Baixe o aplicativo
educalingo
reforzado

Significado de "reforzado" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REFORZADO

La palabra reforzado procede del participio de reforzar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE REFORZADO EM ESPANHOL

re · for · za · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE REFORZADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Reforzado pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA REFORZADO EM ESPANHOL

definição de reforzado no dicionário espanhol

A primeira definição de reforçada no dicionário da academia real da língua espanhola é dito especialmente de uma peça de artilharia ou maquinaria: Isso tem reforço. Outro significado de reforçado no dicionário é dito de um certo tipo de fita ou fita que é costurada em uma peça de roupa. Reforçado também é dito de algum tipo de fita ou fita sobre uma largura de dedo. Foi


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REFORZADO

alcanzado · alcorzado · almorzado · autorizado · avanzado · calzado · caracterizado · centralizado · climatizado · cruzado · encabezado · escorzado · esforzado · especializado · forzado · lanzado · metalizado · organizado · tapizado · trazado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REFORZADO

reforestar · reforma · reformable · reformación · reformada · reformado · reformador · reformadora · reformar · reformativa · reformativo · reformatoria · reformatorio · reformismo · reformista · reforzada · reforzador · reforzadora · reforzamiento · reforzar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REFORZADO

acorazado · alzado · aplazado · avergonzado · barnizado · cazado · cotizado · cristalizado · desactualizado · desplazado · enderezado · entrelazado · estandarizado · galvanizado · inmovilizado · mecanizado · motorizado · rizado · sistematizado · trenzado

Sinônimos e antônimos de reforzado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REFORZADO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «reforzado» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «REFORZADO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «reforzado» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REFORZADO»

reforzado · protegido · desprotegido · hormigon · adobe · plastico · concreto · acero · cemento · primera · lengua · española · dicho · especialmente · pieza · artillería · maquinaria · tiene · refuerzo · otro · dice · cierta · especie · listón · cinta · cose · sobre · prenda · vestir · reforzado · también · decía · dedo · ancho · aproximadamente · enfoque · básico · aspectos · fundamentales · silos · tanques · cálculo · estructural · comentarios · diseño · vigas · rectangulares · simplificado · cuando · vida · pone · dificil · como · salir · largo · proceso · natural · nuestra · encontramos · tanto · experiencias · felices · situaciones · difíciles · superar · cómo · afrontar · tiempos · pautas · sencillas · prácticas · para · aprovechar · buenas · oportunidades · presentan · momentos · antonio · valls · gran · experto · reconocido · nivel · nacional · este · tema · autor · diversos · libros · habilidades · directivas · texto · imcyc · certificado · aptitud · profesional · mercancias · según · capacidad ·

Tradutor on-line com a tradução de reforzado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REFORZADO

Conheça a tradução de reforzado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de reforzado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «reforzado» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

加强
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

reforzado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

reinforced
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रबलित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عززت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

армированный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

reforçado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চাঙ্গা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

renforcée
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

diperkukuh
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verstärkt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

強化
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

강화
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dikiataken
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

củng cố
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வலுப்படுத்தியது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पुनरावृत्ती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

takviyeli
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rinforzato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wzmocnione
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

армований
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

armat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενισχυμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versterk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förstärkt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forsterket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de reforzado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REFORZADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de reforzado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «reforzado».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre reforzado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REFORZADO»

Descubra o uso de reforzado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com reforzado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
CUANDO LA VIDA NOS LO PONE DIFICIL: Como salir reforzado de ...
A lo largo del proceso natural de nuestra vida nos encontramos tanto experiencias felices como situaciones difíciles de superar.
MARIA ANGELES RUBIO GIL, 2005
2
CÓMO AFRONTAR TIEMPOS DIFÍCILES: Y salir reforzado con sus ...
Pautas sencillas y prácticas para aprovechar las buenas oportunidades que presentan los momentos difíciles. Antonio Valls es un gran experto reconocido a nivel nacional en este tema, autor de diversos libros de Habilidades directivas.
Antonio Valls Roig, 2010
3
Certificado de Aptitud Profesional – Mercancias
Según la capacidad de aislamiento térmico, se distingue entre isotermo normal e isotermo reforzado. V Vehículo refrigerante: vehículo isotermo que, con ayuda de una fuente de frío distinta de un equipo mecánico (hielo, placas eutécticas, ...
Etrasa, 2009
4
Tratado sobre automóviles
Su designación (según DIN 7728) es la siguiente: • FK Plástico reforzado con fibras. El tipo de fibra o de cristales filiformes utilizados como refuerzo es indicado por la letra que precede a las abreviaturas correspondientes: • GFK Plástico ...
José Font Mezquita, Juan F Dols Ruiz, 2004
5
Los reflejos condicionados: lecciones sobre la función de ...
8 7 Reforzado. 10'. . . 7 u Idem. 23'. . . » 1 seguido del 2. . 7 5 5 5 1 1 No reforzado. 40'. . . 4 9 Reforzado. Experimento del 16 de Noviembre de 1913. 1M5 '. . . 5 9 Idem. 2 » 00'. . . 5 / Idem. 10'. . . » 1 seguido del 5. . 6 2 1 0 0 0 No reforzado. 26'.
Ivan Petrovich Pavlov, 1997
6
Capacitacion - Manual Especifico Mercancias
Vehículos especiales Vehículo Marca de identificación Vehículo isotermo normal IN Vehículo isotermo reforzado IR Vehículo refrigerado normal de la clase A RNA Vehículo refrigerado reforzado de la clase A RRA Vehículo refrigerado ...
Etrasa, 2007
7
CÓMO AFRONTAR TIEMPOS DIFÍCILES: Y salir reforzado con sus ...
Pautas sencillas y prácticas para aprovechar las buenas oportunidades que presentan los momentos difíciles. Antonio Valls es un gran experto reconocido a nivel nacional en este tema, autor de diversos libros de Habilidades directivas.
Antonio Valls, 2010
8
Diseño de Estructuras de Concreto Armado
En 1 848, Joseph Louis Lambot construyó un bote de concreto reforzado el cual presentó en la Exposición de París en 1854 y patentó en 1855. En Inglaterra, W.B. Wilkinson, registró, en 1855, un piso de concreto reforzado con cuerdas de  ...
Teodoro E. Harmsen, Pontificia Universidad Catl̤ica del Per Fondo Editorial, 2005
9
Nanocompuesto de Caucho Natural Reforzado Con Arcilla
Nanocompuestos de pol meros con silicatos laminares (arcillas) son materiales que han generado un alto grado de inter s cient fico y tecnol gico por poseer mejores propiedades mec nicas y de barrera de gases en comparaci n con los ...
Hugo David Chirinos Collantes, 2012
10
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... armado con vitrofibra (plásticos). glass-fiber reinforced plastics pipe I tubo de plástico reforzado con vitrofibra. glass-fiber reinforced polyester I poliester reforzado con fibra de vidrio. glass-fiber-base plastics lamínate I laminado de plástico a ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REFORZADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo reforzado no contexto das seguintes notícias.
1
David García cree que Osasuna sale reforzado del Bernabéu pese ...
El jugador de Osasuna David García ha afirmado hoy que el equipo navarro salió "reforzado" del partido contra el Real Madrid en el Bernabéu, pese a perder ... «MARCA.com, set 16»
2
(Debate) Villares (En Marea) se siente "muy reforzado": "El tiempo ...
El candidato de En Marea a la Presidencia de la Xunta, Luís Villares, se ha sentido "muy reforzado" tras el debate a cinco que "perdió" el aspirante a la ... «Lainformacion.com, set 16»
3
Ortolá: “El Barça se ha reforzado genial, son realmente buenos”
“Se ha reforzado de una manera genial. Fichar a jugadores mejores de los que hay es casi imposible porque en el Barça ya juegan los mejores, pero han ... «Mundo Deportivo, set 16»
4
Así se han reforzado el Real Madrid y el Atleti ante la previsible ...
Finalmente la FIFA ha ratificado su sanción de dejar dos ventanas de mercado sin fichar a Madrid y Atleti. Si el TAS no les da la razón a los clubes, Zidane y ... «Cuatro, set 16»
5
Reforzado con experiencia
El segundo equipo juvenil del Celta iniciará el próximo fin de semana la liga ante el Calasanz de A Coruña, un partido que se disputará en A Madroa. El grupo ... «Faro de Vigo, set 16»
6
Pedro Sánchez se siente reforzado en su liderazgo interno y frente ...
Un ejemplo de que Sánchez se siente reforzado, fuerte, fue el reto lanzado por Hernando: "No veo que mayoritariamente los dirigentes del PSOE vayan a ... «El Mundo, set 16»
7
Jony: ´El Espanyol es un equipazo, se ha reforzado bien, pero ...
El jugador del Málaga, Jonathan Rodríguez «Jony», dijo ayer que el Espanyol, el rival del viernes en la segunda jornada de Liga, es «un equipazo», «se ha ... «La Opinión de Málaga, ago 16»
8
Miguel Cardenal: "El deporte español sale reforzado de los JJOO"
Miguel Cardenal: "El deporte español sale reforzado de los JJOO" ... Cardenal considera que España sale reforzada por el papel de los deportistas españoles ... «ABC.es, ago 16»
9
Virginia Pérez (PP): el partido "saldrá muy reforzado de todo esto"
La portavoz del PP en la Diputación provincial y coordinadora general del PP de Sevilla, Virginia Pérez, ha señalado este martes que se encuentra "muy ... «Andalucía Información, jul 16»
10
La antigua Fe tendrá centro de salud reforzado, urgencias y ...
EP/levante-emv.com Un área de cronicidad, de salud mental y un espacio ciudadano completará la atención primaria, especializada y de urgencias que se ... «levante.emv.com, jul 16»

IMAGENS SOBRE «REFORZADO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reforzado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/reforzado>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT