Baixe o aplicativo
educalingo
reguera

Significado de "reguera" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REGUERA

La palabra reguera procede de reguero.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE REGUERA EM ESPANHOL

re · gue · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE REGUERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Reguera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REGUERA EM ESPANHOL

Gulps

É chamado de barranco para os pequenos canais que os agricultores abrem nas terras de pomares ou jardins por meio de enxadas ou layas para distribuir a água pelas diferentes imagens ou eras. É preciso muito cuidado para fazer tal distribuição para que a irrigação seja bem usada, tentando não desperdiçar água e levando em conta que a terra absorve parte dela. Para isso, será necessário tomar a água pelo caminho mais curto, sendo o melhor, para começar, para levá-lo à última era em que a reguera serve uma vez cheia; O próximo é descoberto com a enxada, cobrindo o que não é mais usado com a terra arrancada do cavalo e abrindo o poro no ponto mais próximo do tanque; Por outro lado, a próxima vez que a irrigação é feita na direção oposta, isto é, começando com a era que está aberta a partir da irrigação anterior e é a primeira que encontra o barranco na sua passagem. O conteúdo deste artigo incorpora material do Volume 50 da Encyclopedia Universal Européia-Americana ilustrada, que foi publicado antes de 1934, por isso é de domínio público.

definição de reguera no dicionário espanhol

A definição de barranco no dicionário de espanhol é o canal que é feito na terra para conduzir a água para irrigação. Outro significado de barranco no dicionário também é fiery.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REGUERA

amiguera · anguera · bullanguera · ceguera · cienfueguera · dominguera · enguera · esparraguera · gorguera · higuera · hoguera · juguera · madriguera · manguera · noguera · peguera · perdiguera · santiaguera · tanguera · triguera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REGUERA

reguarda · reguardadamente · reguardar · reguardo · regüeldo · reguero · reguilar · reguilete · regulable · regulación · regulada · regulado · regulador · reguladora · regular · regularidad · regularización · regularizador · regularizadora · regularizar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REGUERA

alguera · bodeguera · borreguera · carguera · falaguera · foguera · hormiguera · huapanguera · jilguera · longuera · madruguera · maguera · milonguera · mondonguera · nariguera · pejiguera · renguera · salguera · sandunguera · zaguera

Sinônimos e antônimos de reguera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REGUERA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «reguera» e pertencem à mesma categoria gramatical.
acequia · canal · cauce · surco · zanja

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REGUERA»

reguera · acequia · canal · cauce · surco · zanja · propiedades · daniel · alberto · photography · llama · canales · pequeños · labradores · abren · tierras · huertas · jardines · medio · azadas · layas · distribuir · conducir · otro · también · reguero · ludwig · wittgenstein · ensayo · costa · introducción · pensamiento · quijote · crítica · contemporánea · esferas · espumas · esferología · plural · trad · isidoro · reguera · concepto · antropológico · esfera · remite · tesis · fundamental · autor · según · cual · vida · asunto · forma · sugiere · vivir · configurar · pensar · expresiones · mismo · jacob · böhme · este · libro · trata · extraño · zapatero · misterio · sorprendente · lenguaje · expresa · pues · nunca · magia · mística · fueron · lógicas · metodologia · investigacion · linguistica · methodology · estracto · novísima · recopilación · juan · memoria · presentada · leopoldo · martinez · poco · azul · aunque · queden · mangos · cielo · patria · liborio · creo · manuel · saumell · nace · camagüey ·

Tradutor on-line com a tradução de reguera em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REGUERA

Conheça a tradução de reguera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de reguera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «reguera» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

espanhol

reguera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Gutter
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

واد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

водосток
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ravina
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গালিতে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ravine
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

parit
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gully
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ガリ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

우열
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gully
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khe
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கல்லி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ओहळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sel yatağı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

burrone
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wąwóz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

водостік
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

făgaș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαράδρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sloot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gully
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kløft
5 milhões de falantes

Tendências de uso de reguera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REGUERA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de reguera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «reguera».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre reguera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REGUERA»

Descubra o uso de reguera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com reguera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ludwig Wittgenstein: un ensayo a su costa
Introducción al pensamiento de Wittgenstein.
Isidoro Reguera, 2002
2
Esferas: Espumas : esferología plural / trad. de Isidoro Reguera
El concepto antropológico de esfera remite a la tesis fundamental del autor, según la cual la vida es un asunto de forma. Sugiere que «vivir, configurar esferas y pensar son expresiones diferentes para lo mismo».
Peter Sloterdijk, 2006
3
Jacob Böhme
Este libro trata del extraño zapatero Jacob Böhme (1575-1624); del misterio de su pensar y del sorprendente lenguaje en que lo expresa, pues nunca la magia, ni la mística fueron tan lógicas.
Isidoro Reguera, 2003
4
Un poco más de azul
Aunque ya no queden ni mangos ni cielo azul en la patria de Liborio... creo.» Manuel Reguera Saumell nace en Camagüey, Cuba, en 1928. Es licenciado en Arquitectura por la Universidad de La Habana.
Manuel Reguera Saumell, 2004
5
La noche era joven, y nosotros tan hermosos:
Manuel Reguera Saumell nace en Camagüey, Cuba, en 1928. Es licenciado en Arquitectura por la Universidad de La Habana.
Manuel Reguera Saumell, 2007
6
Conceyu de Riosa
Riguiru'l Remil. 6. Reguera l'Ameredal o Riguiru'l Vallín. 7. Riguiru les Pieces o Riguiru les Vallines 8. Riguiru'l RoteHón o Riguiru Umbiera. 9. Reguera' 1 Pontón. 10. Riguiru'l Piñal o Riguiru la Granxa. 1 1 . Riguiru la Canal o El Riguirín. 12.
Marianela Díaz Sariego, Marianela Díaz Sariego & Fernando Álvarez Fernández-Novo, 2000
7
El escritor y la escena IV: actas del IV Congreso de la ...
Es el tal autor Antón de Mari Reguera, en el siglo Antonio González Reguera, cura rural en las cercanías de Avilés, y poeta festivo en bable. Los datos biográficos sobre este poeta cómico son tan escasos como la producción literaria que de ...
Asociación Internacional de Teatro Español y Novohispano de los Siglos de Oro. Congreso, Ysla Campbell, Antonio Carreño, 1996
8
Materiales Del Quijote: La Forja de Un Novelista
Estudia la literatura que Cervantes estaba escribiendo en las fechas inmediatamente anteriores a la gestación del primer «Quijote» para, a partir de ella, ayudar a comprender el proceso de amalgamamiento de materiales que condujeron no ...
José Montero Reguera, 2006
9
Cursos sobre el patrimonio histórico: Actas de los XI Cursos ...
EMPORION... EMPORIAE... IMPURIAS... EMPÚRIES. ENTRE. LA. MEMORIA. Y. EL. PAISAJE. Alfredo. Fernández. de. la. Reguera. March. Arquitecto Sin la mirada del hombre, sin su espíritu, el paisaje no es nada. La interdependencia entre ...
José Manuel Iglesias Gil, 2001
10
Conceyu de Ḷḷena: parroquia de Ḷḷanos
Reguera Bisná, La: Nome que-y dan a La Reguera Preunuivu al pasar per Bisná . Reguera l'Aveseo, La: El nome que-yos dan a Las Regueronas al pasar per L' Aveseo. Reguera las Llindias, La: Reguera que pasa per Las Salgarías.
Xuan Lluis Cachero Sánchez, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REGUERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo reguera no contexto das seguintes notícias.
1
A Ana de la Reguera le llueven elogios al publicar foto sin maquillaje
Ana de la Reguera presumió que es una mujer a la que no le causa conflicto ... La actriz Ana de la Reguera se suma a la lista de famosas que dispuestas a ... «quien.com, set 16»
2
Ana de la Reguera comparte foto sin maquillaje
La actriz Ana de la Reguera compartió hace unas horas en su cuenta de Instagram una ... De la Reguera suele compartir con sus seguidores en la red social ... «El Universal, set 16»
3
Ana de la Reguera actuará en el filme 'Everything, Everything'
La actriz mexicana Ana de la Reguera formará parte del reparto del filme 'Everything, Everything', informó este lunes el medio especializado The Hollywood ... «Noticias RCN, ago 16»
4
Ana de la Reguera comparte foto con diminuto bikini
La actriz mexicana Ana de la Reguera está contenta y lo presume en su cuenta de Instagram, pues compartió con sus seguidores una fotografía que no deja ... «Informador.com.mx, ago 16»
5
Enojo por la muerte de 'Morenito' en el elevador de La Reguera ...
La Reguera Dominicana fue cerrada por el DOB mientras culmina la investigación. Al frente del negocio, amigos y vecinos de Fernández colocaron globos, ... «Univisión, jul 16»
6
Así es como Ana de la Reguera imitó a Gloria Trevi
Ana de la Reguera sorprendió a sus seguidores al bailar y cantar como Gloria Trevi, durante el primer episodio de Lip Sync México, que se estrenó anoche por ... «Milenio.com, jul 16»
7
Video: Ana de la Reguera se divierte imitando a Gloria Trevi
Video: Ana de la Reguera se divierte imitando a Gloria Trevi Lip Sync México se estrenará el 6 de julio por Comedy Central y al día siguiente por Azteca 7. «La Opinión, jun 16»
8
Ana de la Reguera protagonizará la serie 'Sincronía'
La actriz Ana de la Reguera protagonizará la nueva serie del cineasta Gustavo Loza, denominada "Sincronía", de la que ya comenzó a filmar algunas escenas ... «Informador.com.mx, jun 16»
9
Ana de la Reguera trabaja con Lynch
Ana de la Reguera piensa que como sociedad se debe ayudar a crear conciencia para acabar con la violencia en Veracruz. Foto: Luis Enrique Olivares. «Excélsior, abr 16»
10
Ana de la Reguera disfrutaba imitar a iconos del pop en su infancia
Cuando tenía unos 11 o 12 años, Ana de la Reguera disfrutaba imitar a figuras del pop mexicano, de hecho en un principio, antes de pensar en la actuación, ... «Informador.com.mx, abr 16»

IMAGENS SOBRE «REGUERA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reguera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/reguera>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT