Significado de "timar" no dicionário espanhol

PRONÚNCIA DE TIMAR EM ESPANHOL

ti · mar

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIMAR

Timar é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo timar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA TIMAR EM ESPANHOL

Tímar

Tímar

Tímar é uma localidade e pedanía espanhola pertencente ao município de Lobras, na província de Granada. Está localizado na parte sul-central da região da Alpujarra Granadina. Cuenca com elementos de interesse, como tinaos. Aninhado na velha taha de Juviles, suas origens remontam aos tempos romanos tardios, como evidenciado por alguns restos encontrados no site do Stoned Rock. Seu nome pode vir do latim "Timens - Timeu" O temido', referindo-se ao temor de que, provavelmente, inspirar, moradores de todo o castelo de grandes proporções, chamado Hisn Xubalejo, coroando a aldeia, como ele agora é chamado El Fuerte de Juviles, antes de ter sido apresentado por Abderramán III no ano de 913. era uma vez famoso por seus teares, fábricas e minas de mercúrio e sua seda. É declarado BIC, dentro do Sítio Histórico da Alpujarra, juntamente com as áreas de culturas em terraços imediatos. Ao lado de seu cemitério, passa a Rota Medieval e podemos encontrar uma piscina e uma era medieval.

Tímar es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Lobras, en la provincia de Granada. Está situada en la parte centro-sur de la comarca de la Alpujarra Granadina. Cuenca con con elementos de interés, como los tinaos. Enclavado en la antigua taha de Juviles, sus orígenes se remontan a época romana tardía, tal como demuestran algunos restos encontrados en el yacimiento del Peñón Hundido. Su nombre podría proceder del latín "Timens - Timeo": ‘El Temido’, en alusión al temor que probablemente inspiraría, a los pobladores de todos los alrededores, el castillo de grandes proporciones, llamado Hisn Xubalejo, que coronaba el pueblo, en lo que hoy se denomina El Fuerte de Juviles, antes que fuera sometido por Abderramán III en el año 913. Antaño fue famoso por sus telares, fábricas y minas de mercurio, y por su seda. Está declarado BIC, dentro del Sitio Histórico de la Alpujarra, junto con las zonas de cultivos aterrazados inmediatas. Junto a su cementerio, pasa la Ruta Medieval y podemos encontrar una alberca y una era medievales.

definição de timar no dicionário espanhol

A primeira definição de rip-off no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é remover ou roubar com falsidade. Outro significado de trapaça no dicionário é enganar alguém com promessas ou esperanças. Timar também é dito pelos amantes: Entenda com o olhar, pisque.

La primera definición de timar en el diccionario de la real academia de la lengua española es quitar o hurtar con engaño. Otro significado de timar en el diccionario es engañar a alguien con promesas o esperanzas. Timar es también dicho de los enamorados: Entenderse con la mirada, hacerse guiños.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO TIMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo timo

tú timas / timás

él tima

nos. timamos

vos. timáis / timan

ellos timan

Pretérito imperfecto

yo timaba

tú timabas

él timaba

nos. timábamos

vos. timabais / timaban

ellos timaban

Pret. perfecto simple

yo timé

tú timaste

él timó

nos. timamos

vos. timasteis / timaron

ellos timaron

Futuro simple

yo timaré

tú timarás

él timará

nos. timaremos

vos. timaréis / timarán

ellos timarán

Condicional simple

yo timaría

tú timarías

él timaría

nos. timaríamos

vos. timaríais / timarían

ellos timarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he timado

tú has timado

él ha timado

nos. hemos timado

vos. habéis timado

ellos han timado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había timado

tú habías timado

él había timado

nos. habíamos timado

vos. habíais timado

ellos habían timado

Pretérito Anterior

yo hube timado

tú hubiste timado

él hubo timado

nos. hubimos timado

vos. hubisteis timado

ellos hubieron timado

Futuro perfecto

yo habré timado

tú habrás timado

él habrá timado

nos. habremos timado

vos. habréis timado

ellos habrán timado

Condicional Perfecto

yo habría timado

tú habrías timado

él habría timado

nos. habríamos timado

vos. habríais timado

ellos habrían timado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo time

tú times

él time

nos. timemos

vos. timéis / timen

ellos timen

Pretérito imperfecto

yo timara o timase

tú timaras o timases

él timara o timase

nos. timáramos o timásemos

vos. timarais o timaseis / timaran o timasen

ellos timaran o timasen

Futuro simple

yo timare

tú timares

él timare

nos. timáremos

vos. timareis / timaren

ellos timaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube timado

tú hubiste timado

él hubo timado

nos. hubimos timado

vos. hubisteis timado

ellos hubieron timado

Futuro Perfecto

yo habré timado

tú habrás timado

él habrá timado

nos. habremos timado

vos. habréis timado

ellos habrán timado

Condicional perfecto

yo habría timado

tú habrías timado

él habría timado

nos. habríamos timado

vos. habríais timado

ellos habrían timado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

tima (tú) / timá (vos)
timad (vosotros) / timen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

timar

Participio

timado

Gerundio

timando

SINÔNIMOS DE «TIMAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «timar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em espanhol de timar

embaucar · engañar · estafar · robar

TRADUÇÃO DE TIMAR

Conheça a tradução de timar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de timar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «timar» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 骗局
• espanhol: timar
• Tradutor português - inglês: swindle
• Tradutor português - hindi: ठगी
• Tradutor português - arabe: احتيال
• Tradutor português - russo: мошенничество
• Tradutor português - português: embuste
• Tradutor português - bengali: প্রতারণা
• Tradutor português - francês: escroquer
• Tradutor português - malaio: penipuan
• Tradutor português - alemão: Schwindel
• Tradutor português - japonês: 詐欺
• Tradutor português - coreano: 사취
• Tradutor português - javanês: swindle
• Tradutor português - vietnamita: sự gian lận
• Tradutor português - tâmil: வஞ்சி
• Tradutor português - marata: फसवणे
• Tradutor português - turco: dolandırma
• Tradutor português - italiano: truffa
• Tradutor português - polonês: oszustwo
• Tradutor português - ucraniano: шахрайство
• Tradutor português - romeno: pungășie
• Tradutor português - grego: απάτη
• Tradutor português - africâner: afsettery
• Tradutor português - sueco: svindel
• Tradutor português - norueguês: svindel

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TIMAR»

Descubra o uso de timar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com timar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

El turco: diez siglos a las puertas de Europa

Pero con el tiempo, los comandantes de los yaya o müse- llem fueron recompensados con una base de poder económico propio: el timar, palabra derivada del verbo persa «cuidar de algo». Ésta era una institución cuyos orígenes eran ...

Francisco Veiga, 2006

Arica, Puerta Nueva

Timar y Cobija Los mejores limones en el valle más pequeño de la zona. La fiesta del fuego en la noche de San Juan. Pinturas con tierras del Marqués. Un Nazareno codiciado. Cómo llegó y desapareció don Enrique Besoaín Guzmán.

Memoria Viii Reunion Regional de Mejoramiento Genetico Del Cafe

... de de Timor Timor Timor Timor Timor Timor Timar Timor Timar Timor Timar Timar Timar Timar Catuai Rojo Catual Rojo Catimor Catimor Catimar Catimar Catimar Catimor Catimor Catimor Catimor Catimor Catimor Catimar Catimor Catimar ...

Proyecto y ensayo de una lengua universal y filosófica: para ...

Comunmente se comprenden bajo el nombre de genitivos de posesion muchos que en realidad no lo son, aunque sean genitivos regidos por sustantivos, como sucede con los siguientes: timar Dei, timar niortis, odium vitii , vel virlutis ...

Bonifacio Sotos, 1852

El Cercano Oriente medieval

Por otra parte, el servicio a prestar, proporcional al valor fiscal del timar, es absolutamente obligatorio: si el timariota, haciendo caso omiso al primer requerimiento, no acude a alinearse bajo las órdenes de subasi, gobernador de su distrito, ...

Alain Ducellier, Michel Kaplan, Bernadette Martin, 1988

Cronica de la provincia de Granada

La poblacion de Lobras con su anejo Timar, las cortijadas de Loma del Aire, Rio de Lobras, Loma del Obrazdn, Coto redonio ie Lobras, y tres molinos, comprenden 206 vecinos (1,065 habitantes). Narila. — E9te pueblo como la mayor parte ...

Juan de D. ¬de ¬la Rada y Delgado, 1870

Sermones varios

... que nunca, por fu honra; que ya teme fiísagrauios, rezela fusoíenfas: Vocem tuam 6o Aora entendiera yo á Tertuliano : Timar borm- nis Dei honor */?,Gran confítelo para pecadores arrepen- -¡>ertHi ' tidos! El temor que congoxa al hombre, ...

Francisco Javier Salduendo ((S.I.)), Juan Antonio de Suárez Bóveda y Saravia ((Madrid)), 1693

xvi simposio sobre caficultura latinoamericana

l ISIC-303 T-5267 Catuai Rojo Coffea arábica 2 ISIC-357 - HH 26/5-3-45-51 Caturra Rojo x Híbrido de Timar 3 IS1C-353 - HH 26/5-3-45-13 Caturra Rojo « Hibrido de Timor . 4 ISIC-358 - HH 26/5-3-45-65 Caturra Rojo x Hibrido de Ti»or , ' 5 ...

Quaresma de sermones para las dominicas, y ferias mayores: ...

SanAguftin: Sicut m> U jres funt quos dirigit amar , itat plu- rcs funt quos dirigtt timar. Epift. 50. San Bernardo : Deum time , C7* mandata ejus obferva ; hoc tnim eft omitís homo ; ergo Ji hoc eft omnis homo , abfque boc nihil tjt homo. Serm.io. in ...

Francisco Miguel Echeverz ((O. de M.)), 1755

Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...

Las principales poblaciones del Timani son: Rokon, Roketchik , Mabung y Ma- yosso. TIMANOVKA , V. de la Rus. eur. , gob. de Podolia , distr. y á n i/4 leg. H- N. E. de Tzekinovka , y á 5 3/4 S. de Bratzluy ; sit. al pie de una cordillera. TIMAR Y ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TIMAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo timar no contexto das seguintes notícias.

El lucrativo arte de timar al prójimo

El arte que conocen bien es el de timar. Y eso de estafar a incautos y necesitados lo aprendieron del timador mayor: el Estado Socialista. ¿Ya no se acuerdan ... «Cubanet, set 16»

«No íbamos a más de 50», alega una acusada de timar a su seguro

Ocho jóvenes involucrados en un supuesto accidente falso se han sentado esta mañana en el banquillo de la Quinta Sección de la Audiencia de Pontevedra, ... «La Voz de Galicia, jul 16»

Catalan acusado de timar a 40 inversores

Pedro Fort gestó una 'pirámide' que captó 20 millones de euros en 10 países. Es buscado en Europa. Por: UNIDAD INVESTIGATIVA |. 1:33 a.m. | 10 de julio ... «ElTiempo.com, jul 16»

Detienen en Palma a dos presuntos estafadores por timar a ...

Agentes de la Guardia Civil de Pont d'Inca han detenido a dos personas en el marco de la operación 'Checkbook', tras identificar a los presuntos autores de ... «Última hora, jun 16»

Acusan a dos venezolanos de timar a empresa boricua

Dos empresarios de descendencia venezolana fueron acusados hoy de timar por $7.8 millones a la compañía Betteroads Asphalt Corporation, subsidiaria de ... «El Nuevo Dia.com, jun 16»

Concerns grow for missing teen last seen at beach with male six ...

Police are appealing for information on the whereabouts of 18-year-old Elizabeth Breja Timar, from Exeter, who was last seen at Blackpool Sands, Stoke ... «Plymouth Herald, jun 16»

El héroe de la Resistencia que utilizó a IBM para timar a los nazis

Se dice que fue el primer hacker de la historia. El francés René Carmille logró salvar vidas durante la ocupación de los nazis en Francia en 1940, al sabotear la ... «BBC Mundo, mai 16»

Tres métodos que usaron las automotrices para timar al mercado ...

Tres métodos que usaron las automotrices para timar al mercado. En los últimos meses salieron a la luz escándalos de engaño de Volskwagen, Mitsubishi y ... «El Comercio, mai 16»

Arrestan agente de viajes por timar clientes

Personal de la División de Arrestos Especiales y Extradiciones capturó esta tarde a un agente de viajes al que se le imputa haber timado a varios clientes. «El Nuevo Dia.com, abr 16»

Tinder: app para ligar, app para timar

Últimamente las apps sociales, ya sea aquellas que son un simple chat o bien las que se usan para buscar una relación menos efímera, son portada por ... «Xataka Movil, fev 16»