Significado de "aproximar" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA APROXIMAR

La palabra aproximar procede de próximo.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE APROXIMAR EM ESPANHOL

a · pro · xi · mar

CATEGORIA GRAMATICAL DE APROXIMAR

Aproximar é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo aproximar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA APROXIMAR EM ESPANHOL

definição de aproximar no dicionário espanhol

A definição de aproximada no dicionário de espanhol é arrimar, zoom. Outro significado da aproximação no dicionário é também obter um resultado tão próximo do exato quanto necessário para uma finalidade específica.

La definición de aproximar en el diccionario castellano es arrimar, acercar. Otro significado de aproximar en el diccionario es también obtener un resultado tan cercano al exacto como sea necesario para un propósito determinado.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO APROXIMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo aproximo

tú aproximas / aproximás

él aproxima

nos. aproximamos

vos. aproximáis / aproximan

ellos aproximan

Pretérito imperfecto

yo aproximaba

tú aproximabas

él aproximaba

nos. aproximábamos

vos. aproximabais / aproximaban

ellos aproximaban

Pret. perfecto simple

yo aproximé

tú aproximaste

él aproximó

nos. aproximamos

vos. aproximasteis / aproximaron

ellos aproximaron

Futuro simple

yo aproximaré

tú aproximarás

él aproximará

nos. aproximaremos

vos. aproximaréis / aproximarán

ellos aproximarán

Condicional simple

yo aproximaría

tú aproximarías

él aproximaría

nos. aproximaríamos

vos. aproximaríais / aproximarían

ellos aproximarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he aproximado

tú has aproximado

él ha aproximado

nos. hemos aproximado

vos. habéis aproximado

ellos han aproximado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había aproximado

tú habías aproximado

él había aproximado

nos. habíamos aproximado

vos. habíais aproximado

ellos habían aproximado

Pretérito Anterior

yo hube aproximado

tú hubiste aproximado

él hubo aproximado

nos. hubimos aproximado

vos. hubisteis aproximado

ellos hubieron aproximado

Futuro perfecto

yo habré aproximado

tú habrás aproximado

él habrá aproximado

nos. habremos aproximado

vos. habréis aproximado

ellos habrán aproximado

Condicional Perfecto

yo habría aproximado

tú habrías aproximado

él habría aproximado

nos. habríamos aproximado

vos. habríais aproximado

ellos habrían aproximado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo aproxime

tú aproximes

él aproxime

nos. aproximemos

vos. aproximéis / aproximen

ellos aproximen

Pretérito imperfecto

yo aproximara o aproximase

tú aproximaras o aproximases

él aproximara o aproximase

nos. aproximáramos o aproximásemos

vos. aproximarais o aproximaseis / aproximaran o aproximasen

ellos aproximaran o aproximasen

Futuro simple

yo aproximare

tú aproximares

él aproximare

nos. aproximáremos

vos. aproximareis / aproximaren

ellos aproximaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube aproximado

tú hubiste aproximado

él hubo aproximado

nos. hubimos aproximado

vos. hubisteis aproximado

ellos hubieron aproximado

Futuro Perfecto

yo habré aproximado

tú habrás aproximado

él habrá aproximado

nos. habremos aproximado

vos. habréis aproximado

ellos habrán aproximado

Condicional perfecto

yo habría aproximado

tú habrías aproximado

él habría aproximado

nos. habríamos aproximado

vos. habríais aproximado

ellos habrían aproximado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

aproxima (tú) / aproximá (vos)
aproximad (vosotros) / aproximen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

aproximar

Participio

aproximado

Gerundio

aproximando

SINÔNIMOS DE «APROXIMAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «aproximar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em espanhol de aproximar

abordar · acercar · acoplar · adosar · allegar · apoyar · arrimar · atracar · avecinar · juntar · rozar · tantear

ANTÔNIMOS DE «APROXIMAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «aproximar» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em espanhol de aproximar

alejar · apartar · separar

TRADUÇÃO DE APROXIMAR

Conheça a tradução de aproximar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de aproximar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aproximar» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 近似
• espanhol: aproximar
• Tradutor português - inglês: To approach
• Tradutor português - hindi: approximated
• Tradutor português - arabe: يقترب
• Tradutor português - russo: аппроксимируется
• Tradutor português - português: aproximado
• Tradutor português - bengali: আনুমানিক
• Tradutor português - francês: approximée
• Tradutor português - malaio: kira adalah hampir
• Tradutor português - alemão: angenähert
• Tradutor português - japonês: 近似
• Tradutor português - coreano: 근사
• Tradutor português - javanês: approximated
• Tradutor português - vietnamita: xấp xỉ
• Tradutor português - tâmil: தோராயமாகக்
• Tradutor português - marata: अंदाजे
• Tradutor português - turco: yaklaşmıştır
• Tradutor português - italiano: approssimato
• Tradutor português - polonês: przybliżone
• Tradutor português - ucraniano: апроксимується
• Tradutor português - romeno: aproximate
• Tradutor português - grego: προσέγγιση
• Tradutor português - africâner: benader
• Tradutor português - sueco: approximeras
• Tradutor português - norueguês: tilnærmes

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «APROXIMAR»

Citações e frases célebres com a palavra aproximar.

1

Sir Francis Bacon

En lo que acción se refiere, el hombre no puede hacer otra cosa que aproximar o separar los cuerpos naturales; lo demás lo realiza la naturaleza.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «APROXIMAR»

Descubra o uso de aproximar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aproximar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Conexiones 2

Aproximación a la decena o a la centena Logro: aproximar un número a la decena o a la centena más cercana. Mauricio participa en una competencia atlética. Cada 10 metros hay un puesto de agua. La siguiente gráfica muestra tres ...

Cálculo Ii Integral, Series Y Aplicaciones

Integral definida 1.1 Aproximación de áreas 1.1.1 Método de exhausión para aproximar el área de un círculo Las primeras ideas para aproximar el área de un círculo se las debemos a Arquímedes que vivió de 287 a 212 a. C. Arquímedes ...

Patricia Balderas, Patricia Camarena, 2006

Ecuaciones diferenciales y problemas con valores en la frontera

Determine las fórmulas recursivas para el método de Taylor de orden 4 para el problema con valor inicial y' = x2 + y , y(0) = O . 5. Use los métodos de Taylor de órdenes 2 y 4 con h = 0.25 para aproximar la solución del problema con valor ...

R. Kent Nagle, Edward B. Saff, Arthur David Snider, 2005

Matlab: una introducción con ejemplos prácticos

La parte numérica de la operación simbólica se lleva a cabo de forma exacta, sin aproximar valores numéricos. Por ejemplo, el resultado de sumar - y - es — x y no 0.5833.v. MATLAB resuelve operaciones simbólicas a partir de una librería ...

Amos Gilat, 2006

Matemáticas 4o ESO Opción A

EJEMPLOS • Aproximar 3'23295234 hasta las diezmilésimas (orden 4). Truncamiento: 3'2329 Por exceso: 3'2330 Redondeo: 3'2330 • Aproximar 3' 23277879 hasta las milésimas (orden 3). Truncamiento: 3'232 Por exceso: 3'233 Redondeo: ...

Germán González Pérez, 2008

Matemáticas para ciencias

Calcule la aproximación lineal de f(x, y) = f+> en (0, 0) y utilícela para aproximar / (0.1, 0.05). Compare la aproximación con el valor de /(0. 1, 0.05) utilizando una calculadora. 20. Calcule la aproximación lineal de f(x, y) = sen(x + 2y) en (0, 0) y  ...

Claudia Neuhauser, 2004

Estadística básica en administración: conceptos y aplicaciones

Para aquellas situaciones en las que /; es grande (> 20) y p es muy pequeña (< . 05), la distribución de Poisson puede usarse para aproximar la distribución binomial. En la ecuación (7.4) de la página 255 se ve claramente que al crecer n, los ...

Mark L. Berenson, David M. Levine, 1996

La teoría de la justicia del Magistrado Villicaña

Porque buscamos la excelencia de la Justicia queremos aproximar la Justicia al pueblo. Y porque queremos aproximar la Justicia al Pueblo debemos comenzar por desconcentrar, regionalizar o descentralizar el servicio de Justicia del ...

Francisco Puy Muñoz, 2005

Cálculo: una variable

Regla de Simpson La ¡dea de usar la fórmula h A = - (yo + 4>>i + y2) para aproximar el área bajo una curva se conoce como regla de Simpson. Pero esta regla se usa desde mucho tiempo antes de que Thomas Simpson (1720-1761) naciera ...

George B. Thomas, Ross L. Finney, Maurice D. Weir, 1998

Curso completo elemental de matemáticas puras: Álgebra

I $ 1 Siguiendo un método análogo al que expusimos (§. 103 ) para aproximar la raiz cuadrada , podríamos igualmente aproximar la raiz cúbica de los números que no la tienen exacta , valiéndonos para ello de las fracciones ordinarias ; y si  ...

S. F. Lacroix, 1821

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APROXIMAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aproximar no contexto das seguintes notícias.

Homem acusado de matar cão na Capital está proibido de se ...

Homem acusado de matar cão na Capital está proibido de se aproximar das donas do animal. Cachorro Theo, da raça yorkshire, morreu no mês de abril, após ... «Zero Hora, jun 16»

Croácia defende que União Europeia tem que se aproximar mais ...

"Vamos defender um debate para ver o que podemos fazer em conjunto para sermos mais eficazes e aproximar as instituições europeias dos cidadãos e dos ... «Diário de Notícias - Funchal, jun 16»

Altea inicia una campaña de teatro en inglés para aproximar la ...

La concejalía de Educación del ayuntamiento de Altea ha puesto en marcha una campaña de teatro en inglés para los alumnos de Primaria, Secundaria y ... «La Red Comarcal, mai 16»

La AVL presenta este viernes la Gramàtica Valenciana Bàsica para ...

La Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL) presentará este viernes la edición de la Gramàtica Valenciana Bàsica (GVB), una obra que pretende "aproximar ... «20minutos.es, abr 16»

Buscan articular y aproximar a los 112 Municipios

Con la presencia de intendentes, alcaldes, concejales y autoridades nacionales quedará instalado hoy el 1er. Plenario de Municipios correspondiente a la ... «republica.com.uy, abr 16»

Penafiel e Sporting B empatam e podem aproximar-se da zona de ...

ª Liga e podem aproximar-se da zona de descida caso algumas das formações abaixo de si na classificação consigam obter vitórias. Os leões entraram muito ... «Record, abr 16»

Alesc usa redes sociais para aproximar público do debate político

A Assembleia Legislativa de Santa Catarina (Alesc) está utilizando as redes sociais para tentar aproximar o público que diz 'não gostar de política' com as ... «Globo.com, mar 16»

Artista plástico pinta telas ao vivo em Cuiabá para se aproximar do ...

"Gosto de inovar e achei interessante esse projeto de poder aproximar a arte da população e mostrar o processo de criação", disse o artista, que já participou ... «Globo.com, mar 16»

La Xunta se propone dentro de su plan estratégico hasta el 2020 ...

Los objetivos principales para conseguirlo son, en primer lugar, aproximar de forma progresiva la tasa de hijos por mujer a la media de la Unión Europea, que ... «La Voz de Galicia, jan 16»

Intervenção na praia da Figueira da Foz quer aproximar cidade do ...

A requalificação da praia da Figueira da Foz, cujo contrato de obra foi assinado nesta quinta-feira, quer aproximar a cidade do mar através de uma intervenção ... «Público.pt, jan 16»