Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "relimar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RELIMAR EM ESPANHOL

re · li · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RELIMAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Relimar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo relimar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA RELIMAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «relimar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de relimar no dicionário espanhol

A definição de relimar no dicionário de visitantes é arquivada. En el diccionario castellano relimar significa volver a limar.

Clique para ver a definição original de «relimar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO RELIMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo relimo
relimas / relimás
él relima
nos. relimamos
vos. relimáis / reliman
ellos reliman
Pretérito imperfecto
yo relimaba
relimabas
él relimaba
nos. relimábamos
vos. relimabais / relimaban
ellos relimaban
Pret. perfecto simple
yo relimé
relimaste
él relimó
nos. relimamos
vos. relimasteis / relimaron
ellos relimaron
Futuro simple
yo relimaré
relimarás
él relimará
nos. relimaremos
vos. relimaréis / relimarán
ellos relimarán
Condicional simple
yo relimaría
relimarías
él relimaría
nos. relimaríamos
vos. relimaríais / relimarían
ellos relimarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he relimado
has relimado
él ha relimado
nos. hemos relimado
vos. habéis relimado
ellos han relimado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había relimado
habías relimado
él había relimado
nos. habíamos relimado
vos. habíais relimado
ellos habían relimado
Pretérito Anterior
yo hube relimado
hubiste relimado
él hubo relimado
nos. hubimos relimado
vos. hubisteis relimado
ellos hubieron relimado
Futuro perfecto
yo habré relimado
habrás relimado
él habrá relimado
nos. habremos relimado
vos. habréis relimado
ellos habrán relimado
Condicional Perfecto
yo habría relimado
habrías relimado
él habría relimado
nos. habríamos relimado
vos. habríais relimado
ellos habrían relimado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo relime
relimes
él relime
nos. relimemos
vos. reliméis / relimen
ellos relimen
Pretérito imperfecto
yo relimara o relimase
relimaras o relimases
él relimara o relimase
nos. relimáramos o relimásemos
vos. relimarais o relimaseis / relimaran o relimasen
ellos relimaran o relimasen
Futuro simple
yo relimare
relimares
él relimare
nos. relimáremos
vos. relimareis / relimaren
ellos relimaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube relimado
hubiste relimado
él hubo relimado
nos. hubimos relimado
vos. hubisteis relimado
ellos hubieron relimado
Futuro Perfecto
yo habré relimado
habrás relimado
él habrá relimado
nos. habremos relimado
vos. habréis relimado
ellos habrán relimado
Condicional perfecto
yo habría relimado
habrías relimado
él habría relimado
nos. habríamos relimado
vos. habríais relimado
ellos habrían relimado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
relima (tú) / relimá (vos)
relimad (vosotros) / relimen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
relimar
Participio
relimado
Gerundio
relimando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RELIMAR


animar
a·ni·mar
aproximar
a·pro·xi·mar
arrimar
a·rri·mar
colimar
co·li·mar
desestimar
de·ses·ti·mar
escatimar
es·ca·ti·mar
estimar
es·ti·mar
galimar
ga·li·mar
intimar
in·ti·mar
lastimar
las·ti·mar
legitimar
le·gi·ti·mar
limar
li·mar
mimar
mi·mar
primar
pri·mar
reanimar
re·a·ni·mar
rimar
ri·mar
subestimar
su·bes·ti·mar
sublimar
su·bli·mar
timar
ti·mar
ultimar
ul·ti·mar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RELIMAR

religa
religación
religar
religión
religionaria
religionario
religiosa
religiosamente
religiosidad
religioso
relimpia
relimpiar
relimpio
relinchada
relinchador
relinchadora
relinchar
relinchido
relincho
relinda

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RELIMAR

alzaprimar
aprimar
arracimar
chimar
cimar
desanimar
desentarimar
deslegitimar
encimar
entarimar
epitimar
ilegitimar
imprimar
jimar
lagrimar
optimar
racimar
sobreestimar
sobrestimar
victimar

Sinônimos e antônimos de relimar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RELIMAR»

relimar volver limar francés completo justicia soberano rectitud jueces víoler relígíon serment violar juramento perjurar religionnaire ileligionario reli ionista sectnrio religion llama reformada quot relimeb relimar nbsp lengua castellana observante religión profesa íirofesa trae hábito alguna igion jiquc pertenece óá profesan pió devoto ajustado arreglado moderado parco relimado pocket

Tradutor on-line com a tradução de relimar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RELIMAR

Conheça a tradução de relimar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de relimar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «relimar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Celimar
1.325 milhões de falantes

espanhol

relimar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Relay
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Celimar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Celimar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Celimar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Celimar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Celimar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

celimar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Celimar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Celimar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

セリマール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Celimar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Celimar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Celimar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Celimar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Celimar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Celimar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Celimar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Celimar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Celimar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Celimar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Celimar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Celimar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Celimar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Celimar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de relimar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RELIMAR»

O termo «relimar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 95.094 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «relimar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de relimar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «relimar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre relimar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RELIMAR»

Descubra o uso de relimar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com relimar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
... a justicia del soberano , la rectitud de los jueces. u Víoler la relígíon du serment : violar la fe del juramento, perjurar. RELIGIONNAIRE , s. m. Ileligionario , reli ionista : el sectnrio de la religion llama a reformada. . _ . "RELIMEB. , v. a. Relimar ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Diccionario de la lengua castellana
Observante de la religión o ley que profesa. ¡| Que Íirofesa ó trae el hábito de alguna re- igion. jIQuc pertenece á la religión óá los que la profesan. || Pió, devoto , ajustado y arreglado. ¡| fam. Moderado, parco. RELIMADO, p. p. de relimar ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Relimar, r. a. To fill again. Relimpiar, r. «. To clean. Relinchar, г. л. To neigh ; to shout. Relindo, da. o. Very neat. Relinga, s.f. Bolt-юре. Relinga i.'ií giatil, Head- boll- rope. Relinga del pvjamen. Foot-bolt-rope. Retinga de tus cuidas, Leech- bolt ...
4
Medula de la theologia moral: que con facil y claro estilo ...
3 Que todos los Eclefiafticos que no tienen cura de almas, pueden componer- fe de ios frutos que deben relimar, por no aver refidido , fino es que le deban á los que renden, que entonces no íe puede. 4 Que pueden componerte por Bulas, ...
Hermann Busenbaum ((S.I.)), Vicente Antonio Ibañez de Aoyz, Agustin de Herrera ((S.I.)), 1703
5
Política para corregidores y senõres de vasallos, en tiempo ...
... no sería escusa decir, Milites han sido condenados á pechar, y dez- que la ley de Partida («) excepta á los Relimar j porque sus privilegios en quánto a esto giosos , para que no sean obligados á venir i sin duda alguna son locales, y no se ...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), 1775
6
Política para Corregidores y Señores Vasallos
... (m) y co- otro privilegio alguno , por lo qual Jo» tales noce de la caula : y no feria efcuíá decir, Milites han íido condenados á pechar , y dez- que la ley de Partida (») excepta á los Relimar ; porque fus privilegios en quanto á éfto gioíbs, para ...
Castillo de BOVADILLA, 1759
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Religionario Religiosamente , ad. religieusement Religiosidad , s. f. pratique der vertus religieuses Religioso, sa , a. religieux Relimar, v. a. limer, poulir de nouveau Relimpiar, v. a, rénettoyer Relinchador, ra, s. qui hennit Relinchar, v. n.  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Principios de botanica, sacados de los mejores escritores y ...
Re\ ueka ; R; relimar. '69 — Rhcmfcoidal. . . . .-75. — Rolliza; Teres. ... 73. — Rozada; Lacerum. t ..72. Hoja , Folium. v ' - .' pag. — .^Rugosa 77. — Sentada . Sessile. . . 6j. Serrada '72. -Simple. . . . . . . 65. * Sobacal ; Axillare. . 6j. '' , Surcada 76.
Miguel Barnades, 1767
9
Vida, excelencias y muerte del gloriosissimo patriarca San ...
José Valdivieso Diego Suárez de Figueroa. '4Um% ¿relimar h, & expugmtu difficile, Homil.i 3. in Aft. Aun jnas ponderación le dio cl Melifluo Bernardo: fJaflcUum vólun. □ tari л efl pauper tas , qexbabitatofes fuos à gemina impugnatione, qua ...
José Valdivieso, Diego Suárez de Figueroa, 1728
10
Quinta parte del abecedario spiritual
... qba Devenir fcoiíponé^apa rejanfu ciudad vtueperfona^empero aquel fera mefoj lib:ado : en JEccfta с f »ya cafa el rey pofare:puee q no folo fó aparejara po: el relimar pa ct'm'rae raefreyenperfotraqesntitcb.oma6,i^ouiertotenemos q la vgl^  ...
Francisco de Osuna, Juan de Junta, Juan de Junta ((Burgos)), 1554

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RELIMAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo relimar no contexto das seguintes notícias.
1
En histórico viaje, llega a Cuba el primer crucero de EE.UU. en más ...
... ciudades cubanas al amparo de los acuerdos suscritos el pasado 21 de marzo entre la compañía Carnival y la agencia de viajes cubana Havanatur Relimar. «AméricaEconomía.com, mai 16»

IMAGENS SOBRE «RELIMAR»

relimar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Relimar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/relimar>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z