
nos. recrujíamos
vos. recrujíais / recrujían
ellos recrujían
Pret. perfecto simple
yo recrují
recrujiste
él recrujió
nos. recrujimos
vos. recrujisteis / recrujieron
ellos recrujieron
Futuro simple
yo recrujiré
recrujirás
él recrujirá
nos. recrujiremos
vos. recrujiréis / recrujirán
ellos recrujirán
Condicional simple
yo recrujiría
recrujirías
él recrujiría
nos. recrujiríamos
vos. recrujiríais / recrujirían
ellos recrujirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he recrujido
has recrujido
él ha recrujido
nos. hemos recrujido
vos. habéis recrujido
ellos han recrujido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había recrujido
habías recrujido
él había recrujido
nos. habíamos recrujido
vos. habíais recrujido
ellos habían recrujido
Pretérito Anterior
yo hube recrujido
hubiste recrujido
él hubo recrujido
nos. hubimos recrujido
vos. hubisteis recrujido
ellos hubieron recrujido
Futuro perfecto
yo habré recrujido
habrás recrujido
él habrá recrujido
nos. habremos recrujido
vos. habréis recrujido
ellos habrán recrujido
Condicional Perfecto
yo habría recrujido
habrías recrujido
él habría recrujido
nos. habríamos recrujido
vos. habríais recrujido
ellos habrían recrujido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo recruja
recrujas
él recruja
nos. recrujamos
vos. recrujáis / recrujan
ellos recrujan
Pretérito imperfecto
yo recrujiera o recrujiese
recrujieras o recrujieses
él recrujiera o recrujiese
nos. recrujiéramos o recrujiésemos
vos. recrujierais o recrujieseis / recrujieran o recrujiesen
ellos recrujieran o recrujiesen
Futuro simple
yo recrujiere
recrujieres
él recrujiere
nos. recrujiéremos
vos. recrujiereis / recrujieren
ellos recrujieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube recrujido
hubiste recrujido
él hubo recrujido
nos. hubimos recrujido
vos. hubisteis recrujido
ellos hubieron recrujido
Futuro Perfecto
yo habré recrujido
habrás recrujido
él habrá recrujido
nos. habremos recrujido
vos. habréis recrujido
ellos habrán recrujido
Condicional perfecto
yo habría recrujido
habrías recrujido
él habría recrujido
nos. habríamos recrujido
vos. habríais recrujido
ellos habrían recrujido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
recruje (tú) / recrují (vos)
recrujid (vosotros) / recrujan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
recrujir
Participio
recrujido
Gerundio
recrujiendo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RECRUJIR

anejir · brujir · crujir · grujir

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RECRUJIR

recreída · recreído · recrementicia · recrementicio · recremento · recreo · recría · recriador · recriar · recriminación · recriminador · recriminadora · recriminar · recriminatorio · recrucetada · recrucetado · recrudecer · recrudecimiento · recrudescencia · recruzar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RECRUJIR

abrir · adquirir · amir · añadir · compartir · conseguir · construir · cumplir · decir · dormir · elegir · escribir · imprimir · ir · partir · recibir · salir · seguir · subir · vivir

Sinônimos e antônimos de recrujir no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RECRUJIR»

recrujir · crujir · mucho · repetidamente · última · roma · estarás · aconsejando · deje · campo · libre · esos · imberbes · estoy · sugiriendo · mejor · sean · otros · corten · alas · echa · abundancio · hacia · atrás · basilisco · madera · asiento · notas · concierto · europeo · cuatro · tríos · destierro · niña · queda · lado · rosa · duerme · sentada · junto · fuente · jardín · trasero · revoloteos · chercanes · loicas · cierta · distancia · bajan · dando · brincos · hacen · picotazos · hojas · medio · resecas · raulí · eulalia · nbsp · nuñez · arce · treinta · mortecina · robusto · portón · bronceados · llamadores · golpe · sordo · retumba · noche · otro · hasta · tras · chasquido · goznes · dibujó · sobre · calzada · lustrosa · lluvia · padre · encogida · conjugación · verbos · morfología · recriminar · recristalizar · recrudecer · recruzar · rectar · rectificar · rectorar · recuadrar ·

Tradutor on-line com a tradução de recrujir em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RECRUJIR

Conheça a tradução de recrujir a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de recrujir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «recrujir» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

recrujir
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

recrujir
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

To rebuild
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

recrujir
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

recrujir
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

recrujir
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

recrujir
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

recrujir
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

recrujir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

recrujir
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

recrujir
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

recrujir
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

recrujir
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

recrujir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

recrujir
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

recrujir
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

recrujir
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

recrujir
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

recrujir
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

recrujir
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

recrujir
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

recrujir
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

recrujir
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

recrujir
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

recrujir
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

recrujir
5 milhões de falantes

Tendências de uso de recrujir

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RECRUJIR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de recrujir
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «recrujir».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre recrujir

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RECRUJIR»

Descubra o uso de recrujir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com recrujir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Última Roma
... estarás aconsejando que deje el campo libre a esos imberbes, no? —No. Te estoy sugiriendo que tal vez sea mejor que sean otros los que les corten las alas. Se echa Abundancio hacia atrás. Oye Basilisco recrujir la madera del asiento.
León Arsenal, 2013
2
Notas de un concierto europeo: cuatro tríos y un destierro
La niña se queda al lado de Rosa que duerme sentada junto a la fuente del jardín trasero. Revoloteos de chercanes y loicas a cierta distancia bajan dando brincos y hacen recrujir a picotazos las hojas medio resecas del raulí. Eulalia se  ...
Volodia Teitelboim, 1998
3
Nuñez de Arce, treinta y cuatro
mortecina robusto portón bronceados llamadores un golpe sordo que retumba en la noche y otro hasta que tras un chasquido y el recrujir de los goznes un haz de luz se dibujó sobre la calzada lustrosa de lluvia yo junto a mi padre encogida  ...
Carolina-Dafne Alonso-Cortés, 1976
4
La conjugación de verbos en español y su morfología
256 recriminar................... 62 reg. recristalizar .................... 424 recrudecer ............... ..........69 recrujir........................66 reg. recruzar ........................... 424 rectar.................. .........62 reg. rectificar .........................469 rectorar.......................62 reg. recuadrar .
Francisco J. Carreras Riudavets
5
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Ap. dial. cuscurrear. intr. Dícese figuradamente de los objetos que rebrillan o relucen de tan limpios como están (muebles, vajilla, suelos, etc.). Equivale a crujir, recrujir o rechinar de limpios. • VAnd: 'triturar con las muelas un alimento duro'.
Francisco Gómez Ortín, 1991
6
Los tragaluces del ánima
que no es mío voy a entregarlo: la vaciedad en el aovillar, el enceldamiento plegado contra su oreja, los contrafuertes que azoran lindes... Y del recrujir, que es secuaz, depongo la tesura: lo que nunca fue de uno se devuelve. Mis ojos miran ...
Juan Cabanas, 1996
7
La corona de fuego:
Unos pasos lentos sonaron entonces e hicieron recrujir la espiral de madera que correspondía al fondo de la gruta. La corona de fuego: 38 Capítulo VII - Declaración de. -Somos perdidos sin recurso, dijo ella toda trémula y recorriendo la ...
Jose Pastor de la Roca
8
Poesias.:
En vano el bronce fratricida truena y de las armas rompe el estallido, y al recrujir el carro de la guerra, se siente en torno retemblar la tierra; y el atroz silbo de rabiosas sierpes que la Discordia enreda a su melena en sed mortal los pechos  ...
de Olmedo, Jose Joaquin
9
La mirada sin dueño: (Antología poética)
Cuántas veces se demora el hexámetro en el sitio de la quebrantadura, en el fiel inventario del estrago: el lugar que desgarra la espada, cómo hiende la carne y desmorona ese cartílago; donde triza el pedrusco el hueso, el recrujir de sus ...
Miguel Ángel Velasco, 2013
10
América poética: Colección escojida de composiciones en verso
En vano el bronce fratricida truena, Y de las armas rompe el estallido; Y al recrujir el carro de la guerra Se siente en torno retemblar la tierra. ' Y el atroz silbo de rabiosas sierpes Que la Discordia enreda a su melena En sed mortal los pechos ...
‎1846

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RECRUJIR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo recrujir no contexto das seguintes notícias.
1
El bosque persuasivo
Fue precisamente en ese instante que un enorme tronco se derrumbó como literalmente caído del cielo con recrujir de ramas rotas y quedó atravesado en el ... «Página 12, jun 15»
2
Esencia nazarena de Murcia
... gitanos con brazalete magenta y alicantina gracia, de jóvenes que esparcen besos en las tarimas doradas, que ronean pretendientes en el recrujir de varas, ... «La Verdad, abr 15»
3
Bien de interés celestial
... ¡tun tururún tururún, clac, clac, clac!, y alargados suspiros de metal que ruedan, como bocinas, hacia Belluga por San Pedro, y recrujir de tarimas al superar la ... «La Verdad, abr 15»
4
BLANCA Y RADIANTE VA LA NOVIA
... que llegaron a la fiesta según el protocolo de Mª Dolores Pradera: amarraditos los dos, espumas y terciopelo, yo con recrujir de almidón y tú serio y altanero. «Las Provincias, jun 09»

IMAGENS SOBRE «RECRUJIR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Recrujir [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/recrujir>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT