Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "remecedor" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REMECEDOR EM ESPANHOL

re · me · ce · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REMECEDOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Remecedor e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REMECEDOR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «remecedor» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de remecedor no dicionário espanhol

A definição de remeordor no dicionário é uma pessoa que wades e abana as oliveiras para liberar a azeitona. Outro significado de remecer no dicionário é também um longo bastão em uma de cujas extremidades ele carrega um tarugo grosso ou uma mesa e serve para mover o vinho dos potes. La definición de remecedor en el diccionario castellano es persona que varea y menea los olivos para que suelten la aceituna. Otro significado de remecedor en el diccionario es también palo largo en uno de cuyos extremos lleva un grueso tarugo o una tabla y sirve para mover el vino de las tinajas.

Clique para ver a definição original de «remecedor» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REMECEDOR


abastecedor
a·bas·te·ce·dor
cocedor
co·ce·dor
conocedor
co·no·ce·dor
desconocedor
des·co·no·ce·dor
embellecedor
em·be·lle·ce·dor
endurecedor
en·du·re·ce·dor
enriquecedor
en·ri·que·ce·dor
ensordecedor
en·sor·de·ce·dor
enternecedor
en·ter·ne·ce·dor
esclarecedor
es·cla·re·ce·dor
estremecedor
es·tre·me·ce·dor
favorecedor
fa·vo·re·ce·dor
fortalecedor
for·ta·le·ce·dor
hacedor
ha·ce·dor
mecedor
me·ce·dor
merecedor
me·re·ce·dor
reconocedor
re·co·no·ce·dor
rejuvenecedor
re·ju·ve·ne·ce·dor
torcedor
tor·ce·dor
vencedor
ven·ce·dor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REMECEDOR

rembolso
remecedora
remecer
remedable
remedador
remedadora
remedar
remediable
remediador
remediadora
remediar
remediavagos
remedición
remedio
remedión
remedir
remedo
remejer
remellada
remellado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REMECEDOR

aborrecedor
adormecedor
anochecedor
apetecedor
complacedor
desfacedor
deshacedor
desmerecedor
desvanecedor
embrutecedor
empobrecedor
enaltecedor
encarecedor
enloquecedor
entorpecedor
entristecedor
envilecedor
escarnecedor
establecedor
ofrecedor

Sinônimos e antônimos de remecedor no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REMECEDOR»

remecedor persona varea menea olivos para suelten aceituna otro también palo largo cuyos extremos lleva grueso tarugo tabla sirve mover vino tinajas peninsular americano región andina difunde mecedor mecedora mecerse mecedero total registros escaso empleo nbsp guerra independencia conflicto decisivo revolución amputada nervio social auténticamente transformadora realidad país sino idealista adhesión genuino legado hombres cádiz inmediatos herederos estimulante conciencias luces oblicuas trata ensayo interpretativo libro bíblico lawrence ventila opiniones sobre cristianismo humanidad reciente mismo propósito antes busca darles novelas gabriela piensa

Tradutor on-line com a tradução de remecedor em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REMECEDOR

Conheça a tradução de remecedor a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de remecedor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «remecedor» em espanhol.

Tradutor português - chinês

remecedor
1.325 milhões de falantes

espanhol

remecedor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Roofer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

remecedor
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

remecedor
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

remecedor
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

remecedor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

remecedor
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

remecedor
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

remecedor
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

remecedor
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

remecedor
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

remecedor
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

remecedor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

remecedor
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

remecedor
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

remecedor
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

remecedor
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

remecedor
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

remecedor
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

remecedor
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

remecedor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

remecedor
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

remecedor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

remecedor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

remecedor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de remecedor

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REMECEDOR»

O termo «remecedor» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.775 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «remecedor» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de remecedor
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «remecedor».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REMECEDOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «remecedor» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «remecedor» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre remecedor

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REMECEDOR»

Descubra o uso de remecedor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com remecedor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El español peninsular y americano de la región andina en los ...
Asi se difunde mecedor en Go 3, 40; Tf 5, 31; GC 10; Lz 10; mecedora en Lz 4; mecerse en LP 3, 30; Go 2, Fv 2; mecedora o mecedero en Tf 41; Go 4; Hi 3; Fv 30; remecedor en Tf 50, con un total de 10 registros. Ya con escaso empleo se ...
Gladys Aballay Meglioli, 2005
2
La Guerra de la Independencia: un conflicto decisivo (1808-1814)
... revolución amputada de su nervio social y auténticamente transformadora de la realidad del país, sino su idealista adhesión al genuino legado de los hombres de Cádiz y sus inmediatos herederos, estimulante y remecedor de conciencias.
José Manuel Cuenca Toribio, 2011
3
Luces oblicuas
Se trata de un ensayo interpretativo del libro bíblico en el que Lawrence ventila sus opiniones sobre el cristianismo y la humanidad reciente con el mismo propósito remecedor que antes busca darles a sus novelas. Cf. D.H. Lawrence ...
Carla Cordua, 1997
4
Gabriela piensa en ...
El no quiere saber nada ni del terremoto, remecedor de la casa entera, aunque ambas cosas, pestes y temblores, formen también parte de la ley. . . y de la normalidad. Relatos de infancia Infancias; ésas debiéramos escribirlas todos. Algunas ...
Gabriela Mistral, Roque Esteban Scarpa, 1978
5
Personas saludables en un desarrollo saludable: la ...
La cotidianidad misma está lejos de ser una planicie de vivencias sin efecto remecedor. Vivo los llamados momentos altos de Abraham Maslow,29 instancias en que la vida adquiere un brillo especial, una plenitud, un valor inefable, ...
Luis Weinstein, 2003
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
De remule, adv. Entièrement, sans ressource, sans remède. REMECEDOR , s. т. V. Vareador. REMECER, v. a. Remuer: agvtcr continuellement de côté et d'autre. REMECIDO, p. p. V. Remecer. REMEDADLE, adj. m. f. Qui peut être contrefait.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Remazau, a. nal. Remachar. Rexdmso. m. Nonilire que dan los caipinlcros á aquel linceo que en las hojas de las ventanas ajusta sobre la córchela. Remecedor, i». Que remece los olivos |>ara que raiga la aceituna || ra, a. V adj. Due remece.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
8
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
La adjudicación que se hace de ios bienes que se venden en almoneda al comprador de mejor puja y condición. || á remate, V. dr remate. |j de RKMATH, Absolu lamente , sin remedio. )¡ roa remate , Por fin, por último. REMECEDOR , s . ta.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Acteal de los mártires: infamia para no olvidar
... Álvarez Fabela, integrante de la Caravana Mexicana "Para todos todo", un testimonio est remecedor e indispensable para la lucha contra la impunidad de los C'rímenes de Estado y por la defensa irrenunciable de los Derechos Humanos.
Martín Alvarez Fabela, 2000
10
La luna del bandido/ Bandit's Moon
... único hombre en el hogar — ha sido capturado por los talibanes y no hay quien mantenga a su familia? Un relato csl remecedor sobre la crueldad de la guerra, la esperanza y la solidaridad. Impreso en los talleres de Litográflca Ingramex, ...
Sid Fleischman, 2007

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REMECEDOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo remecedor no contexto das seguintes notícias.
1
Reposición obra “Clase” de Guillermo Calderón en Teatro Mori ...
El rol del profesor es fuerte y remecedor, y así lo ve Rodrigo Soto, quien comenta que la obra lo ha hecho recordar sus años de estudiante revoltoso. «El Mostrador, mar 16»
2
Comienza la liga española: Claudio Bravo, a la defensa del título y ...
De la ilusión del sextete a un golpe remecedor. El Barcelona de Luis Enrique perdió la Supercopa española ante Athletic de Bilbao y afloraron dudas que ... «LaTercera, ago 15»
3
El Inta crea un prototipo para cosechar nueces y aceitunas
Con el apoyo de una empresa Metalmecánica, un grupo de técnicos del INTA desarrolló un prototipo de cosechadora y remecedora que permite recolectar ... «Infocampo, mai 15»
4
Milagros Leiva nos habla de su experiencia por la India
Soñé siempre con ir a ese lado del mundo y regresé feliz. Si sueñas con visitarla no dudes en hacerlo, es un largo viaje, pero absolutamente remecedor. «El Comercio, mai 15»
5
Crean prototipo que cosecha nueces y aceitunas
Técnicos del INTA, con el apoyo de una empresa metalmecánica, desarrollaron un prototipo de cosechadora y remecedora que permite recolectar nueces y ... «Infocampo, mai 15»
6
Breve acercamiento a la ensayística de Miguel Donoso Pareja
Mora Solórzano toca el tema de la descentralización administrativa (al final un intento que no contempló lo político) del remecedor “régimen de autonomías ... «La República Ecuador, mar 15»
7
Dramático reencuentro de Juan y Claudia en “Los 80” arrasan en ...
Tras un final de temporada remecedor, altas eran las expectativas para el debut de la cuarta temporada de “Los 80”, y que anoche se vieron reflejadas en el ... «Publimetro Chile, out 11»

IMAGENS SOBRE «REMECEDOR»

remecedor

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Remecedor [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/remecedor>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z